I was scared of leaving the protective bubble of this place for places unknown, during times.
在经济不稳定的年代，我害怕离开这里的保护罩到未知的地方去。
I was scared of leaving the protective bubble of this place for places unknown, during uncertain economic times.
在经济不稳定的年代，我害怕离开这里的保护罩到未知的地方去。
A doctor's care is not a protective bubble, and cardiology is not the exact science that many people wish it to be.
医生的照顾，是不是一个泡沫的保护，和心脏病是不是精确的科学，很多人希望它。
This is a distortion, sure, but sometimes we need to sustain the idea of being in a protective bubble to feel optimistic.
这当然不是客观情况的真实反映，但乐天派有时需要为自己创造一种微妙的安全感。
The baby often seems enveloped in a protective bubble, perhaps an embryonic sack in which he hides but peers inquisitively out to the world.
画中婴儿像一个被包覆在保护膜中的胚胎，好奇地观看这个世界。
Such "chorus waves" form in a region of space that lies just above the plasmasphere, a section of Earth's protective magnetic bubble filled with plasma, or electrically charged gas.
此类在宇宙某一地区内形成的“哨声波”位于等离子层的正上方，这是地球的保护性磁泡，充满了等离子，或者说是荷电气体。
" But something irrevocable had happened: the "safe bubble" and haven of Henry's youth had gone for ever, and his vision of his dad as "strong, caring and protective" had been shattered.
但是，一些其他的事却不可避免地发生了：当亨利还年少的时候，家对他来说就是“安全胶囊”和天堂，可是这一切都不复存在了； 而他曾经对父亲的看法——强壮、细心呵护和保护照顾家人的形象——被这一切都粉碎了。
" But something irrevocable had happened: the "safe bubble" and haven of Henry's youth had gone for ever, and his vision of his dad as "strong, caring and protective" had been shattered.
但是，一些其他的事却不可避免地发生了：当亨利还年少的时候，家对他来说就是“安全胶囊”和天堂，可是这一切都不复存在了； 而他曾经对父亲的看法——强壮、细心呵护和保护照顾家人的形象——被这一切都粉碎了。
应用推荐