Most public bonds are subject to domestic law that means terms of repayment can be altered through an act of parliament.
众多公共债券都受到国内法律的管辖，这就意味着，只须通过一道国会法案就可以改变还款条款。
Most creditors are stuck in the bankrupt "old" Banks, but if any surplus value emerges in the new Banks beyond that of the public capital, they will get bonds or shares in them as compensation.
许多债权人仍被那些破产的“老”银行套牢，然而，一旦新银行的剩余价值超过公共资本的剩余价值，债仅人将获得这些银行的债券或股份，以作为补偿。
The bonds may be sold as soon as this week, according to a person familiar with the offering who declined to be identified because terms aren't public.
在此事公开前不愿透露姓名的知情人表示，这笔债券可能最快在本周出售。
Founded in 2002, Rodman has carved a niche for itself as the Goldman Sachs of private placements - sales of new stocks or bonds that circumvent the public markets.
罗曼伦修投行创立于2002年，Rodeman已经为自己打造好一个合适的职位，进入高盛做私人配售，销售新股票或者债券以此包围公开市场。
new issues of bonds and equities are increasingly made via private placements rather than public offerings.
越来越多的新发债券和股票被非公开配售而非公开发售。
Worries about Greece’s public finances seemed to recede on January 25th when it raised EURO 8 billion ($11 billion) in an issue of five-year bonds.
一月25号，靠发行5年期债券筹集80亿欧元（约合110亿美元）后，对希腊公共财政的担心似乎有所下降。
If all member countries had little public debt, issuing European bonds up to 40% or 60% of GDP would cover all their funding needs, and they could reap a modest liquidity premium.
如果所有成员国家的公众债务规模都微乎其微，那么发行最高占到GDP40 %或者60%的欧洲债券应该可以覆盖它们所有的资金需求，而且它们还能够收获到适量的流动性溢价。
Those spreads fell, initially at least, after the deal was made public, but Greece’s premium over benchmark German bonds soon started to rise again. See article
这些收益差在协议公之于众后下滑，但是希腊对德国国债的收益开始上涨。
According to the bank for International Settlements, public-sector bonds account for only about 15% of European Banks' exposure to Greece, Ireland, Portugal and Spain.
根据国际结算银行，公共部门债券只仅仅占到了欧洲银行对希腊，爱尔兰，葡萄牙和西班牙的15%。
During the borrowing binge, creditors were so eager to throw money at companies that they doled out far more loans than bonds-even though loans are much less exposed to public scrutiny.
在无限贷款时，债权人是那样狂热地把钱撒到公司上以致他们发放比债券多得多的贷款——不顾贷款接受的公众监督少得多。
When the Treasury in the United States sells Treasury bills notes and bonds they deal almost exclusively or we say primarily--with broker-dealers not the general public.
当美国的财政部,卖出国库券，票据，债券时,他们几乎是私下交易的,或者说首先与经纪自营商交易,而不是大众市场。
Its public finances are no worse than those of many other rich countries, and the big Banks can handle the modest sell-off in government bonds seen so far.
其公共财政状况并不比其他发达国家的状况要糟，而其大型银行显然足以应付到目前为止对其国债的有限度抛售。
First, companies are raising more and more capital through privately issued loan instruments, as opposed to public equity-such as selling stocks or issuing bonds, which can be openly traded.
首先，公司在举越来越多的债务，通过私下发行的贷款工具，而不是采用向大众公开发行证券——比如出售股票或者发行债券，这些都可以进行公开的交易。
Investors seduced by Greece's 11% yields may wish to hedge their bets by selling the bonds of other euro-zone countries with weak public finances and poor growth prospects.
被希腊11%收益所怂恿的投资者，则可能希望通过卖出债权来对冲负债，那些债权来自其他财政状况和增长前景都很差的欧元区国家。
But if it is too kind to public-sector workers, pensioners and so forth, it will struggle to find buyers for its bonds.
但若其对公共部门员工和退休人员等过于慷慨，推销国债难度会变大。
Mutual fund is an institution that sells shares to the public and USES the proceeds to buy a portion of stocks and bonds.
共同基金：向公众出售股份，并用收入来购买股票于债券资产组合的机构。
Where a company violates the present Law by altering the use of funds as raised through public issuance of corporate bonds.
违反本法规定，改变公开发行公司债券所募资金的用途。
Our public interest depends on private character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored ACTS of decency which give direction to our freedom.
我们的公共利益依赖于个人品格，依赖于公民职责、家庭纽带及基本公平原则，依赖于将我们引向自由的无数的默默无闻的高尚行为。
The funds raised from public issuance of corporate bonds must be used for the purposes approved, and shall not be used to make up losses or to cover the costs for non-productive purposes.
公开发行公司债券筹集的资金，必须用于核准的用途，不得用于弥补亏损和非生产性支出。
With public debt at 120% of GDP, Italy would transfer almost 1 trillion Euro into the fund as existing national debt came due and was replaced by the issuance of joint bonds.
意大利的公共债务占到了GDP的120%，随着国家债务到期日的日益接近，大约有1万亿欧元的意大利债券将转入偿还基金，并由共同担保债券取而代之。
Upon approval of the company's application to issue corporate Bonds, the company shall make public its corporate Bond offer procedure.
发行公司债券的申请经批准后，应当公告公司债券募集办法。
S. Dollar; today they are fleeing all financial stocks, Treasury bonds (9) and other public debts.
如今，他们正在逃离的所有金融类股，国债（9）和其他公共债务。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the join-stock limited companies' initial public offer of stocks and the listed companies' issuance of new stocks and convertible corporate bonds.
第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。
If the bonds are to be sold to the general public, approval also must be obtained from the SEC.
面向公众发行的债券，还必须获得证券交易管理委员会的批准。
Corporate bonds: Corporate bonds are the means by which private firms borrow money directly from the public.
公司债券：公司债券是意思是私人公司直接向公众借入资金。
Corporate bonds: Corporate bonds are the means by which private firms borrow money directly from the public.
公司债券：公司债券是意思是私人公司直接向公众借入资金。
应用推荐