Data centers need energy not only to operate their servers but to cool and protect their systems.
数据中心不仅需要精力去操作他们的服务器而且也需要去冷却，保护他们的系统。
International leadership and worldwide cooperation are essential if we expect to protect the world's energy resources for future generations.
如果我们希望为下一代保护世界的能源资源，国际领导力量和全球性的公司是基本的。
You’ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
China meanwhile remains very reluctant to tighten the international squeeze on Iran over that country’s nuclear programme, preferring to protect Chinese economic and energy interests.
中国同时对于国际上对于伊朗核武器研究的压迫性政策采取暂时的保留态度，希望这样能够保护中国经济和能源利益。
Therefore, instead of focusing on making money by innovating around fuel efficiency, productivity and design, G.M. threw way too much energy into lobbying and maneuvering to protect its gas guzzlers.
因此，通用投入了太多精力在游说议会以保证大型车的销售上；而非通过对燃料效率、生产率、和设计进行革新来获取利润。
European countries need to club together to improve relations with Russia, which has so far adamantly refused to sign the treaty so as to protect its energy companies from foreign competition.
欧洲各国需要协同合作，改善同俄罗斯的关系。后者坚决拒绝签订这项协议以保护国内地能源公司免受外来竞争。
Power supergrid plan to protect Europe from Russian threat to choke off energy
在确信必须摆脱对俄罗斯和东欧的能源依赖之后，欧盟委员会在其第二份《战略性能源评估报告》中发布了超级电网计划和其他一系列创造更多能源供给渠道的措施。
They protect you from infection, they harvest energy for you from what you eat and, if researchers are right, they affect your mental health as well.
细菌保护你免遭感染，从你吃的食物中挖掘能量，还会影响你的心理状况，当然，这最后一点的真伪还需要科学家的进一步证实。
Moreover, it would do nothing to protect exports of energy-intensive goods from cheap competition.
此外，它也不能保护能源密集产品的出口免受不正当的竞争。
The Transition's automotive safety features include operator and passenger airbags, an energy-absorbing crush structure in the vehicle's nose, and a rigid safety cage to protect occupants.
“过渡号”汽车的安全功能包括有驾驶员和乘客的安全气囊，它是一种装在车辆前端的能量吸收粉碎结构，还有一个牢固的保护乘客的安全笼。
This rule was introduced after the collapse of Enron, whose auditor, Arthur Andersen, was thought to have gone easy on the crooked energy firm to protect its lucrative business advising it.
这个规定是在安然倒闭之后才实行的，作为安然的审计者，安达信被认定为安然的欺诈行为大开绿灯，为的就是能继续赚取高额的咨询费用。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
The landscaped slabs protect the interior rooms from direct sunlight and improve the conditions of privacy and visual comfort, reducing energy costs.
精致的楼板可保护室内房间免受阳光的直接照射，并且改善隐私条件和视觉舒适度，减少能源成本。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们需要在数理科学课程上学习知识和技能，去治疗癌症、艾滋病那样的疾病。开发新的能源技术保护我们的环境。
But it destroyed the lamp energy to make the lamp light, the goddess of heaven and earth to protect the back, veins, from mother apart.
可是魔石摧毁了神灯能量，女神舍身使神灯重获光芒，保护了天地之脉，从此母子相隔。
Once installed, they can help reduce energy costs and cycling times due to their high insulating capability, as well as serving to protect refractory surfaces from thermal shock.
安装之后，由于其绝热能力强，因而有助于减少能源费用及循环时间，并能保护耐火表面不受热冲击的影响。
Providing counter terrorism support to the Home Office to protect shipping, ports and offshore energy platforms.
民政厅提供反恐支持，以保护航运，港口和海上能源平台。
And we're putting Americans to work producing clean, home-grown American energy that will help lower our reliance on foreign oil and protect our planet for future generations.
而我们将使美国人民为生产清洁的，本土能源而工作，这将帮助我们降低对国外石油的依赖并为我们的子孙来保护我们的星球。
The role of the regulator is to ensure that the generator output voltage to maintain a constant energy, protect the safe operation of equipment.
调节器的作用就是保证发电机在输出电能的电压能够保持恒定，保护设备安全运行。
The Senate just drove a stake into the Navy's high-tech heart. The directed energy and electromagnetic weapons intended to protect the surface ships of the future? Terminated.
元老们对海军的高科技核心施以了致命一击。是说那些舰载的导向能量武器和电磁武器吗？对的，那些东西都已经完蛋了。
Then draw this light energy bubble back into your visual body and instruct this light energy bubble to protect you if you come under fire by an hostile.
然后把这光能量泡吸进到你的想象（可视化）身体里和指示这光能量泡保护你如果你处于敌对方的火力的攻击下。
The environment of reverse logistics is a great way to save and use resources and energy fully, protect environment and increase economic benefit.
逆向物流绿色化是充分节约和利用资源与能源，保护生态环境、提高经济效益的重要途径。
The technical transformation can advance labor productivity, save energy, improve labor condition, protect environment and advance competition .
通过改造可以提高劳动生产率、节约能源、改善劳动条件、保护环境卫生和提高市场竞争力。
It is imperative to exploit new energy, utilize resources reasonably, and protect eco-environment under the grievous situation of energy crisis, resources shortage, and environment pollution.
人类面临能源危机、资源短缺、环境污染的严峻挑战，开发新的能源，合理利用资源并保护生态环境势在必行。
It is imperative to exploit new energy, utilize resources reasonably, and protect eco-environment under the grievous situation of energy crisis, resources shortage, and environment pollution.
人类面临能源危机、资源短缺、环境污染的严峻挑战，开发新的能源，合理利用资源并保护生态环境势在必行。
应用推荐