Do you wish to temporarily override proxies by connecting directly until proxies are available again?
您想要通过直接连接的方法暂时绕过代理，直至代理可用为止吗？
This is in contrast to language-bound, API-based interaction, whereby a client invokes server functions through remote proxies by passing variable arguments in a programming language.
这是与基于特定语言API 的交互完全不同的，在基于 API 的交互中，客户端是通过传递特定编程语言的可变参数到远程代理来调用服务器函数的。
By using caching proxies, each page would be delivered from the portal only once and then reside within the cache (until the content becomes invalid).
通过使用缓存代理，每个页面都只需从门户交付一次，然后此页面将驻留在缓存中(直到内容无效时为止)。
Teenagers often subscribe to mailing lists that publish the addresses of proxies and anonymizers, special sites that they use to get around traditional Web blockers installed by schools or parents.
青少年往往订阅邮件列表发布了代理和匿名地址，他们绕过传统的由学校或父母拦截，并访问那些特别的网站。
Social proxies can be used in a variety of ways — but the main thing to remember is that they encourage people to participate because they can "see" the social cues being exhibited by others.
可以通过各种方式来使用社会代理，但请记住重要的一点，它们鼓励人们进行参与，因为通过它们可以观察到其他人所展示的社会暗示。
For example, tools exist that can build client-side proxies to access a service described by a WSDL document.
例如，有这样一些工具，它们可以构建用来访问WSDL文档所描述的服务的客户机端代理。
The ability to find and pair with devices on the LAN (or non-LAN devices represented by proxies on the LAN) in an ad hoc manner is a key requirement.
能够以特别的方式查找和匹配LAN上的设备（或由LAN 上的代理所表示的非 LAN 设备）是一项关键需求。
Design patterns implemented by the framework (messaging, adapters, remote proxies and facades) make this possible by hiding the complexities associated with remote APIs.
由框架(消息传送、适配器、远程代理和外观)实现的设计模式隐藏与远程API相关的复杂性，从而实现透明和安全访问。
HA for the proxies in this article are provided by.
本文中的代理的HA由下列项目提供。
xSocket–http includes a HttpClient and helps to write event based HTTP network components such as HTTP proxies or COMET server applications by providing an asynchronous, streaming API.
xSocket–http包括一个HttpClient，而且通过提供异步的、流技术的API，有利于编写像HTTP代理、COMET服务器应用程序一样的基于事件的HTTP网络组件。
Higher level Web service APIs that consume WSDL to generate proxies need to support not just WSDL itself, but the specific WSDL bindings that are in use by the Web service.
使用WSDL生成代理的更高级Web服务API不仅需要支持WSDL自身，还需要支持用于Web服务的特定的WSDL绑定。
You then typically map the objects returned by proxies into objects used in the local model.
然后通常将代理所返回的对象映射到本地模型中所使用的对象。
What this mostly means is attack ads, financed by the opposing campaigns and their proxies.
而这些信息很多都是由反对阵营及其代理人所资助的攻击性广告。
Mr Pearce's proxies, by contrast, have sent other signals.
相反，皮尔斯的代言人却发出了其他信号。
It requires an Israeli presence to prevent a takeover by Iran's proxies.
这需要以色列来防止其被伊朗接管。
These proxies are stored in a folder by the same name inside of the Requirements project that appears in the Requirements Explorer.
这些代理以相同的名字存储在Requirements Explorer中所出现 Requirements项目里边的文件夹。
This section covers details that are not required by the protocol, but communicate important information to proxies so that they handle the streams better.
本节讨论协议不需要的细节，但传达给代理的重要信息，以便他们更好地处理流。
This helps to keep the URL below the 2k size limit enforced by many browsers or other HTTP infrastructure components, such as proxies.
这有助于将URL保持在2k之下，2k是许多浏览器或HTTP基础设施组件(例如proxies)强制限制的。
While creating bean proxies, the BeanNameAutoProxyCreator class creates proxies for all the beans defined by the beanNames property (see the first child of the tag in Listing 2).
在创建bean代理时，BeanNameAutoProxyCreator类为所有由beanNames 属性定义的bean 创建代理（参见清单 2 中标记的第一个子元素）。
So maybe in 10 working proxies, only 1-2 might work since the rest are being used by other people.
所以也许，在10个工作委托书中，只有1 - 2可能会以来的工作，其余的正在使用的其他人。
Informal tests of this proposition are conducted by considering primogeniture and urban growth as proxies for wealth stability.
通过将长子继承制和城市增长作为财富稳定性的替代指标，可以对这一命题进行非正式的检验。
But they seem to be sent and received by an anonymous server, which has got several proxies working for it.
但是它们看上去像是从一个匿名服务器发送和接受的，这个服务器还做了好几个代理。
Further, we convert our goal into an equivalent of maximizing the reduction in the number of total link transmissions incurred by the placement of proxies.
进而，我们将目标等价转化为最大化由代理任命而引起的总链路传输次数减少量。
As part of SKIN, we have developed two outfits to identify a new way of communicating with those around us by using garments as proxies to convey deep feelings that are difficult to express in words.
作为SKIN研究的一部分，他们已经开发了两套设备，通过转达一种难以言表的深度感觉，给予人与周围环境的一种新的交流方式。
Optimize your editing workflow by learning how and when to work with proxies—low resolution copies of your files.
优化您的编辑工作流程，学习如何以及何时与代理低分辨率副本的文件。
Detailed written records shall be made for each board meeting and signed by all the attended directors or by the attended proxies at the meeting.
每次董事会会议须作详细书面记录，并有全体出席董事签字。
Detailed written records shall be made for each board meeting and signed by all the attended directors or by the attended proxies at the meeting.
每次董事会会议须作详细书面记录，并有全体出席董事签字。
应用推荐