Objective to provide basic data for teaching anatomy and MRI diagnosis.
目的为脑解剖学教学及临床MRI诊断提供形态学基础资料。
Earthquake catalogs provide basic data set for the study of seismicity.
地震目录是研究地震活动性的基本资料。
The research results will provide basic data for microstructure and property prediction.
该研究结果将为组织性能预报提供基础数据。
Tea books are carrier of tea technology, tea economy, tea culture, and also provide basic data for tea history study.
古代茶书是茶叶科技、经济、文化的载体和茶史研究的基础资料。
Objective To determine the norm of SCL-90 in Chinese cadet and provide basic data for psychological research in cadets.
目的建立军校学员SCL-90常模，为学员研究和招考工作提供心理学参考依据。
To provide basic data for application of ammonium phosphomolybdate, it is characterised by means of XRD, IR, DSC and TG.
利用XRD、IR、DSC和TG对所制备的磷钼酸铵进行了表征，为磷钼酸铵的应用提供了理论基础。
The test results provide basic data for the stability evaluation of the Yangla copper tailing dam under a magnitude 8 earthquake.
为羊拉铜矿尾矿坝在8度地震作用下的稳定性分析提供了基础资料。
It was to provide basic data of cytogenetics for origin, evolution and gene location of Songliao black pig by caryotype and banding.
通过染色体核型和显带分析，为研究松辽黑猪起源进化、品种形成和基因定位提供细胞遗传学方面的基础数据；
The results provide basic data for monitoring, modelling and controlling the dynamic process of nitrification by respirometry-titrimetry.
研究成果为硝化过程动态响应监测、过程控制和模型模拟提供基础资料。
Objective: To determine the norm of Symptom Checklist-90 (SCL-90) in Chinese recruits and provide basic data for psychological research in recruits.
目的：建立新兵SCL— 90常模，为新兵和应征青年的心理学研究提供本底资料。
Objective to understand the status of awareness on AIDS among the general public to provide basic data for health education on AIDS prevention and control.
目的了解公众对艾滋病有关问题的认知状况，为防治艾滋病健康教育提供基础资料。
On the basis of test count, the complete C-R-S-N curve is worked out according to the principle of statistics. so as to provide basic data for gear design.
在试验数据的基础上，根据统计学原理，拟合出完整的C - R - S -N曲线，并获得各种可靠度下的弯曲疲劳曲线，从而为国产材料齿轮设计提供了必要的基础数据。
The correction equations and scatter diagrams not only provide basic data for technologists who use the historical chart, but also provide a new method f...
改正数方程和改正数分布图不仅为使用历史海图的科技人员提供了基础性资料，而且为历史海图深度基准面转换的研究提供了一种新的方法。
AIM: to measure the parameters of pulp cavities of maxillary primary molars, and provide basic data for oral anatomy of primary molars and clinic application.
目的：测量上颌乳磨牙髓腔形态参数，为乳磨牙牙体解剖学提供基础数据，并供临床应用参考。
The exact determination of the main components in coal tar can provide basic data for the comprehensive utilization of coal tar and the development of its downstream products.
对煤焦油主要组分进行准确测定，可为煤焦油的综合利用、煤焦油集中加工工艺参数的设计以及煤焦油加工下游产品的开发提供详细的基础数据。
These results can provide basic data and analysis methods for neighborhood park design, and the post-occupancy evaluation methods can enrich the traditional soundscape research.
该研究成果不仅对社区公园的景观设计提供了基础资料和分析手法，而且通过建成环境的使用后评价丰富了当前的声景观研究。
Objective To have a better understanding of incidence and disease pattern of community common cold, and provide basic data for health impact of common cold on community residents.
目的为更好地了解社区普通感冒的发病规律，为评价感冒给社区居民带来的健康影响提供基线资料。
Objective To know the status on knowledge, attitude, practice of people with hypertension in Jinan urban-rural binding region and provide basic data for adaptive health education.
目的了解济南市城乡结合部居民高血压病知信行的情况，为开展有针对性地高血压病健康教育提供基线资料。
Well Pujian3 is an inspection well drilled to provide basic data for later exploration of Pucheng oilfield and water flooded layer interpretation simulation of other mature oilfields.
濮检3井是一口密闭取心检查井，钻探目的是为油田后期挖潜提供基础数据，为其它老油田水淹层解释模型建立提供数据。
Objective in order to know infectious situation of Non-polio enterovirus (NPEV) in different children groups in Hainan province to provide basic data for research of NPEV to people health.
目的为了解海南省儿童非脊髓灰质炎肠道病毒(NPEV)的感染状况，为我省今后进一步研究肠道病毒对人类健康的影响提供本底资料。
Objective Inquiring into human intestinal parasites infection status and distributive characteristics on the South Qinghai Plateau so that to provide basic data for parasitic diseases control.
目的探讨青南高原人体肠道寄生虫感染状况及分布特征，为寄生虫病防治提供依据。
Objective to comprehend the awareness rate of the related knowledge about AIDS 'transmission routes in prevalent epidemical area in order to provide basic data for cutting off the transmission.
目的掌握艾滋病流行地区艾滋病传播途经相关知识的知晓率，为开展艾滋病健康教育，阻断传播提供基础资料。
Objective: To establish methods of measurement and evaluation of the characteristics of pulsed microwave radiation field, and provide basic data for researches on dosimetry and biological effects.
目的：建立脉冲微波辐射场特性参数的检测与评价方法，为剂量学和生物效应研究提供基础数据。
The results provide basic data of cement-soil used for seepage prevention of irrigation canal and shield or cushion of silt-dam. It helps the spreading of the use of this low-price local material.
为水泥土在西北地区的渠道防渗、过水土坝护面与垫层等方面的应用提供了基本的技术资料，有利于这种价格低廉的地方性建筑材料的推广使用。
While some of these tools offer helpful data at a basic level, what matters most is how you use the data they provide.
虽然其中部分工具能在基础层面上提供有用的数据，但最重要的是你如何利用这些数据。
Client-side data validation, which may be considered basic rich client functionality, would provide some value.
可以被认为是基本的富客户机的功能的客户机端的数据验证，可以提供一些帮助。
Other researchers are considering integrating physiological data like heart rate to provide basic emotional context.
其他的研究人员正在考虑将像心率之类的生理数据集成进来，来提供基本的情绪状况。
Let's conclude by looking at the basic features that a SyncML server is required to implement to provide useful data synchronization functionality.
现在让我们来总结一下SyncML服务器都要求实现哪些基本特性才能够提供可用的数据同步功能。
This document will provide a basic example of using a Data Validation to ensure that users do not exceed a monthly maximum amount of $75,000 in their forecast for Discretionary Expenses.
本文档将提供一个基本示例，说明使用DataValidation可以确保用户每月Discretionary Expenses 可支配费用不超过 $75,000。
This document will provide a basic example of using a Data Validation to ensure that users do not exceed a monthly maximum amount of $75,000 in their forecast for Discretionary Expenses.
本文档将提供一个基本示例，说明使用DataValidation可以确保用户每月Discretionary Expenses 可支配费用不超过 $75,000。
应用推荐