Word processors usually have proprietary file formats.
字处理程序通常使用专有的文件格式。
Other tools do not "speak" UML at all and are only able to import or export models via proprietary file formats.
同时，另一些工具根本没有采用UML标准，它们只能够通过私有文件格式引入或导出模型。
Many of us begrudged Microsoft its dominance because it has been protected through things such as proprietary file formats and (past) illegal tying arrangements.
我们对微软支配不满的原因是它靠专有的文件格式和(过去)不合法的捆绑销售来保证市场份额。
For example, Google USES a proprietary file system for storing files that's optimized for the type of operations that their MapReduce implementations are likely to perform.
比如，为了它的MapReduce实现更好的执行这种类型的操作，使其更优化，Google使用了专有的文件系统用来存储文件。
In many cases, the file systems for commercial devices can be custom and proprietary, but they face the same challenges discussed below.
很多情况下，商业设备的文件系统可以进行定制并且是专有的，但是它们会遇到以下挑战。
Each of these programs creates a file that is in some proprietary format that is not XML.
这些程序创建的文件都采用某种非xml的私有格式。
ODF applications give users and organizations a choice of file formats and free them from proprietary vendor formats.
ODF应用程序为用户和组织提供了一种可选的文件格式并使他们免于使用专有的供应商格式。
A component could be something like a database, Web or file server, or some proprietary software.
组件可以是数据库、Web或文件服务器，也可以是某些专有软件。
The second article describes how eBay use a combination of an XML file format and another proprietary plug-in to manage their project dependencies.
第二篇文章讲述了eBay如何联合使用XML文件格式和另一个私有插件以管理其项目依赖。
It is based on Google's proprietary distributed file system, GFS.
它基于Google专有的分布式文件系统GFS。
Add proprietary publishing standards such as the.mobi file format for the Amazon Kindle, and you have a recipe for confusion among many would-be e-book designers.
加上各种专有发行标准，比如Kindle的。mobi文件格式，那些预备分一杯羹的众多电子书设计商足够把你搞得晕头转向。
For example, IBM InfoSphere BigInsights analytics software starts with open-source project Apache Hadoop, but substitutes its own file system and adds other proprietary technology.
例如，IBMInfoSphereBigInsights分析软件起源于开源项目ApacheHadoop，但使用了它自己的文件系统并添加了其他专门技术。
One of the most significant features of InfoSphere DataStage is that it is built on a highly configurable parallel engine, together with a proprietary parallel file structure.
InfoSphereDataStage的一个最显著的特点是，它是架构在高度可配置并行引擎上，同时具有专用文件结构。
A collection is a set of statistics and Pointers to the source documents, stored in a proprietary format on a file server.
集合是一组有关源文档的统计信息及指向源文档的指针，以专有格式存储于文件服务器中。
The file belongs to proprietary document in our company, can't be used improperly without permission, such as copied, destroyed, discarded, diffused etc.
该文件版权属本公司所有，不得私自复印、损坏、遗弃、扩散等不当使用。
But they are not allowed to file patents or appear in court on behalf of a client-a proprietary process that Chinese lawyers are keen to defend.
但是他们却不可以做为代理人出席庭审——这个恰恰是中国律师誓死捍卫的专有。
With proprietary software, users typically get an executable file, but not the source code.
使用专利软体的话，使用者一般来说会得到执行档，不是原始码。
With proprietary software, users typically get an executable file, but not the source code.
使用专利软体的话，使用者一般来说会得到执行档，不是原始码。
应用推荐