Work at home and abroad over its Museum of Art, University Library, collectors, public collection.
其作品被国内外多家艺术馆、高校图书、收藏家、大众收藏。
Now, as a very different era dawns in New York, the only major public collection of this work is about to be scattered to private bidders around the world.
然而现在这些作品中唯一一笔主要的公众收藏即将被私人竞拍者带回他们散布在世界各地的豪宅，这标志着纽约又将跨入一个非常不同的纪元。
Therefore, the solution should include three routes: Impelling the public collection of trust products under the premise of classification and strict supervision;
因此，应从制度本身出发，在分类评级和严格监管的前提下，推进信托产品公募化；
Ninety-five percent of its magnificent collection will remain inaccessible to the public.
其中95％的精美绝伦的收藏品公众仍将看不到。
There are no necessary public services, such as rubbish collection.
这里没有必需的公共服务，如垃圾收集。
They also emphasize the ongoing need to improve the collection, analysis and publication of critical public health information.
报告作者还强调，当前需要加强对关键公共卫生信息的收集、分析和发表。
Pachauri was speaking to the Observer before a public discussion at the Wellcome Collection in Euston with the philosopher ac Grayling yesterday.
昨天，在尤斯顿韦尔·科姆收藏馆与哲学家ac·格雷林进行公开讨论之前，帕乔里在《观察家》发表了讲话。
Similarly, a public campaign to get people to take hazardous waste to special collection points makes them put more of it in the bin.
类似地，呼吁人们把有害垃圾集中在特别的收集点的公共行动反而使人们把更多有害垃圾扔到普通垃圾箱里。
What began as a collection of text works, paintings and cartoon imagery has made way for real-life smoking trucks and skips, waxwork models and even a replica public toilet.
一开始是些文本作品，绘画和卡通画，现在则是实实在的冒烟的卡车和旧料桶，蜡像模型甚至是仿造公共厕所。
We lost no time in establishing a national public health contingency response mechanism, a disease monitor and data collection network and an ascertaining network of laboratories.
积极建设完善全国突发公共卫生事件的应急处理机制，建立疾病监测、信息网络和实验室网络。
Many of the houses have been vacant since then. He plans to convert four to public museums displaying his art collection.
除了出租给穷人外，Kawamoto还计划将另外的4套住房改建成公共博物馆，用于展出他的艺术收藏品。
"We plan to publish a 500 or 600-page collection of these materials and reveal it to the public," he announced.
“我们计划出版一本五六百页与此有关的资料集，并向公众发布。”库利科夫道。
Many data collection processes still rely on paper forms to gather information, but both public and private businesses are moving from paper forms to online electronic forms (eForms).
许多数据收集流程仍然依赖于纸制表格，但国有和私有企业都在向在线电子表格(eForms)转变。
The paintings come from the Met’s own collection and the Rietberg Museum in Zurich (where the show originated), as well as from a number of other public and private collections.
这些画作来自大都会博物馆自身、苏黎世（展览会的起始站）瑞特堡博物馆以及其他或公或私的收藏。
The paintings come from the Met's own collection and the Rietberg Museum in Zurich (where the show originated), as well as from a number of other public and private collections.
这些画作来自大都会博物馆自身、苏黎世（展览会的起始站）瑞特堡博物馆以及其他或公或私的收藏。
At the central branch of the Milwaukee Public Library, a remarkable collection of transcribers and technicians keeps Braille alive.
在密尔沃基公共图书馆的中环店，大量誊写员和技术人员使盲文存活下来。
We’re always appreciated for our public face–our thorough and knowledgeable reference service, our extensive collection of materials, our flexibility in terms of circulation and accessibility.
作为编目员，我们也永远都感谢我们图书馆公共的一面：我们博学多识的参考咨询服务、我们丰富的馆藏资料、以及我们流通和获取的灵活措施。
The following chapters constitute the first volume in a collection of literary editions of Alan Watts's classic public lectures.
下面的章节包括一系列艾伦.瓦茨经典演讲的文字版。
Public services such as transport and refuse collection have been contracted out to private companies or deregulated by local councils.
公共服务性工作，如，运输和垃圾收集，已被立约包给个人公司或是本地委员会解除对它们的管制。
In February the ECJ upheld an EU directive on data collection, using defence of the single market as justification for what looked to Germans like a public-security matter.
今年2月，欧洲法院支持了欧盟收集信息的法令，以维护单一市场为由为德国人眼中的公共安全问题正名。
Our collection of creative pharmaceutical ads is an excellent example of how to attract public attention to pharmaceutical products and it really deserves your attention.
我们搜集了具有代表性的创意性药物广告，通过这些成功案例以展示它们是如何吸收公众的眼球并且让公众觉得值得去关注的。
In order to facilitate garbage collection, Shek Kwu area specially set up garbage collection tank 120, and thus provides 24 public service jobs.
为了方便垃圾收集，石鼓区专门设立了120个垃圾收集池，并因此提供了24个公益性工作岗位。
The rationality of purpose is the essential condition of land collection, Only the direct public benefits has the real rationality of purpose.
具备目的合理性是土地征收的必要条件，只有直接的公共利益才具有真正的目的合理性。
Through the collation, collection of information, creative design of several in the public space has obstacles to accessibility and harmonious way with the environment.
通过整理，收集资料，创造性的设计出了几种在公共空间中的无障碍与有障碍***搭配的环境方式。'）；
The source, destination and quantity of relief supplies should be made public, it said, and police should crack down on any fraudulent collection of donations for earthquake victims.
据说，救援物资的来源，目的，数量应该公诸于众，警察应该打击，对给地震灾民捐献钱物的欺诈。
The source, destination and quantity of relief supplies should be made public, it said, and police should crack down on any fraudulent collection of donations for earthquake victims.
据说，救援物资的来源，目的，数量应该公诸于众，警察应该打击，对给地震灾民捐献钱物的欺诈。
应用推荐