The Channel Islands argue that their proximity and similar legal framework bring business to the City of London.
海峡群岛认为，它们与伦敦的近在咫尺以及法律框架的相似性给伦敦城带去了许多商业机会。
While the charms of a remote mountain town can be compelling, proximity to a small city can be important, especially for access to airports and medical care.
偏远的小山村是有吸引力的，靠近小城市也很重要，特别是机场和医疗中心。
There's a compelling showbiz mythology of the modern big city - the energy and the abundance, the proximity to culture and power, the streets that just might be paved with gold.
现代大城市简直是创造了一种嚎头十足的娱乐圈神话——能量充沛、物欲横流，文化与权力高度集中，仿佛街道都可以是黄金铺成的。
“This plant in this proximity to New York City was never a good risk, ” said the governor.
“这个位于纽约城附近的核电站一直都不是一个好的风险。” 州长说到。
His autobiography says he left for New York, in part, to be 'in the heart of a true city, with black neighborhoods in close proximity.'
奥巴马的自传中说，他离开这里去纽约的部分原因是为了“置身于一个真正的城市的中心，附近要有黑人社区”。
This required bringing the refinery into close proximity to the city, as the communications equipment they had was of limited range.
这需要将精炼厂转移到云城附近，因为它们拥有的通讯设备的作用距离十分有限。
Its central location sets guests in close proximity to a myriad of top city attractions including well-known corporations, shopping centers, and entertainment venues.
它的中心位置设置客人在靠近无数的顶级城市的景点，包括著名的公司，购物中心和娱乐场所。
Explore the city and enjoy the fine dining, sprawling shops, and exhilarating nightlife or delight in the proximity to big businesses such as Pioneer Hybrid, Wells Fargo, and Hy Vee corporate office.
探索城市，享受美食，庞大的商店，和令人兴奋的夜生活或喜欢接近如先锋杂交，大企业威尔斯·法戈，和海兰V型企业办公。
Aqaba is in close proximity to the ancient city of Petra, recently designated as one of the new Seven Wonders of the World.
亚喀巴湾与古城佩特拉极为接近，最近已被选定为世界新七大奇迹之一。
London's proximity to other destinations normally lifts its tourist trade: it is Europe's most-visited city.
伦敦与其他旅游点的一个相似性减轻了它的旅游重任：它是欧洲最受欢迎的城市。
Strategically located, Central Square Office enjoys close proximity to important business venues such as Suntec City Convection Centre, Raffles Place and Shenton Way.
优越的地理位置，中环广场办公楼享有接近珊顿道和重要的商业场所，如新达城对流中心，莱佛士坊。
Both people and the planet would benefit by such treatment of agriculture and location of some farms in closer proximity to the city centers.
采取这样的农业生产方式，以及把一些农场迁到邻近城市中央的地方，将对人类和地球都有利。
Located in Zibo city of Shandong province, we are only 260 km from Qingdao seaport. Proximity to seaport means lower inland transportation costs.
我们坐落于山东省淄博市，距离青岛港仅260公里，这意味着可以降低内陆运输成本。
But when you combine the shallow depth, proximity to a major city and soil characteristics, it was capable of immense damage.
当把震源深度浅、靠近大城市和土壤规格参数表三者结合在一起时，就能带来巨大破坏。
The site offers unparalleled amenity in terms of views across both City and Park, and proximity to the finest neighbourhood Melbourne City has to offer.
用地提供了无与伦比的城市和公园景观以及居住舒适性，并且毗邻墨尔本市区内最优质的社区生活环境。
The site offers unparalleled amenity in terms of views across both City and Park, and proximity to the finest neighbourhood Melbourne City has to offer.
用地提供了无与伦比的城市和公园景观以及居住舒适性，并且毗邻墨尔本市区内最优质的社区生活环境。
应用推荐