The result indicates that the dynamic property, economy, emission and durability of LPG motorcycle equipped with the system are all better than those of the prototype one.
结果表明，采用该装置的LPG摩托车，其动力性、经济性及排放指标和耐久性均优于原型车。
Since most camera flashes emit IR along with their burst of visible light, the one substitution allowed the prototype to transmit and record infrared light.
由于大多数相机闪光灯在发出可见光同时就会发射出红外线，这一替换使得原型机能够发送并记录红外线。
The next steps are to finish a go-kart–size one-seater EV prototype, boost the system's power, and perfect that car's on-the-move recharging.
下一步准备完成一个微型赛车大小、单座的原型机，而且提高系统功率并完善车在移动中的充电功能。
One needs to determine whether this is a first prototype with limited functionality, which requires some global testing, or whether it refers to the last iteration before deployment.
一个人需要确定这是否是有限功能的第一个原型，这要求一些全局测试，或是否它引用到部署之前的最新迭代。
It's a prototype device that exemplifies one of the company's visions for the future: the idea that we can do nearly all our computing online, accessing information anywhere on a whim.
它就是见证这家公司未来愿景之一的原型设备：产品创意包括在线完成我们所有的计算要求以及随时随地浏览满足我们一时突发奇想所需的资讯。
For example, one focal point for applying the approach we have described is the RUP artifact User Interface Prototype.
例如，一个应用我们所描述的方法的焦点是RUP工件用户界面原型。
Right now there is but one prototype injection molder in a factory in Korea, but with Apple's financial might behind the technology there could be many more relatively quickly.
现在只有一个原型的注塑机在韩国工厂，但以苹果公司技术背后的财力，这种设备很快就会变出很多来。
The only thing that you have to put in the function prototype, again, is three things; one, the name of the function; the return value; and its arguments.
你唯一要加入到函数原型中的东西，是有三个东西，一，函数的名字，返回值，和它的参数。
One of his prototype systems shuffles the queue of voice-mail messages to give priority to messages from friends when the phone is out of the office.
其中一个原型系统能自动调整语音邮件的优先级，如当用户不在办公室时手机将自动把朋友的语音邮件设置为优先接收。
Perhaps companies who produce knockoffs have had their hands on a next-gen iPhone prototype for months, or perhaps one of these will make their way to a major competitor like HTC.
山寨企业在数个月之前就已经拥有这些样机，也许，这些样机能让他们成为苹果的劲敌，比如HTC。
One of his group's first experiments is the prototype of Netra, a system that can identify problems with a person's eyesight using only a smartphone, software, and inexpensive optical add-ons.
研究小组最初的实验之一是Netra原型机，这是一种只需一部智能手机、相关软件和便宜的光学套件就可以鉴定视力问题的系统。
Microsoft's prototype display can deliver 3-D video to two viewers at the same time (one video for each individual eye), regardless of where they are positioned.
微软的原型显示器可以同一时间向两个观众（每个眼睛一个视频）提供3D视频，没有位置限制。
The Prototype library goes a step further, allowing multiple elements to be selected by ID at any one time, and returning an array of elements.
prototype库则更进一步，允许通过ID一次选取多个元素，并返回元素数组。
The constructor examines each property in its parameters argument; for each one, if the property exists in the prototype, then its value overrides the parameter's default value.
构造方法在它的parameters参数中检查每个属性；对于每个属性，如果它存在于原型中，那么它的值覆盖参数的默认值。
The Universal Desktop prototype, unveiled last February, combines search, booking and tracking capability with productivity tools on one screen.
2008年2月推出的“通用桌面”原型，是在一个屏幕上利用工具把搜索、预订和跟踪功能结合成一体。
One of the people, who saw a prototype of the phone late last year, said it is intended for sale alongside Apple's existing line.
其中一位人士在去年年底见过该款iPhone的原型机，并称苹果打算将其作为新款推出销售。
Another one was to get out of the "prototype" / "let's build a really flexible super cool platform" mindset and just focus on building something that ppl could use.
另一个挑战是跳出“原型”或“让我们构建一个真正灵活的超级平台”这样的思维定势，把注意力集中在到ppl可用的一些东西上。
Raytheon Company was awarded one of three ＄30 million contracts for Phase A system design and prototype of the Space Fence system.
雷神公司获得三份总价值3000万美元的合同进行太空护栏系统Phase A阶段原型设计。
The source claims to have spent about two weeks with one prototype version of the new phone, which was much flatter than the current version.
据称原型机试用两周后比现有版本运行顺利。
One that we did last time actually was very common, or is at least a prototype for something common.
事实上我们上次谈到的,那个例子就十分普遍，至少是作为一些普遍例子的样本。
The video below shows that this prototype solution is a neat combination of hardware and software - all of the daily equipment that Type 1 diabetes patients use is wrapped up into one package.
下面这个视频显示这款应用解决方案巧妙地整合了硬件和软件——1型糖尿病患者所有要使用的日常设备都整合到了一起。
It is currently in the early stages of development and the prototype on show at DHK shows lines that are stuck on one colour.
它目前还处于开发的早期阶段，在DHK展览会上展示的样品机表明，其类型还限于一种颜色。
It's also, as Johnson observes in his superb piece, a prototype of a new kind of Shared national experience: people talking to one another in real time about real events.
正如约翰逊所指出的，这还是一种分享整个民族生活体验的新模式的雏形：人们实时地与其他人讨论真实的事件。
One of the project's goals is to test a prototype E.V. with a trunk floor that provides electricity.
该项目的另一目标就是测试一款概念电力车，其车底板可提供电力。
Afterwards, I'm usually doing one of three things: building a prototype, preparing for a study, or running brainstorm and design sessions.
接下来我一般会做下面三件事之一：写范本、筹办学习或者召开头脑风暴和设计研讨会。
One big advantage to ZeroTouch, the researchers say, is its affordability. The research prototype was made using commercially available sensors usually found in TV remote controls.
零触摸板的一个最大的优势是可购性，它的红外感应器就是电视遥控器上的那种廉价的感应器。
Is this a safe way of copying one objects prototype to another?
这是一个安全的方式复制一个对象的原型吗？
In this picture Mike Myers, who heads up one of the laboratories in San Diego, shows off a Nokia phone and its prototype.
在这张照片迈克·迈尔斯，谁抬起头，在圣地亚哥的实验室之一，显示了一个诺基亚手机，它的原型。
In this picture Mike Myers, who heads up one of the laboratories in San Diego, shows off a Nokia phone and its prototype.
在这张照片迈克·迈尔斯，谁抬起头，在圣地亚哥的实验室之一，显示了一个诺基亚手机，它的原型。
应用推荐