This is also complete sets of imported diesel engine manufacturers make full use of the Chinese people worshipping foreign powers to earn the psychological high yields.
这也是进口柴油机成套厂家充分利用了国人崇洋媚外的心理来赚取高额的利润。
Women should fight the high heel industry by refusing to use or purchase them in order to save the world from unnecessary physical and psychological suffering.
女性应通过拒绝使用或购买高跟鞋来对抗高跟鞋行业，以使世界免于不必要的生理和心理痛苦。
Just how high these expectations are is demonstrated by Dutch psychologist David DE Cremer and colleagues in a new study published in Psychological Science (DE Cremer et al., 2010).
在《心理科学》(德·克雷默，2010)，荷兰心理学家大卫·德·克雷默和他的同事在一项新的研究中阐述了这些期望值有多高。
They also seem to have a high tolerance for physical pain and psychological setbacks.
他们还有很强的对身体疼痛和心理挫折忍受能力。
They are thinner than average, relentlessly upbeat and seem to have a high tolerance for physical pain and psychological set-backs.
他们身材更苗条，始终保持乐观，而且似乎对疼痛感和心理挫折的忍耐力更强。
Said Debenhams spokesman Ed Watson: 'Deciding to put away their high heels for the last time can have the same psychological impact upon women that retiring from work has upon men。
英国Debenhams百货公司发言人埃德•沃特森说：“决定把高跟鞋彻底收起来对女性心理的影响与退休对男性的影响差不多。”
Not everyone with high CO2 levels had a near-death experience, and previous studies have found that demographic and psychological factors are also involved.
不是所有血液中二氧化碳浓度高的人都会有这种经历，先前的研究发现人口学和心理学上的因素也起到了影响。
Children who do not live with both biological parents are also roughly twice as likely to drop out of high school and to have behavioural or psychological problems.
不与亲生父母住在一起的孩子从高中辍学、有行为或心理问题的可能性也大概是同亲生父母住在一起的孩子的两倍。
The occupation of firefighter, by nature, entails dealing with extreme heat, exposure to toxic substances, and causes high levels of psychological and physiological stress.
消防员的工作，从性质上来说就是需要应对极度高温，接触有毒物质，并对身心造成很大压力。
High school students' psychological and physiological characteristics afford us maximum possibility to implement aesthetic education.
高中学生的心理、生理特点，为我们实施美育提供了极大的可能性。
Although Yang did not actually get the best scores on every single test, it was his high scores on the psychological tests that finally won him his position as China's first astronaut.
杨虽然实际上并没有在每门测试中得最高分，但是是他的心理测试最高分使得他最终赢得中国第一宇航员的位置。
Others were neither overweight nor dieting, but they had scored high on a psychological test that measured their ability to stop eating when they wanted to.
有些人则既没有过重的问题，也没有在节食，但在测量她们是否能随心所欲停止进食的心理测验中，她们都获得了很高的分数。
Perhaps surprisingly, the benefits of high emotional granularity are not only psychological.
或许令人惊讶的是，高情绪粒度所附带的好处不只是心理上的。
Swan Lake (not my favorite ballet), my hopes weren't high, but I became enticed again when I heard it would be a psychological thriller.
又过了些时候，当我开始意识到这部电影会以《天鹅湖》为原型时（不是我最喜欢的芭蕾舞剧），我兴趣不大，但是当我听说它会被拍成一部心理惊悚片的时候，我又被诱惑了。
High schools should instead provide psychological guidance, the China Youth Daily report said.
《中国青年报》称，高中应提供心理辅导。
We have a professional disease and her condition similar, called "duplex depression," is a kind of spirit teenagers high-risk psychological disorders.
我们专业上有一种病和她的情况相似，叫做“双相抑郁”，是青少年高发的一类精神心理疾病。
Result The problems such as high psychological pressure, serious discrimination, poverty and poor access to medical care services are common among people with HIV infection.
结果感染者普遍存在心理压力大，社会歧视严重，生活贫困和就医困难等问题。
"Attitude is everything" in the Life, but psychological research has showed that many of the consistency of attitude and behavior is not high.
生活中有“态度决定一切”的话语，但是心理学的许多研究又表明态度与行为的一致性并不高。
High school students' psychological and physiological characteristics afford us maximum possibility to implement humanism education.
高中学生的心理、生理特点，为我们实施人文教育提供了极大的空间。
Along with the quick raising of modern basketball sports level the influence, role and the expression of the psychological state in high horizontal sports sport has aroused each team's attention.
随着现代篮球竞技水平的迅速提高，运动员的心理状态在高水平竞技运动中的表现、作用和影响，已愈来愈引起各队的重视。
There are remarkable differences between the coping modes of the group with high score in psychological health and that of the group with low score except those of problems solving and help seeking.
心理健康高分组和低分组之间除了在解决问题、求助应对方式没有显著性差异外，其余的应对方式都存在显著性差异。
To get fine articulation needs not only the backing up of correct and adept skill, but also the supporting of good physiology state and psychological preparation to practise high level skill.
要获得良好的发音不仅需要正确娴熟的技术作后盾，还必须要有练就高超技术所必需的良好的生理状态和心理准备相配合。
You no matter from psychological and physiological all can feel asleep "sniff" the high quality sleep situation so as to achieve the purpose of keeping dual poor.
令您无论从心理和生理上俱能感受到“闻香入眠”带来的高质量睡眠情境从而达到双重养生的致佳目的。
Philippines : high psychological test you trapped in a house fire, you will choose what kind of escape route ?
高菲心理测试题：你被困一个失火的屋子里，你会选择什么样的逃生路线？
There is an increasingly high demand for the humanistic quality of the nursing staff with the change from traditional biomedical mode to modern "biological-psychological-social" medical mode.
随着传统生物医学模式向现代“生物-心理-社会”医学模式的转变，对护理人员的人文素质要求越来越高。
Interpreters should have the following qualities: strong memory, good command of language, wide knowledge range, loyalty to work, high psychological quality, politeness and cross-cultural awareness.
口译人员应具备以下素质：听记力强、语言运用纯熟、知识面广、技巧熟练、敬业心强、心理素质高、彬彬有礼、有跨文化意识。
Shielding yourself from a coworker's or family member's stress or high-pitch negativity requires constructing a suit of psychological armor.
要将自己抵挡在某位同事或者家人的压抑或高度消极之外，就需构筑一套护“心”甲。
As the main psychological quality of high-level volleyball players, tactic consciousness is one of the main contents of modern volleyball training.
战术意识是高水平排球运动员的重要心理素质，是当代排球专项训练的一项重要内容。
As the main psychological quality of high-level volleyball players, tactic consciousness is one of the main contents of modern volleyball training.
战术意识是高水平排球运动员的重要心理素质，是当代排球专项训练的一项重要内容。
应用推荐