A nine-month public consultation period will begin.
会展开九个月的公众谘询期。
But critics say that the DAMS were planned without public consultation.
这些计划的批评者说，这些大坝的规划没有征求过大众的意见。
Certainly opponents resent the lack of public consultation on the matter.
当然反对者们对在此事上缺乏公共协商很是反感。
Share your views with us and read about how public consultation resulted in change!
与我们分享你的观点并获知公众咨询是怎样引起变化的。
Other inter-district bus-only lanes under study are at the public consultation stage.
其他研究中的跨区巴士专用线正在公众咨询阶段。
The plans will now go for public consultation, with firm recommendations expected this summer.
该计划将会去征询公众意见，预计今年先天稳固推荐。
There will be a period of public consultation first, and there is bound to be intense opposition.
第一阶段会进行公众咨询，这必将会引起强烈的反对。
Following public consultation earlier this year, we have drawn up a programme to improve fire safety in private buildings.
今年较早时，我们在征询公众意见后，制定了一套改善私人楼宇消防安全设施的计划。
The European Medicines Agency has released the first qualification opinion for a clinical biomarker for public consultation.
欧洲药品管理局发布了首个针对临床生物标志物资格意见，向公众征求意见。
The Town Planning Bill was then published in July 1996 in the form of a White Bill for public consultation till the end of 1996.
《城市规划条例草案》其后以白纸条例草案的形式，在1996年七月公布，征询市民的意见，咨询期至1996年底为止。
Following a two-month public consultation, the ACSBM has made its recommendations to the Director on the school-based management governance framework.
校本管理谘询委员会发表了谘询文件，经过为期两个月的公众谘询后，向署长提出有关建立校本管治架构的建议。
In China drafts are usually read three times, but the labor contract draft was read for a fourth time, after its full text was released for public consultation.
在中国，法律议案一般要经过三次审议，但《劳动合同法》在经过三次审议后向公众征求意见，后又进行了第四次审议才通过。
Another problem is that even a public consultation, let alone public law-writing, takes a lot of time and money to do well, especially when large groups are involved.
另一个问题是不要说让人们参与撰写法律了，即使是公共咨询要想做好也得花费大量的时间和金钱，特别是有大群人参与的时候。
The Consultancy Report on the overall review of the Companies Ordinance was launched for public consultation in May 1997 and 28 written submissions were received.
全面检讨《公司条例》的顾问研究报告已于1997年五月发表，并向公众咨询意见。该处共收到28份有关研究报告的意见书。
A public consultation confirmed the cultural and physical potential of Lonsdale Street and encouraged officials to make a change and start the revitalization process.
公众谘询证实朗斯代尔街的文化和物质潜力，并鼓励官员做出改变，并开始振兴进程。
Similarly, with regards to laws and regulations, the European Chamber strongly supports greater stakeholder and public consultation in the development of new legislation.
类似地，在制定新的法律法规方面，欧盟商会将对大股东和公众咨询予以大力支持。
This is the first time China has made public consultation a legal obligation of the legislature, which demonstrates the huge progress in legislation transparency in China.
这是第一次将公开征求意见作为立法机关的法律义务，体现了中国在立法透明度方面的巨大进步。
The Home Office has posted a consultation on its website to seek public opinion about the proposal until Jan 31, 2011.
英国内政部在其网站上发布了咨询意见稿，公众可在2011年1月31日前对该项议案予以反馈。
At the same time, through the network supervision of public opinion and the judicature are just gambling, the spirit of consultation judicature just pours into the legal movement process.
与此同时，通过网络舆论监督和司法在体制内的正和博弈，协商型司法正义的精神则被注入到法律的运行过程中。
The consultation showed widespread recognition of the importance of communications data in protecting the public and an appreciation of the challenges which rapidly changing technology poses.
“磋商会议结果显示，众人在“利用联络数据保护公众”的重要性上达成普遍共识，并且认识到迅速变化的通信技术所带来的挑战。
The progress of social system is such an activity that consultation crosses over its original limitation and is applicable to increasing public and different affairs.
社会制度的进步，就是磋商跨越固有界限，适用人群日渐扩大，同时也逐渐适用于不同性质的行为。
The construction work bidding of university have two kinds, design bidding and construction bidding, and is divided into public bidding, inviting bidding and consultation bidding.
高校建筑工程招标一般分设计招标与施工招标两类，主要有公开招标、邀请招标、协商议标三种方式。
Problems and their reasons among Chinese public higher schools internal leadership system, implementation system, consultation system, supervision and feedback system were analyzed concretely.
具体对我国公立高等学校内部决策体制、执行体制、咨询体制和监督反馈体制中存在的问题及其原因进行了分析。
Clean Campus Health Care Service public areas with 1:99 diluted bleach every morning as well as after consultation hours.
每天早上及诊症时段后在校园卫生保健室用1：9 9稀释漂白水清洁。
Clean Campus Health Care Service public areas with 1:99 diluted bleach every morning as well as after consultation hours.
每天早上及诊症时段后在校园卫生保健室用1：9 9稀释漂白水清洁。
应用推荐