Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.
今天，我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路，来看看美国的住宅建筑。
Public architecture main clubs and small integrated shopping centre.
公共建筑主要是会所和小型综合商场。
Retail architecture is the most accessible and familiar public architecture.
零售建筑是最易接近并且最常见的公共建筑。
Turning first to public architecture, one sees in ancient and Renaissance forms an impulse to transcend the human condition.
首先谈谈公共建筑，在古代的和文艺复兴的建筑结构中可以发现一种超越人类身份的动力。
Never before in New Zealand history has such a large and diverse group of volunteers and sponsors created a piece of public architecture.
在新西兰历史上从来没有如此广泛而庞大的志愿者和赞助商群体建立一个公共建筑。
Following our exciting win at the Iconic Awards 2016 with Nike Studio Beijing, our Rainbow Chapel also earned a distinction as a winner in Public Architecture!
紧接着耐克北京空间获奖的好消息，我们的彩虹礼堂也成了2016标志奖在公共建筑单元的赢家！
What formed these spaces are those public architecture that were closely connected to people's daily lives: cathedral, city hall, market place, museum, and college.
构成这个空间的是与市民生活息息相关的公共建筑：教堂、市政厅、市集、艺术馆、学院。
This book explores the most creative responses to these and related issues, and shows how in recent years, public architecture has undergone a tremendous upheaval, an aesthetic awakening of sorts.
在对公共建筑还没有完全准确定义的情况下，这个严肃问题也越发凸显。
When that time comes, this architecture will move closer to being a true implementation of the "Managed Public and Private Process" application pattern.
到那时，这种体系结构将更接近于“受管公共和私有流程”应用程序模式的真实实现。
My explanations are based on the OASIS SOA Reference Model standard and a draft of upcoming OASIS SOA Reference Architecture (public review version).
我的解释基于OASISSOA参考模型标准以及即将面世的OASIS SOA参考架构草案(公共复审版)。
Consider this baseline a release of the architecture, and make it available for public consumption.
将该基线看做结构的版本，并使得公众也可以使用它。
The only methods in the entire application architecture that start, commit, and roll back a transaction are public methods contained in API layer's domain classes.
整个应用程序架构中用于启动、提交和回滚事务的惟一方法就是api层的域类中包含的公共方法。
An enterprise architecture repository is much like your local public library.
企业架构存储库与您当地公共图书馆非常相似。
The arts of music, drama, and public discourse have both influenced and been influenced by the acoustics and architecture of their presentation environments.
音乐，戏剧，和公共演讲艺术都对声学和建筑产生了影响并被其影响着。
In fact, many Eclipse features use the same extensibility architecture that is available for the general public.
实际上，许多Eclipse功能都使用可以通用的同一个可扩展架构。
A kind of architecture supported by tremendous economic power, skyscrapers are often looked on as a sign of economic prosperity and social progress by the public and politicians.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
The duo calls this art form "social relationship architecture". Both participants lived in the sculpture for five days, in full view of the public.
这两人把这种艺术形式称为“社会关系建筑”。两位参与者都在这个住宅里住了五天，处于公众的视线里。
Turkey Telecom statement said that the agreement covers a new generation of cloud network architecture, antenna technology, networking, public security.
土耳其电信声明中表示，该协议涵盖新一代云网络架构、天线技术、物联网、公共安全。
Arch. Danilo Beltrame has been working also as professional consultant on both architecture and interior design. House, commercial space, restaurant and public Spaces design cover most of the work.
毕达宁先生的主要作品含盖了建筑设计和室内设计两大部分，其中住宅，商业空间，餐厅的室内设计，以及大型公共建筑室内设计占了很大比例。
This year's public space, commercial space and interim architecture categories showed the best effort in this regard.
这点在今年的公共空间、商业空间与临时性建筑类别的得奖作品上表现了较强烈的企图心。
The circular plaza, which connects the library with the central courtyard, is an innovative type of public space for the traditional Chinese campus architecture.
圆形广场连接图书馆和中庭，为这个传统校园建筑带来了新颖的公共场所。
The trend in architecture now favours smaller scale building design that reflects a growing public awareness of environmental issues such as energy efficiency.
建筑学的趋势现在倾向于小等级建筑设计，它反映了成长的环境问题公众意识例如能源经济。
We sought a way to allow the public to experience architecture through simple elements: structure, light, transparency, shadows, lightness, form, sensitivity, change, surprise, color and materials.
我们寻求一种方式——公众能够通过一些基本元素来体验建筑：结构，光线，透明度，阴影，明度，形式，感光度，变化，出其不意，色彩和材料。
Architecture is a public art. It is the building block of the city.
建筑是一门公众艺术，建筑是城市的砌块。
Public familiarity with dome architecture has grown as people have been exposed to domed stadiums, radar stations, conservatories, and theaters.
随着人们到处都看到圆顶的体育场、雷达站、温室和剧院，公众对圆顶建筑的熟悉程度已经增加了。
The public space but not the architecture can create the form of monumentality and publicness.
方案最终透过公共空间而不是建筑来实现形式的纪念性和公共性。
In this series, he traces and reconfigures the streets, architecture and public space from an aerial view of a city into lines, circles and other minimal shapes.
艺术家以街道、建筑以及公共空间在鸟瞰图中的排列为依据，将图景抽象为线、圈等极简的图形而组成的画面。
Landscape not only exists in the public environment, and the architecture itself can also be a landscape.
景观不仅存在公共环境中，而且建筑本身也是景观。
The graphics of the latter, like lines in sheet music, were meant to arrange the different features of public space architecture without disturbing the sense of integrity.
这样的设计同时保证了统一性。后者的图形，像在乐谱上的线条一样，是为了安排公共空间结构中的不同功能，从而不破坏其完整性。
The graphics of the latter, like lines in sheet music, were meant to arrange the different features of public space architecture without disturbing the sense of integrity.
这样的设计同时保证了统一性。后者的图形，像在乐谱上的线条一样，是为了安排公共空间结构中的不同功能，从而不破坏其完整性。
应用推荐