The use of the falseness-trueness techniques is seen in the following respects: the falseness and trueness of the plot, the scenes, psychological expression and the relations of characters.
该剧的虚实手法主要表现为情节线索的虚实、喜剧场景的虚实、心理表现的虚实和人物关系的虚实四个方面。
"Vanity" this word be just perfect expression of a kind of pursuit of no real value things psychological.
“虚荣心”这个词恰到好处地表达了那种追求没有实在价值的东西的心理。
Information expression in translation is, to a great extent, a psychological event involving cognitive performances.
译者对信息的表达在很大程度上是一个充满认知特征的心理过程。
Along with the quick raising of modern basketball sports level the influence, role and the expression of the psychological state in high horizontal sports sport has aroused each team's attention.
随着现代篮球竞技水平的迅速提高，运动员的心理状态在高水平竞技运动中的表现、作用和影响，已愈来愈引起各队的重视。
Its critical spirit and irrational characteristic are in fact an expression of the mass psychological tendencies, such as devastating interest, spirit oneness and changeability.
它的批判精神与非理性倾向实际上是破坏性、精神统一性和冲动易变性等群体心理倾向的集中表达。
This paper analyses the expression, reasons and effect of occupational psychological difficulties, and puts forward some suggestions accordingly.
本文分析了员工职业心理问题的表现、原因、影响，并针对性地提出了一些建议。
Objective to explore the relationship among emotion expression, personal evaluation and social anxiety of undergraduates, and to provide basis for health education and psychological consultation.
目的探讨大学生情感表达、个人评价与大学生社交焦虑的关系，为健康教育和心理咨询提供依据。
The negative interrogation is a special expression in Japanese, which is closely related to Japaneses psychological activities.
否定疑问是日语中一种独特的言语表现，与日本人的心理活动密切相关。
Objective to explore the relationship among emotional expression, automatic thoughts and sleep quality, and to provide basis for health education and psychological counseling.
目的探讨情感表达、自动思维与睡眠质量的关系，为健康教育和心理咨询提供依据。
Will expression model device, psychological effect program, and will expression simulation method.
意念表达模型设备，心理效应程序，和意念表达模拟方法。
It is shown in music field that Chinese music, focusing on the inspiration and insight, is mainly for lyrical expression of self psychological world, and reflects the deep rhythm of self emotion.
表现在音乐领域，中国音乐重灵感、重内视，以自我心理单线条的抒情表意为主，诠释自己情绪的深邃律动。
This article deals mainly with the forming factors and expression characters and effect of aesthetic psychological set, aiming at providing a new knowledge of the study on aesthetic psychology.
本文主要探讨了心理定势的形成因素、表现特征、作用，以期为审美心理研究提供新的理解。
It also explains how to use color psychological illusions to compromise architectural space and model, to improve the environmental atmosphere and enhance the expression of architectural surroundings.
论述了色彩心理对人的影响，以及如何运用色彩的心理错觉调整建筑空间与造型，改善环境气氛，增强建筑环境的表现力。
These technique have heroes' psychological states exposed and thus create an artistic milieu with strong artistic expression.
这种创作方法是剧中人物心理外化，营造了强烈的艺术氛围，因而有极强的艺术表现力。
The paper deals with the psychological performance of students in technical school, describes in detail two main psychological characters, its original source and expression.
文章针对中专生的心理特征进行了分析说明，细述了中专生的两大心理特点、成因和表现。
With further analysis, the result suggested that boys used catharsis as the strategy to change their emotion experience and emotion expression, and finally to influence their psychological health.
更进一步的分析得出，男生使用宣泄的策略可以通过影响情绪体验和情绪表达，影响其心理健康状态。
Both the expression of the psychological impact on Chinese language form and language reflected in the meaning of two levels.
这两种心理对汉语表达的影响表现在语言形式和语言意义两个层面。
The company's primary business is 3 + 1 combined education and training for children. It aims at developing their abilities of expression, thinking, team cooperating and their psychological diathesis.
公司主营项目为3 +1儿童教育综合训练。旨在培养表达能力、思维能力、团队配合能力和心理素质较强的孩子。
Recently, research investigating the written expression of traumatic life experience in the foreign countries has been show to produce both psychological or physical benefits.
近来，国外一些关于个体创伤经历的书面情感暴露的研究表明，书面情感暴露对个体的心理和生理健康都有益处。
Correctly understanding the expression of psychological stress and impact factors, and taking appropriate measures have become increasingly important.
正确认识大学生心理压力主要表现形式及影响因素，并采取相应的对策进行心理保健也变得日益重要。
Observation method: the clothing, facial expression and behavior were observed, and the results were analyzed to judge the psychological state of the client and the method of counseling effect.
观察法：对来访者的衣着、表情、行为等进行观察，并对观察结果进行分析，判断来访者心理状态和咨询效果的方法。
It aims at developing their abilities of expression, thinking, team cooperating and their psychological diathesis.
旨在培养表达能力、思维能力、团队配合能力和心理素质较强的孩子。
Obviously, humanistic and psychological connotation have deeply rooted in the imagery expression of Chinese flower and bird painting.
在花鸟画的意象表现中，内蕴着深刻的人文内涵与哲理内涵。
Obviously, humanistic and psychological connotation have deeply rooted in the imagery expression of Chinese flower and bird painting.
在花鸟画的意象表现中，内蕴着深刻的人文内涵与哲理内涵。
应用推荐