Like you swore to protect and serve?
就象你发誓保卫市民吗？
They risked their lives to protect and serve the general public.
他们冒生命危险保护和服务市民。
Each of us - and every member of the international law enforcement community - has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺，要保护我们所服务的公民的权利与安全。
"He was being cultivated to protect the dynasty and serve it," the academic remembers.
他是为保护这个王朝而生的，并为之效力。
The regulatory cost and the potential for corruption worries the Reverend Phil Blackwell, of the Taskforce to Oppose Gambling in Chicago. “The city should serve and protect, not be a dealer,” he says.
反对在芝加哥设立赌场的特别工作组的菲尔•布莱克威尔（Phil Blackwell）对监管费用和腐化的潜势表示担心：“城市应该充当服务和保护人民的角色，而不是扮演一个商人。”
The human and technology infrastructure, including research and development of vaccines and rapid tools for diagnosis, can serve to protect people against all infectious disease threats.
包括疫苗研究和开发及迅速诊断的工具在内的人类和技术基础结构有助于保护人民避免所有传染病的威胁。
Each of us -and every member of the international law enforcement community -has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺，要保护我们所服务的公民的权利与安全。
To address new and emerging threats - and to protect the security, and defend the liberties, of the people we serve - this cooperation must continue.
为了应对出现的新威胁，保护我们公民的安全和自由，必须继续有这种合作。
“The city should serve and protect, not be a dealer, ” he says.
他说：“这座城市的职责是保护和服务市民，而扮演不是商人的角色。
To address new and emerging threats -and to protect the security, and defend the liberties, of the people we serve -this cooperation must continue.
为了应对出现的新威胁，保护我们公民的安全和自由，必须继续有这种合作。
Rainwater is channelled into sand catchments, which serve both to filter it and to protect it from evaporation.
雨水被导入沙砾储水区，这样有两个好处，一是能够过滤雨水，二是能够减少水的蒸发量。
There are voodoo stores all over here, spirits who protect the dead and serve as intermediaries to the spirits of your ancestors.
这里到处都是巫术商店，有保护亡者的那些人，并且作为和祖先灵魂间沟通的灵媒。
NeverForget the lives lost, families affected, and courageous sacrifices made. Thank you to those who serve and protect this great nation.
永不忘却那些失掉的生命，遭到影响的家庭，和勇敢的牺牲。感激这些服务，并保护这个伟大的国度的人。
No one who fought in that war is still alive, but we remember their sacrifice and indeed the sacrifice of all those in the armed forces who serve and protect us today.
所有当年参战的士兵都已不在人世，但是我们依然铭记他们的牺牲以及所有今天正在服役并保护我们的军人。
Theseus : I serve and protect the Sisters of Fate for the glory of Zeus!
特修斯：我为宙斯的荣誉而效劳与保卫命运三女神！
In their view, would be placed on the door swallowing mouth can serve to protect the family safety and recreation master role.
他们认为，将吞口置于门上可以起到保护家庭平安和主人康乐的作用。
When you serve on a board, you are in a fiduciary role; you are there to protect shareholders and that's the concept.
一旦你进入了董事会， 你就成为了受托人， 你的存在就是为了维护股东的利益， 就是这样。
Such restrictions serve to protect a country's foreign exchange and gold reserves.
这类限制旨在保护一个国家的外汇和黄金储备。
Try best to protect 42 and 34 serve, the team leader will give you much money, add oil.
尽力去守好42和34，队长会发月末奖金，希望大家尽力，多参加副队布置的任务。
My job is to serve as a human shield, to protect my people from external intrusions, distractions, and idiocy of every stripe — and to avoid imposing my own idiocy on them as well.
我的工作就是充当一个“人体盾牌”，来保护我的员工免受外界的干扰和侵袭，使他们远离那些“愚蠢的事情”，同时也要避免自己把一些愚蠢行为（或想法）强加到他们身上。
Forged by adversity, he stands alongside America's finest special operations forces to serve his country, the American people, and protect their way of life.
他在逆境中锻炼，他与美国杰出的特种部队同一边，为美国、为美国人民服务，并且捍卫他们的生命！
He said, "Officers come together from different backgrounds, different cultures, and different faiths for a common cause: to serve and protect the people of the City of Chicago."
他说，“来自不同的背景、文化和信仰的警务人员们都是为了一项共同的事业，那就是服务和保护芝加哥人民。”
E-ONE engineers custom aluminum and stainless steel products that meet or exceed NFPA standards to protect individuals risking their lives to serve those in need.
ONE设计了符合或超过NFPA标准的定制铝和不锈钢制品，以保护冒着生命危险去拯救他人的个体。
Our event will serve as an excellent opportunity to learn how best to conduct an internal investigation to protect your organization and step up on controls to deter fraud.
这次会议将会是一个极好的交流平台让您瞭解如何开展最佳的内部调查真正做到强化欺诈与舞弊发生的防范保护您的企业。
The study aim of this paper is mainly to solve above problems in order to improve the work efficiency of the land use management, protect the farmland for sure and serve for digital land project.
从长远看，这对于目前我国的土地管理信息的数据采集没有好处，是被忽略的重要一个基础信息源，因此如何加强土地利用动态管理乃至整个土地管理的信息源研究很有必要。
The study aim of this paper is mainly to solve above problems in order to improve the work efficiency of the land use management, protect the farmland for sure and serve for digital land project.
从长远看，这对于目前我国的土地管理信息的数据采集没有好处，是被忽略的重要一个基础信息源，因此如何加强土地利用动态管理乃至整个土地管理的信息源研究很有必要。
应用推荐