As admirable as every goalkeeper is for risking life and limb to protect the goal, sometimes they really screw things up without any good excuse.
虽然每个守门员都是拼上性命守卫球门，值得尊重，但有的时候他们真的是把事情搞砸了。
To protect your sense of yourself, you begin to discount the goal.
为了保护你的自我意识，你开始对目标打折扣。
The overall goal of the treaty is to protect human health and the environment by reducing mercury releases.
该条约的总体目标是通过减少汞排放来保护人类健康和环境。
The men share a common goal: to protect the interests of big Banks in the vast market for derivatives, one of the most profitable - and controversial - fields in finance.
他们有一个共同的目标：在金融界，衍生品的巨大市场，最有利可图也是有争议的市场中，保护大银行的利益。
Depending on your goal, your answer to this question can lead to a litany of other questions about the specifics of whatever body of resources you need to protect.
根据您的目标，您对这个问题的答案可能会引发其他的问题，例如您需要保护的资源的主体是什么。
Then you begin to draw all kinds of unpleasant conclusions about yourself. To protect your sense of yourself, you begin to discount the goal.
然后你得出各种不愉快的结论，为了保护你的自我感觉，你开始给目标打折，可能会想，“嗯，节食没那么重要啦，反正我怎么都做不到的。”
The goal will be to create a safety net to protect 100,000 people initially, and eventually 300,000 people, from economic shocks and agricultural shortfalls.
这些计划的目标是建立保障网，首先对10万人提供保护，最终使受保护人口增加到30万人，使其免受经济冲击和农产品短缺造成的影响。
Your goal is to protect the system as well as you can within the constraints of the business. When thinking about security, you ideally should.
您的目标是在业务约束下尽可能地保护系统。
The goal, then, is to update and improve the supply chain to protect the safety of consumers and the integrity of the manufacturer.
那么，我们的目标就是更新和改进供应链，从而保护消费者的安全和制造商的信誉。
Heritage is built on the basis of protection, and protect its heritage it is the ultimate goal, promote it.
传承是建立在保护的基础上的，保护它的最终目的也是传承它，发扬它。
Your new goal is to preserve the picture, protect it, and communicate through it.
新的目标是保存图片，保护它，并通过它交流。
Curriculum is the carrier to realize the goal of cultivating postgraduate education and it is the key to protect and improve the quality of education.
课程是实现教育学硕士研讨生培育目的的载体，是保障和提高教育质量的关键。
The goal of FreeRainbowTables. com is to prove the insecurity of using simple hash routines to protect valuable passwords, and force developers to use more secure methods.
网站的目的是证明用简单哈希函数来保护有价值的密码是不安全的，并促使开发人员使用更为安全的方法。
Twelfth subsidies to the insured amount of insurance, in order to protect the farmers and agricultural production organizations to resume production as the main goal, including.
第十二条补贴险种的保险金额，以保障农户及农业生产组织灾后恢复生产为主要目标，主要包括。
All I know is he was heading the ball and an Arsenal player tried to protect his goal and accidentally kicked JT in the head.
我所知道的就是他在头球攻门的时候被解围的阿森纳球员一脚踢中面部。
In this paper, for easy to protect and monitor important data, propose a method that trigger was applied to achieve the goal of tracks reservation.
为了便于对重要数据进行监测和保护，提出了一种应用触发器实现轨迹保留的方法。
The fundamental goal of air pollution control is to improve air quality and protect public health and the environment.
空气污染控制的根本目的是改善空气环境质量，保护公众健康和环境。
The goal of the eagle is to catch the chicken and the hen will start a fight with the eagle to protect the chickens.
“老鹰”的目标是抓“小鸡”，“母鸡”要展开与“老鹰”斗智斗勇的搏斗，以保护身后的“小鸡”。
While the goal of no-net-loss is adopted, the effort to protect and restore wetland is strengthened.
随着“零净损失”目标的采纳，保护和恢复湿地的努力也加快了速度。
Its tenet is to protect the recognition of the brand name of Intently in its market share through its application and management and its goal to pursue perfect fireworks art and high-quality products.
“银达利”商标的使用和管理，保护商标在市场占有的知名度是银达利的一贯宗旨；追求完美的烟花艺术和高品质的产品是银达利的一贯目标。
EMA will continue with its work with the goal to protect human and animal health and ensure access to medicines that are safe, effective and of good quality.
EMA将会继续致力于保护人类及动物健康，确保药品的安全性、有效性及质量。
Through tightening law enforcement and management measure from source, the goal to utilize and protect forest resource effectively can be attained.
通过加大综合执法力度，加强从“源头”上的监管措施，从而达到合理利用和保护好森林资源的目的。
EU water Framework directive is the most important directive on the field of water resource protection in the past decades, the goal of which is to protect and manage water resource.
欧盟水框架指令是近几十年来欧盟在水资源领域颁布的最重要指令。
Through a will, to achieve the goal of cash custodian to protect the interests of my wife.
通过一个遗嘱，去实现把现金交给守护我老婆利益的托管人。
The goal of the presentation is to inform future environmental leaders of China about immense responsibilities and equally large limitations they have in helping society protect the environment.
未来的中国环境领导者必须承担巨大的责任，也将面临诸多挑战。
The goal of the presentation is to inform future environmental leaders of China about immense responsibilities and equally large limitations they have in helping society protect the environment.
未来的中国环境领导者必须承担巨大的责任，也将面临诸多挑战。
应用推荐