I have read and analyzed your proposal to provide... to employees of Shanghai Corporation.
我已经阅读并分析了你关于向上海公司员工提供……的计划。
It is standard practice for the proposal team to create a risk assessment of the project and provide risk mitigation strategies for high-risk areas.
提案团队的标准做法是，创建一份项目风险评估，为高风险领域提供风险迁移策略。
The review team also needs to be informed when they can expect to see versions of the proposal so that they can anticipate when they will need to provide feedback.
此外还应告知负责审核的小组，按照预期，他们在何时能看到提案的各个版本，以便在需要他们提供反馈时让他们加入。
One promising proposal came from Rocky Mountain Institute researcher Amory Lovins, who pointed out in the 1990s that consumers aren't interested in the kilowatt-hours or oil used to provide services.
落基山研究所研究员埃默里洛文斯提出一个有前景的建议。他在20世纪90年代指出，消费者对用来提供服务的一度电或是一点油并不感兴趣。
A recent proposal to revive telebras, the defunct state telecoms monopoly, to provide broadband Internet services to the poor, looks different.
但是近来重振telebras(目前停业的国有电信垄断企业)的提案却不太一样，其旨在向穷人提供宽带因特网服务。
The OAuth discussion group was founded in April 2007 to provide a mechanism for this small group of implementers to write the draft proposal for the protocol.
OAuth讨论组于2007年4月建立，以便向这个小组的实现者提供一种机构来编写协议草案。
Not only will this proposal provide more housing for the Cuban population, it will also serve as a source of income for the inhabitants, as they will be able to rent out more rooms to tourists.
这个提议不仅仅为古巴人民提供更多的住房，当它们能够出租更多的房间给游客时，它还会成为居民们收入的来源。
So this makes us analyze and study from the aspect of life circle cost to provide rationalization proposal for the management of educational apparatus.
这就促使我们着手从全寿命费用的角度来分析研究，为教育装备的管理提供合理化的建议。
Please provide an approximate timeframe you would like to have in order to respond to a request for proposal .
请提供一贵司期望的大概的时间表，以便对提案请求的回复。
In accordance with the proposal of Tao Lei, the new president of Ogilvy Chinese area, Ogilvy is willing to provide three-month's free test service for Erie.
根据奥美广告中国区新任总裁陶雷的建议，奥美广告提出欲为伊利提供三个月零月费的试服务。
To submit your proposal, please provide the following information.
提交您的建议，请提供以下信息。
Their proposal would provide the new secretary of homeland security much of the flexibility he needs to move people and resources to meet new threats.
他们的提议将为新的国土安全秘书长提供极大的灵活的权力以使他能够动员人民和资源去应对新的威胁。
Therefore, a proposal on the code supplement to the International code of Signals is presented, which could provide standard code language and solve the language barrier.
船舶发生污染事故时信息交流存在困难，建议增补船舶防污用语的码语，提供标准用语，解决语言隔阂。
Zaha Hadid Architects' proposal for the new Linkong SOHO building aims to provide a strong visual and programmatic identity which establishes it as a unique destination in its own right.
扎哈·哈迪德建筑师的新建议旨在临空soho的建设提供了强有力的视觉和纲领性的身份确立作为其本身独特的目的地。
Have professional knowledge background business team responsible for domestic and foreign markets, to provide professional packaging proposal.
拥有专业知识背景的业务团队负责国内外市场，提供专业的包装建议。
According to the dynamic analysis, the concrete proposal and technical step of management can provide the basis for each community type.
针对各群丛动态规律，提出了具体的经营意见和技术措施，为野生榛子经济林的经营提供了依据。
Provide payment proposal report in accordance with payment term and coordinate with cashier to drive payment. Timely reactive with local entities for items with special payment terms.
根据付款条件提供付款报告并且和出纳协调推动付款。对于特殊支付条件的项目及时根据客户公司的反馈调整。
Understand customers' needs, provide tailored technical solutions/commercial proposal according to Air Liquide proprietary products/technology , lead signing contract;
理解客户的真正需求，根据液空专有产品、技术向客户提供定制的技术方案及商务方案， 并达成与客户合同的签订；
This proposal, which can provide much better performance, builds multiple paths via different interfaces and channels from the source to the destination, and also builds multiple backup paths.
该方案从源节点到目的节点利用提出的接口分配策略，从不同的接口和信道建立多条可同时工作的路由和多条不重叠的备份路由以大幅提升网络性能。
The main goal of this paper is to provide our understanding, proposal and guiding direction for those deputing and unsolved problems in ATM technology.
本文的主要目的是为ATM（异步传输模式）技术中一些亟待解决的和有争议的问题提出我们自己的理解、建议和指导性的思路。
Therefore, you should request a particular structure for the proposal and provide an exhaustive list of documents you want to receive.
因此，你应该要求建议书有一个特殊的结构并把你想受到的文件列出详尽的表单。
To make plans about the website construction and online activities for customers, provide digital marketing advice and solutions for clients and be responsible for the project's proposal;
为客户的网站建设及网络线上活动制定策划方案，帮助客户提出数字营销建议及解决方 案并负责项目的提案；
A technical proposal needed to be solves by the utility model is to provide a device which ensures the babies to sleep more comfortably by seating on a chair with a backrest.
本实用新型所要解决的技术问题是提供一种让让孩子在有靠背的椅子上睡觉比较舒服的装置。
A technical proposal needed to be solves by the utility model is to provide a device which ensures the babies to sleep more comfortably by seating on a chair with a backrest.
本实用新型所要解决的技术问题是提供一种让让孩子在有靠背的椅子上睡觉比较舒服的装置。
应用推荐