And the National Institutes of Health Technology has research that shows pets provide their owners with greater psychological stability and a measure of protection from heart disease.
同时美国国家健康技术研究院所做的研究也表明宠物会给自己的主人提供更强的心理稳定感和避免罹患心脏病的措施。
They also used the Brief Symptom Inventory to measure psychological distress in their study sample.
他们同时使用简易症状问卷来测量他们研究样本的心理压力。
A. In my lab, we’re finding that psychological stress actually ages cells, which can be seen when you measure the wearing down of the tips of the chromosomes, those telomeres.
我在我的实验室里已经发现，人的心理压力确实会加快细胞的老化，这从染色体末端即端粒的损耗程度上可以看出来。
This psychological fact means you need to ensure that you measure the right things.
这个心理上的事实意思是您需要确保您度量的是正确的东西。
The chronic stress model most typically has been used to look at the psychological impact of childhood stress; this was the first time it was used to measure cardiovascular impact, Dr. Pollock said.
慢性压力模型通常被用于检测儿童时期压力的心理学影响；这是第一次该模型被用于检测儿童时期压力在心血管疾病方面的影响，波洛克博士说。
Before and after the test, researchers took saliva samples to measure cortisol and testosterone - two hormones that the study says "are particularly sensitive to psychological and social influences."
在测试开始和结束的时候，研究人员分别取了他们的唾液样本以此来检测皮质醇和——这两个被研究称为是对心理和社会影响最敏感的激素。
Before and after the test, researchers took saliva samples to measure cortisol and testosterone -two hormones that the study says "are particularly sensitive to psychological and social influences."
在测试开始和结束的时候，研究人员分别取了他们的唾液样本以此来检测皮质醇和——这两个被研究称为是对心理和社会影响最敏感的激素。
Conclusion: the direct tests and indirect tests were different in the underlying psychological processes, and both can measure the function of different memory systems efficiently.
结论：间接测验和直接测验涉及的心理过程不同，它们都能有效地测量不同记忆系统的功能。
Subjective Well-Being is an important comprehensive psychological index to measure the mass of people's life satisfaction.
主观幸福感成为衡量人们生活质量的一个重要的综合性心理指标。
Legal credit, moral credit and psychological credit of marriage are mark to measure different degree of marital quality.
婚姻的法律信用、道德信用和心理信用是婚姻质量不同程度的标示。
These were questions asked in psychological tests specifically designed to measure creativity.
这些是专门用于在心理测试中测试创造力的问题。
Methods Adopt questionnaire for elders' life quality and measurement sheet for psychological health (PHI) to measure 416 community elders.
方法采用老年人生活质量调查表及心理健康测查表（PHI）对416名社区老年人进行测查。
Conclusion it is an effective measure to the early diagnosis of children with ADHD if distinguished correctly their characteristics of psychological behaviors.
结论正确识别儿童adhd的心理行为特征，有利于开展儿童adhd的早期诊断。
Risk perception is a psychological experience and cognition topic factors that affect our daily life and work, as well as an index that can measure the psychological panic of the public.
风险认知是人们对影响日常生活和工作的各种因素的心理感受和认识，是测量公众心理恐慌的指标。
What calls psychological crisis interpose measure.
什么叫心理危机干预措施。
The Handy Measure of Gender Desree possesses a high validity for screening gender identity dysfunction among people and fairly valuable to the prevention of psychological disorders.
简易性度测量采用定量方式衡量性度，可从行为方面有效地应用于人群性别自认障碍的筛检，对预防心理疾患、健全个体性意识有一定的医学价值。
Through analyzing people's natural quality, psychological quality and social quality, put forward some concrete way and measure of combining the education of science with the humanistic education.
通过分析人的自然素质、心理素质和社会素质，提出一些具体的将科学教育与人文教育结合的途径与措施。
Skills, psychological, stage practice is the indispensable quality guzheng performers, this also is the important measure of guzheng performers level standard.
技巧、心理素质、舞台实践是古筝演奏者必不可少的素质，是衡量古筝演奏者水平的重要标准。
Music therapy is an important measure in school psychological counseling and mental health education.
音乐疗法是学校心理辅导和心理健康教育的重要手段。
Subjective Well-being has been paid more and more attention as an important comprehensive psychological index to measure the life quality of individuals and the society.
主观幸福感作为一种重要的衡量个人和社会生活质量的综合性心理指标，越来越受到社会各界的关注。
Reading therapy is an effective measure treating psychological problems through book reading.
所谓阅读疗法就是通过阅读图书达到治疗心理疾病。
The researchers then set about evaluating the volunteers' emotions: First, the students were given standard psychological questionnaires designed to measure explicit affect and mood.
随后研究者开始对自愿者的情感进行评估：首先，他们给学生标准心理调查问卷。它们用于检测明确影响和心情。
This paper elaborates the reasons of thought and mind of both patient and medical staff in the medical dispute. And puts forward the psychological intervention measure.
本文阐述了医疗纠纷中医患双方在思想、心理方面的原因，并提出了相应的心理学干预措施。
To perform the psychological reform. it is necessary to adopt the suitable measure on the basis of overall training objectives.
进行心理学教学改革，需要依据高职教育的总体培养目标采取相应的措施。
Objective to study the psychological state of psychotic patients during Spring Festival, and to explore the nursing counter-measure for Festival.
目的：了解春节期间住院精神病患者的心理状态，探讨节日期间的护理策略。
AIM: To analyze the psychological health condition and explore active psychological intervention measure in college freshmen.
目的：分析大学新生的心理健康状况，探讨其主动心理干预模式。
In universities, the psychological health education is not only a major part of the moral education, but also the important measure and methodology of it.
大学生心理健康教育既是高校德育工作的重要内容，也是重要的手段方法之一。
We used recognition, attitudes, preference and behavioral intention to measure the effectiveness of interactive advertising on customer's behavior, especially from a psychological perspective.
我们通过消费者对广告的认知、对广告的态度、对广告诉求品牌的态度、对品牌的偏好以及他们的行为意向这五个变量来衡量网络广告的效果。
We used recognition, attitudes, preference and behavioral intention to measure the effectiveness of interactive advertising on customer's behavior, especially from a psychological perspective.
我们通过消费者对广告的认知、对广告的态度、对广告诉求品牌的态度、对品牌的偏好以及他们的行为意向这五个变量来衡量网络广告的效果。
应用推荐