The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
为控制害虫，人们持续且不计后果地使用人工合成化学品，对农作物和人类健康造成危害，事实证明会产生相反的效果。
Writing rules for Title VII of the law, the section on over-the-counter (OTC) derivatives, is proving devilish.
事实证明，拟写金融衍生品场外交易法规第七条法案的人，有点小恶魔的味道。
The search for some way to counter Obama's easy brilliance, her search for a true public voice, was proving much harder than her discovery of a new mission back in India in 1995.
事实证明，寻求某种方法来应对奥巴马的轻松获胜，寻觅一位真正代表公众的代言人，其难度要远甚于她在1995年在印度发现一种新的使命。
The search for some way to counter Obama's easy brilliance, her search for a true public voice, was proving much harder than her discovery of a new mission back in India in 1995.
事实证明，寻求某种方法来应对奥巴马的轻松获胜，寻觅一位真正代表公众的代言人，其难度要远甚于她在1995年在印度发现一种新的使命。
应用推荐