The feasibility of this apparatus is proved by tests.
并用试验验证了该仪器的可行性。
This deduction which has been proved by tests is very useful in explosion venting research (e. g. in scaling law research).
推论得到了试验验证，对于爆炸泄压试验研究(例如放大规律的研究)具有重大意义。
It is proved by tests that the soft rocks have more complicated mechanical properties as compared with the engineering materials.
实验和分析表明，软岩与一般工程材料相比较有更为复杂的力学特性。
It was proved by tests that it can stain a lot of the samples each time. It can stains the samples quickly and have them well distributed.
实验证明，利用该装置一次可以染色较多的样品，而且能使样品的染色均匀、快速。
It is proved by tests that this control method can effectively prevent idling stability from various uncertain factors and complicated change.
试验表明，该预测控制方法能够较好地克服各种不确定性因素和复杂变化对怠速稳定性的影响。
Dynamic characteristic of inductive coil is analyzed and compensating methods for big radius inductive coil are given, and these methods proved by tests are feasible.
分析了线圈靶的动态特性，并给出了大半径线圈靶的补偿方法，试验证明：该方法可行。
Finally, two novel control schemes, exciting voltage control and full conducted current chopping control, are discussed in detailed and proved by tests of SRG prototype system.
同时对无位置传感器的全导通电流斩波方案在开关磁阻发电系统中的应用进行了分析与研究。最后针对上述控制方案进行了较全面的实验验证。
The honey nursing facial mask developed by mixing the components of honey, propolis and bee milk etc, are proved by tests that have palliation effects, especially suitable for sensitive skin.
揉和蜂蜜、蜂胶及蜂皇浆等成份研制成蜂蜜护理面膜，经测试证实具有舒缓功效，特别适合敏感肌肤使用俄语翻译。
Still, despite these alternatives, the mirror test has proved remarkably hardy over the years and is still used today while other tests have fallen by the wayside.
尽管有这么多的可能解释，这么多年来镜子实验依然牢不可催并且继续得到应用，而其他实验要就无人问津了。
Hospitals have also proved adept in the past at evading price controls on particular drugs by prescribing other medicines or unnecessary extra tests and treatments.
医院已经证明过去他们适应了通过其他药材和不必要的额外检查和诊断手段来控制对特殊药材价格下跌的形式。
The exactness of control logic is proved by bench tests, and electronic control system makes the shifting operation simple, reducing the driver's intensity of work.
通过台架试验，证明控制系统的控制逻辑正确，使用电控系统可以简化操纵，降低驾驶员的劳动强度。
And the correctness of the above analysis has been proved by the quantitative calculation with the unbalanced response program of shafting and tests on a model rotor.
并且应用轴系不平衡响应程序进行定量的计算和通过模型转子试验验证了以上分析的正确性。
These methods have been proved to be feasible by the tests of practical USES, and they have certain guiding significance for the design and adjustment of power factor automatic compensate equipments.
这些方法经实际应用的检验，被证实是可行的，对功率因数自动补偿设备的设计、调整有一定的指导意义。
The Ningwu Basin is proved to be abundant in CBM by evaluation for exploration of coalbed methane, optimization of prospects and early production tests in the Ningwu Basin, Shanxi Province.
通过在山西宁武盆地开展煤层气勘探评价工作，对目标区优选及前期抽排试验，证实了宁武盆地具有一定的煤层气资源。
The Rayleigh wave technique is useful and its effect is satisfactory as proved by the tests using RAMAC/GPR in Chang Ba Lead Zinc Mine.
最后作者采用瑞典RAMAC/GPR便携式雷达，对探测的空区进行了检验。 实践证明，瑞雷波探测方法取得了较好的效果。
It is proved by practice and tests that crystallizable erosion of concrete by sulfates in water and soil is one of the most serious ones influenced by macroclimate.
水、土中硫酸盐对混凝土结晶腐蚀，经工程实践和实验研究证明是受宏观气候影响最大的一类腐蚀。
Moreover the presented results have been proved by the model tests.
同时，通过模型试验对理论分析的结果作了验证。
A new method of attacking cancer cells, developed by researchers in Australia, has proved surprisingly effective in animal tests.
澳大利亚的研究人员们开发了一种新的攻击癌症细胞的方法，这种方法在动物实验中表现了令人惊讶的效果。
It has been proved by animal tests that Dunaliella salina powder soft capsule possesses the functions of anti-radiation, tumor inhibition and immunity enhancement.
动物试验表明盐藻粉软胶囊具有抗辐射、抑制肿瘤和免疫调节的保健功能。
The notable effect of temperature on permeability measure of liquid in rubber and the necessity of keeping the test ambient temperature constant were proved by the theory analysis and typical tests.
通过理论分析和典型试验，证明了温度对液体在橡胶中透过性测量的显著影响和保持试验环境温度恒定的必要性。
We discussed algorithms to discover hidden groups in this article, and proved the algorithms by some tests.
本文探讨了发现隐组的算法，并结合实验予以证实。
In the end, the correctness of the upper bound solutions is proved by the results of centrifugal model tests.
最后，由离心模型试验结果证实其上限解的正确性。
At last, the method is proved by the practical tests.
最后以实际测试对该方法加以论证。
The protection technology for converter lining by slag splashing is proved to be a effective way of prolonging converter campaign according to the results from the tests and analysis on slag sample.
通过对转炉溅渣护炉技术试验与渣样分析，结果表明，转炉溅渣护炉技术是提高转炉炉龄的有效手段。
The bench tests proved that the return ability of the EPS system under rapid steering had been greatly improved by this servo control technique.
台架性能试验验证表明，采用这种伺服控制方式，电动助力转向系统快速回正时的平稳性有所提高。
A bus frame FEM model is built up with shell and beam elements, which is proved to be accurate by static electrometric tests.
建立了板梁单元相结合的客车有限元模型，通过静态电测试验验证了模型的准确性。
Finally, the scheme is proved reasonable and valid by concrete tests and analysis.
经过实验分析，验证了该方法的合理性及可行性。
Finally, the scheme is proved reasonable and valid by concrete tests and analysis.
经过实验分析，验证了该方法的合理性及可行性。
应用推荐