I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
我知道我能在小联合会中做些什么，我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I had something to prove, but they all had something to do.
我要证明一些事，但是他们都很忙。
我们怎么证实它呢？
They do prove that justice is possible, that poor men need not be humble, helpless, and meek.
它们确实证明了正义是可能的，穷人不必谦卑、无助和温顺。
I do not believe, as a field archaeologist, that we can use the scientific method to prove or disprove them.
作为一个实地考古学家，我不相信我们能用科学手段对它们进行证实或证伪。
We were all a little wild and couldn't get away from home far enough fast enough to prove we could do it on our own.
我们那时都有点放浪不羁，恨不得早早地离开家里，越远越好，以此来证明我们能自力更生。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
每个人都只有一次生命，我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
They do not prove that monogamy predisposes species towards eusociality.
他们没有证明一夫一妻制会使物种趋向群居。
But I would like to prove to them that I can do something for this area -at least, for the women.
但是我希望能证明给他们看，我可以为这个地区做些什么——至少给女人们。
If it is then found that someone does not have the degree they claimed, employers still have to prove they can't do the job before sacking them.
如果那时候发现有人没有自称的学位，雇主在解雇他们之前还得证明他们没有能力做这份工作。
They don't have to do anything to prove their faith.
他们无需做任何事情以证明其信仰。
I felt terribly alone. I had something to prove, but they all had something to do.
我感觉非常地孤独，我要证明一些事，但是他们都很忙。
We will first see how to prove this, more ways to do it, more examples.
首先我们要学习怎么证明它，以及更多解法，还有例子。
What they do prove is that the reproductive risk to a female increases as she gets older, merely because she is more likely to give birth to a male.
他们仅仅通过年长雌性更有可能生出雄性的子代，就确确实实的证明了随着雌性年龄的增加他们的繁殖风险也随之增加。
Once our stuff comes out we will have to prove that we can do better-or run right into a big hammer.
一旦我们的东西出来，我们会证明我们可以做的更好，或者遇到了大麻烦。
We can definitely eradicate polio and, in so doing, prove that we can do so much more for the health of our children and our people.
我们肯定能消灭脊髓灰质炎，并以此证明我们可以为我们儿童和人民的健康取得更大成就。
Maybe what I really wanted was to prove that I could do things right.
也许我真正想要的是证明自己可以做好一些事情。
"GaGa has built this whole career and she had to prove she could do it," the insider tells.
Gaga在事业已经取得相当成就，而她必须得证明这是实至名归的。
“GaGa has built this whole career and she had to prove she could do it,” the insider tells.
Gaga在事业已经取得相当成就，而她必须得证明这是实至名归的。
Jimmy clearly wanted to prove that he will do whatever it takes to stay on top.
Jimmy很明显想要证明他会做任何可以让继续稳坐高位的事。
Embrace new opportunities to prove you can do difficult things.
抓住可以证明你能力的机会。
可是我们怎么证实这点呢？
But in today's nervous markets he will have to do more to prove his commitment.
但是在当下紧张的市场氛围下，他将必须做到更多来兑现他的承诺。
But the findings do prove that it isn't necessarily bad to be "bad," and that more research is needed to fully understand the role of subclinical traits in the workplace.
但是研究结果的确证明了拥有消极特质不一定不好，还需要做更多的研究以充分了解这些隐性特质在工作场所中发挥的作用。
They do not prove that Banks could withstand another severe shock.
它们没能证明银行能够承受另一次严重的冲击。
Campers are told that invisible unicorns inhabit the forest, and offered a prize if they can prove that the unicorns do not exist.
孩子们被告知森林里栖息着看不见的独角兽，如果有谁能够证明独角兽是不存在的将可以得到奖励。
This study could not prove that multivitamins do or don't affect people's risks for heart disease and cancer.
这项研究还不能够证明复合维生素会不会影响人们罹患心脏病和癌症的风险。
The findings do not prove that snacking itself helps kids control their weight.
研究结果并没有证明，吃零食可以帮助孩子控制自己的体重。
The findings do not prove that snacking itself helps kids control their weight.
研究结果并没有证明，吃零食可以帮助孩子控制自己的体重。
应用推荐