If American growth stays slow, the public debt burden will become unsustainable and inflation will revive.
如果美国仍旧抱着这种低速增长的话,公共债务负担将会崩溃,通胀将卷土重来。
And it also aggravates debt problems, both public and private, because incomes fall while the debt burden doesn't.
同时,由于收入下降而债务负担居高不下,通货紧缩使公共及私人债务问题严重化。
They can try to boost growth, which reduces the burden of public debt and makes it easier to cut deficits by bringing in more tax revenue.
它们可以尝试促增长的方式,这可以为国家带来更多的税收,因而能降低债务负担,也更容易削减赤字。
With the world’s biggest sovereign-bond market and trusted institutions, America will be able to carry a higher public-debt burden than Greece.
美国拥有世界上最大的主权债务(国债)市场和可信机构。 因此,跟希腊相比,美国能承受更重的债务负担。
The credit crunch has shifted the burden of servicing that debt from the private to the public sector.
信贷紧缩使得这种负担从私人部门向公共部门转移。
In a bid to prevent economic collapse the public sector has taken on some of the debt burden of the private sector.
为了防止经济崩溃,公共部门已为私营部门承担了一些债务。
Britainis adding to its public-debt burden at a faster rate than most others and bond markets can turn quickly, so it is prudent to shrink the deficit towards the rich-world norm.
英国正在以比其他国家更快的速度增加其公共债务负担,而且债券市场可以转变的很快,所以审慎的做法是对富裕国家缩减财政赤字。
Britainis adding to its public-debt burden at a faster rate than most others and bond markets can turn quickly, so it is prudent to shrink the deficit towards the rich-world norm.
英国正在以比其他国家更快的速度增加其公共债务负担,而且债券市场可以转变的很快,所以审慎的做法是对富裕国家缩减财政赤字。
应用推荐