Congress responded by passing major laws recognizing people with disabilities as a protected class.
大国会通过了主要法律承认残疾人为受保护的群体。
Japan's farmers are a protected class, treated twice as generously as Europe's and five times as generously as America's.
日本农民是被保护的群体，他们所享受的慷慨待遇是欧洲农民的2倍，美国农民的5倍。
Protected class is a term used in United States anti-discrimination law. The term describes groups of people who are protected from discrimination and harassment.
保护类是在美国的反歧视法所用的字眼。该术语描述谁是不受歧视和骚扰的保护人群。
Traditionally, the unemployed - who can, after all, give up membership in the group in an instant if they get a job offer - have not been regarded as a protected class.
传统上，毕竟失业者一得到工作就会放弃他的“失业”群体身份，他们不会被当作是受保护阶层。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
《整体环境科学》的一篇论文显示，中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月，该论文的作者危起伟表示，一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
Put each test case in the same package as the class it's testing to gain access to package and protected members.
将每个测试实例与它要测试的类放在同一个包内，以获得对包成员和保护成员的访问权。
This approach makes testing protected methods much easier because the test case class can now extend the class that contains the protected methods.
这种方法使得测试受保护的方法非常容易，因为测试案例类现在可以扩展包含受保护方法的类了。
One interesting side effect of this approach is that it allows us to access private and protected members of a class via a closure, which can be handy for unit testing classes.
这种方法的一个有趣的副作用是允许通过闭包访问类的私有成员和受保护成员，这有利于对类执行单元测试。
When fields are declared protected, there is the possibility that methods in subclasses will directly access them, effectively increasing the coupling within a class hierarchy.
将字段声明为受保护时，子类中的方法就有可能直接访问它们，这样就可能有效地增加类层次结构中的耦合。
This means that all the private members of the class element are dumped first, followed by protected and public, respectively.
这意味着类元素的所有的私有成员都将被首先转储，然后依次是被保护的成员和公共的成员。
In many European countries, by contrast, class equality is protected at the cost of gender inequality.
相反，在欧洲许多国家牺牲性别歧视保护阶级平等？
Your test class now has a protected field called account, and the test method initializes it.
现在您的测试类有一个叫做account的受保护的字段，测试方法对其进行了初始化。
It has a protected modifier, so it's only available to derived subclasses and within the Lure class itself.
它具有一个受保护的修饰符，所以它只对派生子类可用并且在lure类本身的内部。
Special relationships are delegated to the fulfills method of the class being protected.
特定关系被委托给受保护类的fulfills方法。
When you use a BOOST_STATIC_ASSERT in class scope, it doesn't matter whether it's declared private, protected, or public.
当您在类范围中使用BOOST_STATIC_ASSERT时，它是私有的、受保护的还是公开的并不重要。
The servlet class also ensures that when the request reaches the action class it is over a protected servlet path (/myatom).
servlet类还确保在请求到达action 类时，它通过一个受保护的 servlet路径（/myatom）。
Because clone has protected access in Object and, to call clone , you have to call it through a reference to a class that has overridden clone to be public.
因为clone在Object中是保护访问的，调用clone必须通过将clone改写公共访问的类引用来完成。
It doesn't matter whether the derivation is public, protected, or private: Your class is always noncopyable.
派生是public、protected还是private都没有关系：您的类始终为noncopyable。
For example, to add a protected field of type Publisher to the ElectronicMedia class.
例如，添加一个类型Publisher的protecte d域到electronicmedia类。
A member function with protected visibility can be invoked by any member function in the class in which it is defined or any subclasses of that class.
具有受保护可视性的成员函数可以由与该成员函数在同一个类中定义或其任何子类中定义的其它任何成员函数调用。
This is providing that their brand is protected by a trade mark, registered in the appropriate class and territory.
这么做的前提是它们的品牌受商标保护并在恰当的类别和地区进行过注册登记。
Many of these are precious and rare, like the first-class protected animal ounces and the valuable timber sandals, etc.
大多数都是珍贵稀有的野生动植物，像一级保护动物雪豹和名贵树木像锡金海棠等等。
This class contains three protected attributes and six methods, as shown in Listing 1.
此类包含三个受保护的属性和6个方法，如清单1所示。
If a relationship is defined, then the class instance (Resource) being protected must be passed into the ResourcePermission constructor.
如果定义了一个关系，那么必须把受保护的类实例(Resource)传递到ResourcePermission构造函数中。
Sometimes you need to write a subclass (often as an inner class) in order to test protected methods.
有时需要编写一个子类（通常作为内部类）来测试protected 的方法。
The actual class that represents an .aspx page in action is an instance of a class that derives from Page; hence, it can call into protected methods.
真正代表一个 .aspx活动页面的类是从Page派生的一个类的实例；因此，它能够调入受保护的方法。
That's why the Vehicle class, and its subclasses, have either private or protected fields, and public setter and getter methods to provide access.
这也正是Vehicle类及其子类都具有 private或者protected属性，而用publicsetter和getter方法来访问属性的原因。
You can use a single class script to create an unlimited number of specialized instance objects, and each of those objects is a protected, encapsulated instance.
你能使用一个单独类脚本产生无限量的专用实例对象，这里的每一个对象是一个保护，封装的实例。
You can use a single class script to create an unlimited number of specialized instance objects, and each of those objects is a protected, encapsulated instance.
你能使用一个单独类脚本产生无限量的专用实例对象，这里的每一个对象是一个保护，封装的实例。
应用推荐