In the event that the products provided by Party a are not in conformity with the product parameters provided by Party b, which leads to the loss of Party b, Party a shall be commensurately liable.
如甲方提供的产品不符合乙方提供的产品参数而导致乙方损失,甲方应承担相应责任。
Party A guarantees that the case facts and evidences provided to the lawyer of Party B are true and accurate, and actively cooperates with the lawyer of Party B.
甲方保证向乙方律师提供真实和准确的案件事实、证据,并积极配合乙方律师的工作。
Party a has not provided Party B with necessary working and living conditions as stipulated in the contract.
聘方未按合同约定提供受聘方必要的工作和生活条件。
When the models are completed, Party a shall conduct an on-site inspection in accordance with the blueprints and other materials provided by Party b.
制作完毕后,甲方根据提供的图纸及相关资料,对模型进行验收。
At the expiration of this Agreement, the parties may negotiate a renewal or extention of the term, provided that the Party B is in full compliance with this Agreement at that time.
在本协议届满之时,双方当事人可以协商延长合同期限,但乙方在彼时应完全符合本协议的要求。
Party B must be provided with legal age who can be engaged with sale-work as a legal citizen. Legal and effective certificates must be offered by exotic people.
乙方须为具备法定年龄,年满18周岁系法律允许从事销售工作的合法公民,如境外人员必须持有合法有效的身份证件。
At the expiration of this Agreement, the parties may negotiate a renewal or extension of the term, provided that the Party B is in full compliance with this Agreement at that time.
在本协议失效之际,合同当事人可以协商延长合同期限,但是乙方在彼时应完全符合本协议的要求。
A rail-pad type sensor is arranged on a sensor bedplate and is provided with a B-shaped fastener.
在传感器座板上面带有轨垫式传感器,传感器上带有b形扣件。
A rail-pad type sensor is arranged on a sensor bedplate and is provided with a B-shaped fastener.
在传感器座板上面带有轨垫式传感器,传感器上带有b形扣件。
应用推荐