But women react to these psychological elements and understandably and accurately see them as a kind of misogyny.
但是女性对这些心理元素有所抗拒，并把它们看作是对女性的某种贬低。
The first is whether the incentives would introduce any psychological elements into practical reason and result in inconsistency.
第一个问题的核心在于“动机”是否为实践理性批判引入了某种心理学的机制从而造成了这项批判的不一致。
This paper made a primary analysis on several negative psychological elements that cause this distance, and put forward some controlling measures.
文中对造成师生心理距离过大的几种消极的心理因素作了初步的分析，提出了相应的调控措施和方法。
Sleepwalking is a popular phenomenon to depict within the arts, possibly because it's a way to explore boundaries and convey psychological elements.
梦游是艺术作品所描绘的普遍现象，或许是因为这是探索新的艺术领域和表达心理活动的一个方法。
Basing on the theories of psychology, music psychology and piano pedagogy, seven principal psychological elements of piano teaching were discussed in the dissertation.
本文就钢琴教学中突出的几个心理问题根据现有的心理学、音乐心理学、教育心理学理论进行分析、论述。
One good description of the complex social and psychological elements that go into creating a satisfying workplace is in Tracy Kidder's Pulitzer Prize-winning book, the Soul of a New Machine.
特雷西·基德的新机器的灵魂-书描写了创建一个令人满意的工作场所所涉及的复杂的社会和心理因素。
One good description of the complex social and psychological elements that go into creating a satisfying workplace is in Tracy Kidder's Pulitzer Prize-winning book, 'The Soul of a New Machine.
特雷西•基德（Tracy Kidder）的《新机器的灵魂》（The Soulofa New Machine）一书描写了创建一个令人满意的工作场所所涉及的复杂的社会和心理因素。
GeekDad: Right now, horror films are basically torture/gore fests with the occasional psychological thriller with some horror elements.
作者：现在的恐怖片基本是种痛苦折磨/血腥场面，偶尔穿插着有一些恐怖成分的心理惊悚情节。
Perceived cause: Physical and psychological stress, exposure to toxic elements
可知成因：身心压力，接触有毒元素
The elements of psychological controlling in the activities of thinking are generally divided into two forms:inside controlling and outside controlling.
思维活动中的心理控制一般可分为“内控”和“外控”两种主要形式。
Part two: the developing of the system of insurance salesman psychological quality testing and assessment elements.
文章第二部分为保险推销员心理素质测评要素体系的设计。
Social elements cultural elements, the campus environment and related elements of individuals are the major ares which influence college students' psychological health.
社会因素、文化因素、校园氛围因素及个体有关因素是影响大学生心理健康的主要因素。
But another, quite large set of elements was psychological, and had to do with how the children responded to the environment.
但还有相当多的因素属于心理因素，和孩子们对环境的反应有关。
The fourth part concludes that oral interpretation is a dynamic process influenced by dynamic elements from the bilingual intercultural communication and the interpreter's inner psychological state.
第四部分得出结论，认为口译是一个动态的过程，其间会受到各种动态因素的影响。
Nietzsche supposed a psychological process from which the causality feeling arises, and indicated the elements constitutes the causality feeling.
尼采探讨了因果感发生的心理过程，经过分析指出构成因果感的要素。
This model is based on the premise of psychological contract fulfillment. It is a progressive structure composed of the three levels of the five elements which are interactional.
此模式是以心理契约履行为前提，由相互影响三个层次五个要素所组成的递进式结构。
Part three:Empirical methods are adopted to demonstrate the elements and influencing factors of psychological harmony taking the group of a university as an example.
第三部分：采取实证浅析浅析验证了以大学生为例的心理和谐组成因素与影响因素。
Objective To confirm the elements of psychological selection for the nurses in war.
目的确定参战护理人员心理选拔的成分。
A physical, biological, psychological, or symbolic configuration or pattern of elements so unified as a whole that its properties cannot be derived from a simple summation of its parts.
格式塔物理的、生物的、心理的或象征的结构或形态，其构成因素并不是各组成部分间的简单相加，而是一种完整的结构或形式。
This paper analyzes the reasons of Jimmy Porter's dilemma from historical and psychological perspectives, and explores the vital impact of the two elements in this work.
笔者从历史和心理两个角度对吉米·波特的矛盾形成原因进行了分析和研究。 揭示了历史和心理这两大因素在作品中起到的重要作用。
The third part analyzes in detail the dynamic elements that influence the oral interpreting process, including elements of language, culture and interpreter's psychological state.
第三部分详细分析了影响口译过程的动态因素，包括语言因素、文化因素及译员的心理因素。
This paper made an analysis of the formation of social psychological representation through cognitive linguistics and its role of understanding the metaphors from the cultural elements.
从认知语言学的角度分析了社会心理表征的形成，以及社会心理表征对于理解由文化因素而构成的隐喻的作用。
While psychological factors are involved in cultural, aesthetic, customary, habitual, emotional, elements and flexibility, etc.
心理因素包含了文化、审美、习俗、习惯、情感等因素和随机性。
While psychological factors are involved in cultural, aesthetic, customary, habitual, emotional, elements and flexibility, etc.
心理因素包含了文化、审美、习俗、习惯、情感等因素和随机性。
应用推荐