Due to the special legislative purpose and the public attribute of the antitrust law, which determine that the antitrust damages has different penalty in damage compensations in the civil law.
由于反垄断法特殊的立法目的和公法属性决定了反垄断损害赔偿具有不同于一般民事损害赔偿的惩罚性。
Some simplistically attribute the decline in our public education system to the drain of skilled students by private schools, but far more significant events were at work.
一些人将公共教育体系的衰退简单粗暴地归因于私立学校技能型学生的流失，但更重要的因素仍在发挥其影响。
All public read methods in the API layer by default should be marked with a transaction attribute of SUPPORTS.
api层中的所有公共读方法默认都应该标记一个SUPPORTS事务属性。
Many attribute this success to a strong public health model with a standardized approach to diagnosis and treatment.
许多人将此归功于强大的公共卫生模式以及标准化的诊断和治疗。
You cite the public identifier of the subject with the subjectdef element and identify the subject definition format with the format attribute.
使用subjectdef元素引用主题的公开标识，并用format属性指定主题定义格式。
And public read operations by default should have a transaction attribute of SUPPORTS with no rollback logic. Listing 5 below illustrates this transaction-strategy implementation.
任何公共读方法在默认情况下都应该有一个事务属性SUPPORTS，其中不包含回滚逻辑。
The agent JAR file USES a special manifest attribute to specify the actual agent class, which must define a method public static void premain (String options, Instrumentation inst).
代理JAR文件使用一个特殊的清单属性来指定实际的代理类，这必须定义一个方法：publicstaticvoid premain (Stringoptions,Instrumentation inst)。
Only when an external class or object needs to access an attribute should you make the appropriate getter or setter public.
只有当外部的类或对象需要访问其属性时，才使相应的getter或setter公有。
Public perception can also create a legal right for an attribute of a product.
公众的认知也能为产品的某个性质创造法律权利。
When experts exhibit their superior performance in public their behavior looks so effortless and natural that we are tempted to attribute it to special talents.
专家在当众展示他们高超技艺时显得那么轻松自如，以至于让我们趋于将这归因于是特殊天赋。
And yet it would be wrong to attribute Washington's success in creating jobs entirely to the public sector.
而将华盛顿创造工作岗位之功完全归于公共领域则有失偏颇。
Designing activities bear a striking social attribute as they have become public activities in society.
设计活动在今天已成为社会的公共活动，具有鲜明的社会属性。
The introduction of this rule further clarifies the debt in public law meaning attribute of tax and plays an important role in theory.
这一制度的引进，在我国税法上进一步明确了税收的公法之债的属性，具有重大的理论价值。
Public interest course of lectures is extending in the field of reader services in libraries. Public interest is a fundamental attribute of the library.
公益性讲座是图书馆读者服务领域的拓展与延伸；公益性是图书馆的根本属性。
The environment question attribute because it is "the public goods", fundamentally said, is result from the market malfunctions.
环境问题是由于其“公共物品”属性产生的，从根本上说，是市场失灵的结果。
This paper probes into the concept, attribute, operation base and building model of public logistics information service platform (PLISP) and also gives a solution to PLISP.
文章对公共物流信息服务平台(plisp)的概念与属性、运作基础、建设模式进行了探讨，提出了PLISP的解决方案。
This paper utilized the attribute synthetic assessment system for atmospheric quality assessment, public place quality evaluation and hospital comprehensive quality assessment.
本论文将属性综合评价系统应用于大气质量的综合评价、公共场所卫生评价、医院综合质量的评价三个方面。
Analysising of the question of tourism environment, this text points out the attribute with public goods of tourism environment.
本文通过对旅游环境问题的剖析，指出了旅游环境具有的公共物品的属性。
Traditionally there is a wide gap between intellectual property with private right attribute and the standard system as the tool of administering public affairs.
在传统观念中，具有私权属性的知识产权与作为公共事务管理工具的技术标准是相互排斥的。
Based on the essential attribute of public policy and language, this thesis tries to find a new way to research public policy issues.
本文从公共政策和语言的本质属性入手，力图寻找一个从用语角度研究公共政策问题的新途径。
Each public constructor for an attribute class defines a valid sequence of positional parameters for that class.
特性类的每个公共构造函数为该类定义一个有效的定位参数序列。
For example, you can use this attribute if the method is public, but the field is private.
例如，如果方法为公共，而字段为专用，则可以使用此特性。
For example, you can use this attribute if the method is public, but the field is private.
例如，如果方法为公共，而字段为专用，则可以使用此特性。
应用推荐