The building is a truly multifunctional public center which engages its users.
该建筑是一个真正为使用者而精心设计的多功能公共活动中心。
This paper studies on the practical application of Green Architecture theory from a example—the Public Center of Zaoyuan Green Settlement.
以延安枣园绿色住区公共中心设计为例，探讨绿色建筑理论在实践中的应用。
The planetarium includes a main building and other facilities, such as a research center for young visitors and places where people can watch the stars in space for the public.
天文馆包括一个主楼和其他设施，如为年轻游客提供的研究中心和为公众提供的可以观赏太空中星星的场所。
It will then be prepared for public display at the California Science Center in Los Angeles.
之后奋进号将会在洛杉矶的加利福尼亚科学中心对公众展出。
Public clouds very clearly can help an organization reduce costs associated with owning software and data center infrastructure components.
很明显，公共云能够帮助企业减少与拥有软件和数据中心基础设施组件相关的成本。
Public boat trips and canoeing are among the activities available in and around the canal, once an industrial artery that now runs through the center of the modern park.
在运河及周围水域的活动区里可以乘坐公共船只游览，也可以划独木舟。这条运河曾是一条商业水道，现在它贯穿了公园的中心地带。
Before looking at the code, let us introduce our basic scenario, in which we, as an example, are a survey center, specializing in public tastes of favorite books, movies, songs, and sites.
在查看代码之前，我们先介绍基础的场景，我们在该场景中扮演一个调查中心，负责研究公众喜欢的图书、电影、歌曲和站点的品味。
The center aims to educate the public about wolves, confident that as human appreciation of the species grows, so too will the wolf’s chances of survival.
该中心旨在对公众教育有关狼的知识，相信人类由于提高了对物种的鉴别和欣赏，狼的生存机会也会有所增加。
A virtual network gives a customer a common LAN-like network where the servers can be located in the physical data center (virtualized or not), private cloud, and public cloud.
虚拟网络提供给用户普通的LAN一样的网络，其中服务器位于物理数据中心(虚拟化或未虚拟化)、私有云以及公用云。
Elizabeth Goitien of the Brennan Center for Justice, a public policy institute, agrees that some sort of truth commission could help U.S. credibility.
公众政策研究所，布莱南正义中心的伊丽莎白·戈伊坦赞成成立某种真相调查委员会，她说，这样做会有助于美国的信誉。
The 2011 Los Angeles Auto Show opened to the public on November 18 at the Los Angeles Convention Center.
2011年洛杉矶车展于11月18日在洛杉矶会议中心面向公众正式开展。
A more private cloud service USES groups of public or private server pools from an internal corporate data center.
更加私有化的服务会使用企业内部数据中心的一组公用或私有服务器池。
There are plenty of other categories that go beyond acting, meaning cinematographers, sound guys, and composers may be more front and center--not exactly the idea of glamour the public is used to.
除了表演之外还是有很多种类的，重要的摄像师，歌手和作曲家也许会站得更靠前更中心——虽然并不是公众过去习惯的看法。
There are plenty of other categories that go beyond acting, meaning cinematographers, sound guys, and composers may be more front and center — not exactly the idea of glamour the public is used to.
除了表演之外还是有很多种类的，重要的摄像师，歌手和作曲家也许会站得更靠前更中心——虽然并不是公众过去习惯的看法。
"Public safety is at the center of what we are doing," says the governor's spokesperson, Liz Boyd.
“公共安全始终是我们计划的中心。”州长发言人利兹·博伊德说。
I understand that the university of Nebraska-Lincoln is very special. It is Nebraska's biggest public university as well as an educational, academic and cultural center.
我知道，内布拉斯加大学林肯分校非同一般，是内布拉斯加州最大的公立大学和教育学术文化中心。
Public art installation in front of a rehabilitation center for handicapped children.
残疾儿童康复中心前的公共艺术设施。
He draws attention to the fact that security in a public cloud is not more of an issue as it is in the private data center.
他提醒大家注意一个事实：在公共云中安全性并不比私有云更成问题。
When a scandal emerges, the public interrogates not only supervisory agencies, but also blames the food company at the center of the controversy.
当发生丑闻后，公众质问的不仅仅是监督部门，争论的品公司。
Wei Ping from the center says all the landscape lamps and the illumination system in the public area, offices and theaters will be switched off.
魏平，大剧院的负责人表示，到时，所有公共场所的景观灯，照明系统，办公室以及剧院内部的灯都将熄灭，取而代之的美妙的音乐和舞曲，只有用于紧急情况的火警灯会亮着。
schools began a pilot version of TeenScreenin 2002, and it now operates in all public and private schools in the county, in primary care Settings, and at the juvenile-justice intake center.
现在全县所有的公立、私立学校、社区医院和少年教养所都在使用它。
As a kind of miniature information center, KIOSKs play an important role in providing the public with information.
作为一种微型的信息中心，KIOSK在为公众提供信息服务中扮演着重要的角色。
Often when a scandal emerges, the public overlooks supervisory agencies and blames the food company at the center of the controversy.
当发生丑闻时，公众争论的中心往往忽略监督机构而责怪食品公司。
Researchers from the Boston University Schools of Public Health and Medicine and the Boston Medical Center have identified genes associated with living longer.
来自波士顿大学公共卫生医学和波士顿医疗中心的研究者们已经确定基因与活得更久有关。
The Center for Science in the Public Interest had threatened legal action if no agreement was reached.
公共利益科学中心威胁说如果达不到任何协议他们将采取法律行动。
Many students in Wuhan know that. The city center alone has 59 public and private colleges and universities where enrollment keeps growing.
许多武汉的学生都知道，这座城市分布着59个公立和私立的院校，入学人数持续增加。
Many students in Wuhan know that. The city center alone has 59 public and private colleges and universities where enrollment keeps growing.
许多武汉的学生都知道，这座城市分布着59个公立和私立的院校，入学人数持续增加。
应用推荐