He also is obliged, after drawing up the proposed program but before publishing it in the Federal Register, to submit it to the governor of each affected state for review and comment.
草拟完提案,在《联邦记录簿》上发表之前,要送交相关州州长审阅和评议。
In this paper, we have studied the theory and experiment of intelligent wide-band tunable laser around Beijing Natural Science Foundation Proposed Program and developed two testing laser system.
本文围绕着北京市自然科学基金项目,对智能化宽频带可调谐激光器进行了理论和实验两方面的研究,并初步研制出两台实验样机。
It was an ambitious program: Only a handful of states then required as strong a core curriculum as the one I proposed.
这是一个极具挑战性的计划:当时只有少数几个州对基础课程有我所提出的这样的高要求。
The highway program I proposed was designed to deal with the deterioration of our state highways, county roads, and city streets, and the need for new construction.
我所提出的公路建设计划是为了解决州里公路、县里马路和城市街道路况变差还有需要修建新的公路的问题。
One of the answers put in place to address the problem was a new process for developing, reviewing, and approving a comprehensive business case for each proposed new program or project.
解决此问题的一个适当的回答是一个为每个提议的新计划或项目开发、回顾及批准一个全面的业务用例的新过程。
Proposed changes that involve projects or organizations outside the program are a bit different.
规划以外的被提议的与项目或组织有关的改变会有所不同。
The program includes an array of proposed laws and policies that will, if enacted, give force to existing legislation that is often riddled with inconsistencies.
这个方案提出了一系列法律和政策建议。如果实施的话,它们将加强往往矛盾重重的现有法律和政策。
Also, the award includes making recommendations on how the Navy Crane program can improve current or proposed designs to enhance system effectiveness, ruggedness and sustainability.
同时,对于给海军的Crane计划提出如何改进当前系统设计从而增强系统效力、强力和支撑力的建议进行奖励。
In the proposed Ajax application, our program manager wants to use data from a database which another application provides.
在建议的Ajax应用程序中,我们的项目经理希望使用来自另一个应用程序提供的数据库的数据。
The proposed use of annotations in EJB 3.0, such as @Remove and @Session, communicates with the framework the role of the program element.
在EJB 3.0中,注释的建议用法,如 @Remove和 @Session,将告诉框架程序元素的作用。
One is when the test program isn't correctly designed and may fail to compile on some systems. As an example, consider the following proposed test program for the availability of the STRCMP function.
一种情况是测试程序设计不正确而可能在一些系统中编译失败。
Egypt is also a participant in a proposed CTF co-financed regional program to scale up concentrating solar power plants in the Middle East and North Africa (MENA).
埃及还参与了一个建议的、由清洁技术基金共同资助的地区性方案,目的是在中东和北非地区(MENA)推广集中的太阳能发电厂。
If your laws allow recording of such material for your proposed use, you can build a recorder instead by adding a program such as vsound.
如果当地法律允许录制这类内容,您可以构建一个录制程序而不需添加vsound这样的程序。
She proposed a new program for teaching English.
她提出教英语的一个新项目。
Since 1999, the World Bank Small Grants Program supports five to ten projects proposed by local CS organizations each year.
自1999年以来,世界银行的小额赠款计划每年为5 -10个中国民间组织提供资助。
This paper analyzed some hydraulic pressure design defects that cause the equipment breakdown, and proposed the improvement program.
文章分析了导致设备出现故障的几种液压设计缺陷,并提出了改进方案。
Some viewpoints on test, disfigurement analysis, responsibility cognizance and loss estimate in appraisal program are proposed.
对鉴定过程中所涉及的检测、缺陷原因分析、责任认定和损失测算提出了看法。
This paper has proposed an elliptical curve digital signature program, and has explored the advantages and its special application areas.
提出了基于椭圆曲线的数字签名方案,探讨了椭圆曲线密码算法的优点及其特别适用的领域。
You proposed specific remediation for your lack of a stability program in your March 7, 2013, response.
你们在2013年3月7日提交的回复中给出了一份补救稳定性计划缺失的补救措施。
Finally, a product family shape design system integration program was proposed and its software system was constructed.
最后提出了产品族形态设计系统集成方案并构造了相应的软件系统。
On the basis of analysis of the former pulse inverse blow control system, improving methods are proposed and actual program block diagrams and programs are given.
在分析原脉冲反吹控制系统的基础上提出了一改进方法,给出了具体程序框图和程序。
The program, proposed by iris recognition technology company EyeSmart, will establish 100 data collection spots in the city.
该项目由虹膜识别技术公司释码大华科技有限公司提出,将在武汉建立100个数据采集点。
A new point-view to process the problems of continuous Markov Processes using cybernetics is proposed, and the simulated calculation program is made.
提出用自动控制理论来处理马尔珂夫动态过程有关问题的新观点,并编制出相应的模拟计算程序。
A planned maintenance program has been explained and proposed.
已介绍并建议了正确的保养计划。
Aimed at dual serial port application, the program design theme is proposed using circular queue which increases the real - time performance of the system.
针对双串口应用给出了利用环形队列的中断程序设计思路,提高了系统的实时性能。
The below diagram is a logical solution program showing how our proposed solution can address the business need and the RFI requirements.
下图是一个合乎逻辑的解决方案,它说明了我们提出的解决方案可以如何满足业务需要和RFI要求。
A method for firming the BASIC user program with the tokenized source program is proposed in this paper.
本文提出了一种利用代号源程序固化BASIC用户程序的方法。
A method for firming the BASIC user program with the tokenized source program is proposed in this paper.
本文提出了一种利用代号源程序固化BASIC用户程序的方法。
应用推荐