That may change fast: lots of proposed date-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C.
这种情况可能很快就会改变：很多提议的信息安全法规正在华盛顿进行逐一讨论。
Notification or filing by the airlines of both Contracting Parties may be required not less than thirty (30) days before the proposed date of effectiveness.
可以要求缔约双方的空运企业在建议生效日期不少于三十天之前通报或提交。
This is where you can check your fixtures for the season (with proposed date of fixture), results of old matches, links to the match Report, and links to the Score Centre.
在这里，您可以检查您的装置的季节(与拟议的开始日期夹具)，结果旧的比赛中，链接到比赛报告，并链接到分数中心。
Egypt last week proposed February 22 as the date for the start of a dialogue between Palestinian groups, several of the groups said in reports published on Tuesday.
在周二的报道中，一些团体曾说，埃及上周提出的2月22日作为巴勒斯坦派系之间对话的开始。
A few days later, concerned that nothing more had been said about arrangements for her pregnancy, she decided to put her due date and proposed departure into writing, and left an envelope on his desk.
几天后，见老板对于她怀孕的工作安排还没有发话，她决定把自己的预产期和打算请假的时间写下来，装到信封里，然后放在老板的桌面上。
On the night of their ice-skating date, Jack proposed.
在他们滑冰约会的那个晚上，Jack向她求婚。
He proposed on their third date, and presented Heidi with a sapphire and diamond engagement ring.
第三次约会的时候，他向他求婚了，送了Heidi一颗蓝宝石的求婚戒指。
To date, the following proposed awards have not been approved.
截至目前，以下曾建议增设的奖项未在理事会上通过。
The definitive proxy statement will be mailed to Stockholders as of a record date to be established for voting on the proposed transaction.
最终代理声明将邮寄到股东作为一个记录日期，以建立投票就拟议中的交易。
The proposed effective date for the amendments is for annual periods beginning on or after 1st January 2011.
修订的建议生效日期为2011年1月1日或之后开始的年度期间。
The security measures to the data in AMRS are analyzed and the scheme that implements point to point encryption to the date of remote network is proposed based on digital signature technique.
分析了当前国内已应用的远程抄表系统对其数据所采取的安全措施，提出利用数字签名技术对远程网络数据施行端对端加密；
The meanings of four-tier structure and key technique are explained, A four-tier structure model is proposed, it is showing tier, operation logic tier, date visiting tier and database.
阐述软件设计开发的四层结构的组织形式及其关键技术，提出了一种基于。
Note 2 the proposed effective date shall not be earlier than the date of establishment of the IMC.
注2建议的生效日期不得早于法团校董会成立的日期。
This paper proposed a modem based on adaptive equalization and QAM in oil logging for cable telemetry communication systems with high date rate.
提出一种适用于石油测井领域高速电缆遥测通信系统，基于自适应均衡和QAM正交振幅调制技术的调制解调器的原理和实现方法。
A practical approach, based on the up-to-date Chinese Code for the design of steel Structures, is proposed in this paper for fire-resistant calculation and design of steel beams.
本文结合我国现行钢结构设计规范，提出了一套钢梁抗火计算和设计的实用方法。
Reasonable date and equations for allowable shearing stress are proposed.
以公式化的形式给出了许用剪应力的更合理的数值。
By adding backbone router to form the redundant link, diverging the video date and establishing priority and so on, the proposed scheme enhanced the transmission efficiency of the entire network.
即通过增加骨干路由器形成冗余链路，视频分流并设置权限优先级的方式，提高整个网络的传输效率。
Theoretically, this thesis highlights bases for the proposed memorization activity-lexical meaning, contextualism and up-to-date brain-based research.
首先，作者阐述了词汇意义，语境学以及人脑研究的最新原理作为此种记忆方法的理论依据。
Theoretically, this thesis highlights bases for the proposed memorization activity-lexical meaning, contextualism and up-to-date brain-based research.
首先，作者阐述了词汇意义，语境学以及人脑研究的最新原理作为此种记忆方法的理论依据。
应用推荐