Determining agricultural science and the protection of property rights is a fundamental prerequisite for the legitimate rights and interests of farmers.
科学厘定农地产权是保护农民合法权益的根本前提。
Because of incomplete contracts, institutional arrangements of the imperfect, protection of property rights has become more difficult under the internal control.
契约的不完全性，制度安排的不完善，使内部人控制下的产权保护变得更加困难。
Property change is the core issue of property rights legislation, and the interests of bona fide third issue of the protection of property rights is an important element of change.
物权变动是物权立法的核心问题，而善意第三人的利益保护问题则是物权变动的重要内容。
The protection of intellectual property rights has been a hot topic in the past few years.
近年来，保护知识产权一直是一个热门话题。
China will unswervingly promote the protection of intellectual property rights.
中国坚定不移地推进保护知识产权工作。
He also said China could face a flight of talent to other countries if there isn't sufficient protection of intellectual property rights.
他还说，如果对知识产权没有足够的保护，中国可能会面临人才外逃的局面。
Mr. Gal-Or says he's confident that China is moving in the right direction by promoting the development and protection of intellectual-property rights to spur growth.
高哲铭说，中国通过推动开发和保护知识产权促进经济增长而迈向正确的方向，他对此很有信心。
Those patent trolls that look to make a profit off of intellectual property rights also poses as problem to IPR protection.
那些专利牟利户，专门从知识产权中获利的专业户，也增加了法律保护知识产权权益的难度。
We also have national registration of intellectual property rights protection to ensure a normative and orderly market.
同时我们有国家注册知识产权保护，对规范、有序的经营市场有保障。
One of the specific issues we focused on while we were high was the protection of intellectual property rights.
我们在这里着重探讨的一个具体问题就是保护知识产权。
In 2015, adistrict court in Beijing issued an important judgment on the protection of intellectual property in sports broadcasting rights.
2015年，北京的某地方法院做出了一项保护体育转播权的知识产权判决。
In the movement of urbanization, the farmers' interest based on property rights has no institutional protection at all.
在城市化运动中，以这种产权为基础的农民利益失去了制度保障。
These people think nothing of the law of the protection of intellectual property rights.
这些人认为知识产权保护的法律没有。
These people think nothing of the law of the protection of intellectual property rights.
这些人认为知识产权没有任何法律保护。
This paper reviewed the close relationship of new drug research and protection of intellectual property rights, especially the relationship between new drug research and patent.
本文简要介绍药物研究与知识产权保护之间的密切关系及存在问题。
The Korean Patent Office said it would develop a local brand protection countermeasures, and strengthen the protection of intellectual property rights of domestic brands.
韩国专利厅表示，今后将制定本土品牌的保护对策，强化对国产品牌知识产权的保护。
We will strengthen the protection and use of intellectual property rights and look to the law to crack down on the infringement of these rights and on the production and sale of counterfeit products.
加强知识产权保护和运用，依法严厉打击侵犯知识产权和制假售假行为。
Others have claimed that it will make protection of intellectual property rights even harder than it already is.
其他人则声称，这将使知识产权的保护比现在更加困难。
The conflict between the parallel import and the protection of intellectual property rights in theoretically mainly manifests for the conflict of the two principles.
平行进口与知识产权保护之间的冲突在理论上主要体现为知识产权的权利穷竭原则和地域性原则的冲突。
This article introduced the legal basis and the extent of protection, and put forward suggestions on the enhancement of intellectual property rights protection work.
介绍农业知识产权保护的法律依据和保护范围，并提出加强知识产权保护工作的几点建议。
Because of the intellectual property rights protection, while access to a few E-Resource is free, access to most of E-Resource is restricted.
由于知识产权保护的需要，其中大部分电子资源是限制访问的，只有一小部分是免费访问的。
Because of the intellectual property rights protection, while access to a few E-Resource is free, access to most of E-Resource is restricted.
由于知识产权保护的需要，其中大部分电子资源是限制访问的，只有一小部分是免费访问的。
应用推荐