The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.
新的协议唤起了他们对繁荣和谐前景的期望。
The Chinese government and people wish Liberia to maintain peace and stability, and realize prosperity and harmony.
他表示，中国积极支持和帮助利比里亚恢复和平和国家重建是利比里亚真正的朋友。
Throughout the centuries, China has been a multi-ethnic society connected by a commitment to unity, prosperity and harmony.
几个世纪以来，中国一直是一个多元种族的社会，肩负起团结、繁荣、和谐的承诺。
Throughout the centuries, China has been a multi-ethnic society connected by a commitment to unity, prosperity and harmony. Unity is deep in the blood.
几个世纪以来，中国一直是一个多元种族的社会，肩负起团结、繁荣、和谐的承诺。
In the eyes of people in Macau, lotus represents purity, harmony, kindness and both the blooming flowers and the luxuriant leaves of lotus symbolize prosperity and continuity.
在澳门人眼中，莲花象征圣洁、祥和、善美； 花叶并茂，意寓世代绵延、昌盛。
All along China's frontiers, the hostile silence and suspicion of the past have given way to harmony and prosperity.
我们很高兴地看到，在中国所有的边界线上，昔日的沉默和相互间的猜忌已被融洽的气氛和繁荣的景象所取代。
Family is the basic unit of society and the peace and prosperity of a society are premised on the family harmony.
家庭，是构成社会的基本细胞，家庭的和睦安康是社会稳定昌盛的前提条件。
Look, if each of you has done what I have told you just now, what is unfolded before our eyes is a scene of prosperity with peace and harmony.
你看，只要每个人都像我刚才说的那样做了，展现在我们眼前的将是燕歌燕舞，彩旗招展，一派太平盛世。
Most nations seek to ensure that all citizens have the opportunity to benefit from improving national prosperity, while living in social equity and harmony with the natural world.
多数国家的目标，都是使所有国民有机会分享国家繁荣的果实，实现社会平等，以及人与自然的平衡。
Let us celebrate this special season of renewal and resolve to work for a future of harmony and prosperity for us all.
让我们纪念这个万象更新的特殊节日，并决心为我们所有人的和谐与繁荣努力工作。
Maintaining personal health could not only serve the good of the community, but importantly, conduce to individual life, family harmony and career prosperity.
保持个人健康不仅仅对于社会有益，更加重要的是，健康有助于个人幸福，家庭和睦，事业辉煌。
During the process of globalization, harmony, civilization and co-prosperity is the topic of culture communication and cooperation.
在全球化过程中，文明和谐与共同繁荣是文化交流与合作的主题。
Building a society of harmony and prosperity has long been an ideal and a pursuit of humankind.
建设一个和谐且繁荣的社会一直以来都是人类的理想和追求。
The prosperity of the long memorial on the calamity and abnormal phenomenon is based on the philosophy of the harmony between man and nature in Western Han Dynasty.
西汉灾异奏疏是以当时天人合一的哲学为思想基础的，它的兴盛同西汉中晚期的国事日非，社会混乱有密切关系。
For social harmony, prosperity and strive homeland.
为社会和谐、祖国繁荣富强而努力奋斗。
This is the only way we will resolve the South China Sea issue, restore harmony, and bring about lasting peace, cooperation and prosperity to this region.
只有让当事方在国际法和历史事实的基础上，彼此坦诚地协商与谈判，才能真正解决南海问题，让这片海域重归平静，让这块地区长久享有和平、合作与繁荣。
Let us bless the motherland's prosperity, harmony and prosperity of the motherland's blessings.
让我们来祝福祖国的繁荣昌盛，祝福祖国和谐富强。
Let us bless the motherland's prosperity, harmony and prosperity of the motherland's blessings.
让我们来祝福祖国的繁荣昌盛，祝福祖国和谐富强。
应用推荐