I have to prove myself as a respectable, balanced person.
我得证明自己是一个可敬、沉稳的人。
Good communication with people around you could prove difficult.
与你周围的人的良好沟通会被证明是很难的。
This advice was to prove valuable.
这忠告证明是有益的。
The elections may prove to be pivotal in Colombia's political history.
这些选举也许会证明其在哥伦比亚政治史上是至关重要的。
The results prove that regulation of the salmon farming industry is inadequate.
结果证明，大马哈鱼养殖业的管理是失当的。
In the professional theatre, there is a tremendous need to prove that you're a pro.
在专业剧院里，证明自己是个专业人士是非常必要的。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
He tries to prove Jim Rohn is a great person.
他试图证明吉姆·罗恩是一个伟大的人。
This does not prove causality but is consistent with it.
这并不能证明因果关系，但与因果关系是一致的。
I must first, however, prove whether all you have told me about your three things is true.
不过，我必须首先证明你告诉我的那三件事是真的。
It is also important to note that the study found only a correlation, as researchers did not prove for certain that optimism leads to a longer life.
还值得注意的是，该研究只是发现了一种关联，因为研究人员并不能明确证明乐观与长寿有必然联系。
What you have learned in the process will prove useful in your future work.
你在这个过程中学到的东西在你未来的工作中会被证明是有用的。
A few of these slang terms prove so useful that they graduate into respectable society.
这些俚语中的一些被证明是十分有用的，因而逐渐进入了上流社会。
They prove ineffective in helping mental patients.
事实证明，它们对于帮助精神病患方面是无效的。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
Pirson claims that some ordinary things may often prove to be miraculously interesting.
皮尔逊声称，一些普通的事情往往可能被证明是奇迹般地有趣。
I assume another reason you were so certain is that—rather famously—you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
我猜你能这么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了一堆幽门螺杆菌以证明是它引起了胃病。
The two students prove that life is full of changes and possibilities.
这两个学生证明了生活是充满变化和可能性的。
These facts prove that they are trying to pass fish eyes for pearls.
这些事实证明他们是在打算鱼目混珠。
Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.
杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。
They want to prove that inside fat does harm to the body' s communication systems.
他们想证明内部脂肪对身体的传输系统是有害的。
They do prove that justice is possible, that poor men need not be humble, helpless, and meek.
它们确实证明了正义是可能的，穷人不必谦卑、无助和温顺。
Marris distorts our findings which actually prove that zoos serve as an indispensable link between man and nature.
马里斯歪曲了我们的发现，这些发现实际上证明了动物园是人与自然之间不可或缺的纽带。
It doesn't prove that he did the murder, but it can help when it's joined up with lots of other evidence.
这并不能证明他是凶手，但如果与其他大量证据结合起来，就会有所帮助。
Cialdini cites scores of research papers and historical events that prove that even something as simple as writing deepens every individual's engagement in the project.
Cialdini 引用了大量的研究论文和历史事件来证明，即使是像书写这样简单的事情，也会加深每个人对项目的参与感。
For example, employees had to prove that their injuries directly resulted from employer negligence and that they themselves were ignorant about potential hazards in the workplace.
例如，员工必须证明他们的伤害是由雇主的疏忽直接造成的，并且他们自己对工作场所的潜在危险一无所知。
But such transits have paved the way for what might prove to be one of the most vital breakthroughs in the cosmos—detecting Earth-sized planets orbiting other stars.
但是这样的凌日现象已经为被证明可能是宇宙中最重要的突破之一的说法铺平了道路，这个说法即找到那些围绕其他恒星轨道公转的和地球大小相似的行星。
This all goes to prove my theory.
这一切都有助于证明我的说法是对的。
To prove that factor a has no effect whatever on outcome b may be important in the sense that it refutes a hypothesis.
证明因素a对结果b没有任何影响可能是重要的，因为它驳斥了一个假设。
It may prove to be beneficial to developing creativity.
这可能证明了其对培养创造力是有益的。
应用推荐