I prefer restaurants that can provide customers with free Wi-Fi.
我更喜欢能给顾客提供免费无线网络的餐厅。
Most restaurants provide customers with free packing boxes, and customers can use them to take the leftovers home.
大多数餐馆为顾客提供免费的打包盒，顾客可以把他们的剩饭剩菜带回家。
We think information integration is the key to tying this together, and our DB2 products provide customers with a framework to do this.
我们认为信息集成是将这些维系在一起的关键，而我们的DB 2产品为客户提供了实现这一点的框架。
Consumer scenarios also provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff.
用户场景还为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和atm机，以及与银行雇员联系。
Let's say you're building a web site that will provide customers with Insurance quotes.
让我们假定您正在建立一个网站，用来向顾客提供保险报价。
In DB2 UDB V8.2, DB2 introduced two new features that further provide customers with options for implementing high availability, disaster recovery (HADR) and automatic client rerouting capabilities.
在DB 2UDBV8.2中，DB 2引入了两个新特性——灾难恢复(HADR)和自动客户机重路由功能，它们为客户提供了更多实现高可用性的选项。
It plans to provide customers with maps of where high-interest sale items are located and place those products at appropriate distances within the store to avoid crowding.
沃尔玛计划为顾客提供热销商品的摆放区域指示图，还要把这些商品摆放在适当位置，以免造成拥挤。
Lufthansa said it would have 3 flights from Frankfort to Beijing per week, replacing the Boeing 747 "to provide customers with a more comfortable tour experience."
汉莎航空称a 380取代波音747执行每周3班的北京至法兰克福飞行任务，将为旅客提供更为舒适的体验。
Adobe Systems and IBM can provide customers with the tools, run times, and custom services needed to build these solutions.
AdobeSystems和IBM可以为客户提供工具、运行时间，以及构建这些解决方案所需的客户服务。
What they don't tell you: Various electricity companies promise to provide customers with power from renewable sources.
他们没告诉你的第6件事：不同的电力公司都会承诺向消费者提供新型能源发的电。
The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.
雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。
These covenants will provide customers with confidence that the Xandros technologies they use and deploy in their environments are compliant with Microsoft's intellectual property.
这些承诺将让客户信赖Xandros，在他们IT环境中使用和部署的技术并不会侵犯到Microsoft的知识产权。
Comprehensive QoS management (SLAs and quotas) to protect internal applications from overload at the API and to provide customers with service-level guarantee.
全面的QoS管理(SLAs和quotas)可以保护内部应用免于被apis过载，并提供给用户服务级别的保证。
Every day, every one hotel, thousands of staff will be proud to Hilton to provide customers with what they can enjoy the best services.
在每一天，每一家酒店，成千上万的希尔顿员工都会自豪地为顾客提供他们所能享受到的最好的服务。
Provide customers with maximum satisfaction of all of products and good services.
最大限度的为客户提供满意的全线产品和良好的服务。
As a service personnel's point of view, what they need is to provide customers with the most comfortable environment and best service attitude.
以一个服务人员的角度来说，他们需要的是为顾客提供最舒适的环境和最理想的服务态度。
At the same time, we also provide customers with products and consulting services.
同时，我们还为客户提供满意的咨询和产品服务。
We will be honest and trustworthy, convenient and efficient mode of operation and strict management, to provide customers with quality products and services.
我们将以诚实守信、方便快捷的经营方式和严格的管理，为客户提供优质的产品和满意的服务。
We will as in the past to provide customers with more attractive products and high quality service, together to create a bright bright prospect ahead!
我们将一如既往的为广大用户提供更精美的产品和更高质量的服务，一同打造美好的锦绣前程而努力奋进！
Of the centrifuge to provide customers with technical advice and information.
为客户提供有关离心机的技术咨询和资料。
Provide customers with the best service.
为客户提供最优质的服务。
Company will complete customer service system to provide customers with the best service.
公司将以完整的客户服务体系为客户提供最好的服务承诺。
We will adopt a flexible and pragmatic marketing strategy to provide customers with professional quality products and dedicated service.
我们将采用灵活、务实的市场策略向客户提供专业的高质量的产品和热诚的服务。
Commitment: Obligations and our personal dedication to provide customers with the brand value.
承诺：我们个人的义务和奉献精神，来为客户提供品牌价值。
Willing to provide customers with quality products and services, as well as moderate price.
愿为客户提供优良产品和优质服务以及适中的价位。
No Risk Guarantee: Do you provide customers with no risk guarantee (such as: three guarantees)?
无风险保证：你有没有为对方提供无风险的保障（如“三包”）？
The adoption of these principles should provide customers with a higher level of confidence that products will meet their needs and increase their satisfaction.
采用这些管理原则应当向顾客提供较高水平的信心，使人相信他们提供的产品将满足他们的需求，提高他们的满意。
Keep customers with good communication, to provide customers with quality products and services!
保持跟广大客户良好的沟通，为客户提供优质产品和服务！
Market-oriented, ensure to provide customers with the most standard Prospective design services for customers to create the greatest value.
以市场为导向，确保为客户提供高最标准的设计服务，为客户创造最大价值。
Market-oriented, ensure to provide customers with the most standard Prospective design services for customers to create the greatest value.
以市场为导向，确保为客户提供高最标准的设计服务，为客户创造最大价值。
应用推荐