Its public debts are nowhere near as monumental as Greece's; its Banks not as reckless as Ireland's.
它的公共债务远没有希腊庞大,国内的银行也没有像爱尔兰的那么行事草率。
The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world’s public debts and its currencies.
如今,在关于发达国家的公共债务和他们的货币的隐忧中,特里芬悖论时常出现。
Prior to the crisis the general consensus was that rich countries could safely have public debts worth 60% of GDP.
对发达国家而言,公债的GDP占比不超过60%是危机前公认的安全范围。
If Italy is to carry its outsize public debts, it urgently needs to promote an environment where big businesses can flourish.
如果意大利要承担起超大的公共债务,那么,它迫切需要改善环境,让大型企业能繁荣昌盛。
Liberalised global finance and rising inequality may thus have led to surging public debts.
全球金融自由化和收入不平等的加剧可能是导致公共债务上升的原因。
There is no absolute rule on when deficits or public debts are too high relative to an economy's size.
赤字与公债相对总体经济的规模何时才算太高,并没有绝对的标准。
The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world's public debts and its currencies.
特里芬难题在当代对发达国家公共债务和货币的忧虑中得到呼应。
Papaconstantinou said speculators betting that Greece would default on its public debts would lose their money.
帕帕·康斯坦丁努说,那些打赌认为希腊一定会拖欠公共债款的投机者一定会遭受损失。
Countries with large public debts, such as Greece and Italy, could borrow as cheaply as countries with sound public finances such as Germany.
拥有巨额公共债务的国家(比如希腊和意大利)也能够像公共财政状况良好的德国一样进行低息借贷。
Instead, the future of many Western economies will look more like continental Europe in the 1980s, with large deficits, heavy public debts and stubborn unemployment.
正相反,许多西方国家的未来可能会更接近80年代的欧洲大陆,赤字庞大,公债沉重,失业严重。
A paradox of the debt crisis is that the 16-nation euro zone, as a whole, has a budget deficit of around 6% of its gross domestic product and total public debts of around 84% of GDP.
债务危机的悖论在于,16国欧元区整体的预算赤字是GDP的6%左右,公共债务总额是GDP的84%左右。
A paradox of the debt crisis is that the 16-nation euro zone, as a whole, has a budget deficit of around 6% of its gross domestic product and total public debts of around 84% of GDP.
债务危机的悖论在于,16国欧元区整体的预算赤字是GDP的6%左右,公共债务总额是GDP的84%左右。
应用推荐