Protect the weak; control the strong.
保护弱者，控制强者。
The grass just drill ground, please voluntarily protect the weak school.
小草刚钻出地面，请自觉保护弱校。
Consider: most people today would cite Hampton House as a prime example of the market's failure to protect the weak.
让我们这样想：如今大多数人会把汉普顿旅社作为市场失灵需要对弱者进行保护的重要例证。
This paper's purpose and core is discuss how to protect the weak parties, the consumers during the retail electronic payment.
本文的根本和核心是讨论如何保护小额电子支付中处于弱势地位的消费者的合法权益。
As a knight, he was pledged to protect the weak, to fight for the church, to be loyal to his Lord and to respect women of noble birth.
作为一个骑士，他得发誓保护弱者，捍卫基督教，忠于主人和尊崇贵族妇女。
The idea of building Inclusive Financial system, which aims to protect the weak group's right to enjoy financial service, is accepted by more and more people.
普惠金融理念注重弱势群体享受金融服务的权利，近年来逐渐被社会各界所接受。
Knight is one of the necessary moral courage, fearless declaration of war to the evil, at the crucial moment came forward to protect the weak, you must not back down.
骑士必备的品德之一就是勇敢，无所畏惧地向邪恶宣战，在关键时刻挺身而出保护弱小，你决不能退缩。
We are here to protect and assist the weak and infirm.
我们来这里保护和帮助病弱者。
Rules exist to protect employees and the environment, but institutions are too weak to enforce them.
保护雇员和环境的规则是存在的，但是制度乏力，规则无法得以实施。
Yet the Arab leaders' inability to protect the Lebanese people makes them look impotent on the regional stage and weak at home.
但阿拉伯领导们无力保障黎巴嫩人民，使他们在该地区显得无能，在家显得软弱。
More concerns were raised about the potentially weak measures that companies employ to protect and secure data over the Internet.
越来越多人对关公司采取的保护并掩护互联网数据潜在的不力措施感到担忧。
I know that I was a weak. But I have the obligation to protect my partner. So, for my partner, I can't lose.
我知道，我是一名弱者。但是我有保护我的伙伴的义务。所以为了我的伙伴，我不能输。
Weak environmental regulation in India, he said, leaves India's citizens with few alternatives other than to petition the courts to take action to protect the public's health.
他说，印度的环境监管颇为薄弱，使得印度公民除了提请法院采取行动保护公众健康以外几乎没有别的选择。
International consumer who is in weak economic status has to select the law that could protect his own benefits for against the stronger economic traders.
处于经济弱势地位的国际消费者，只能选择最有利于保护自己利益的国家的法律来抗衡侵权的“强势”商人。
The knights of old were supposed to have courage, honour and a readiness to help the weak and protect women, but in actual fact they could be as callous as they were cowardly.
古代武士据说须勇而好义，帮助弱者，保护女性，但事实上他们可能既冷酷又怯懦。
For example, the subject is not clear, labor union's power is weak, the legislation of collective bargaining is not feasible enough, and there is nearly no rule to protect the right for strike.
相关立法过于原则，对集体谈判主体的规定不够明确，缺少对罢工权的肯定，不利于对劳动者集体谈判权的保护。
One of the lines in the letter said, "Being a weak person, I had continued living only because I wished to protect the person I respected the most."
遗书中有一句话：“我这么懦弱的人，一直茍且偷生，只因为我想维护我最敬爱的人。”
One of the lines in the letter said, "Being a weak person, I had continued living only because I wished to protect the person I respected the most."
遗书中有一句话：“我这么懦弱的人，一直茍且偷生，只因为我想维护我最敬爱的人。”
应用推荐