O. P. proposal. Why cut a billion dollars from a highly successful program that provides supplemental nutrition to pregnant mothers, infants, and young children?
为什么从一个可以为怀孕的母亲，婴儿和幼小的儿童提供额外营养的非常成功的项目中削减十亿美元的资金？
After finishing their long program in 2007 World Championship, Hongbo Zhao did something special that surprised all people — Proposal to his 15-year partner Xue Shen.
在2007年世锦赛长节目表演结束之后，赵宏博做了一件很特别的事情，给了大家一个惊喜——他向搭档了十五年的申雪求婚了。
Conservative groups backed his proposal, saying the program "has proved to be an ineffective and inefficient use of resources."
保守派组织也支持其上述提案，声称该补助金计划“已被证明其资源使用效率极低”。
In a grant proposal aimed at donors, administrators predict that the cost will grow to $9.1 million in 2010 and $13.3 million in 2012, when the program is expected to be used in 20 schools.
在给捐献者的赠款建议中，管理者预计这项成本将会在2010年和2012年分别到达910万和1330万，届时项目预计将在20个学校中使用。
Another GOP proposal that met stiff resistance was its move to eliminate the Department of Education, which, like the school lunch program, had always enjoyed strong bipartisan support.
大老党另一项遭到强烈反对的提议是撤销教育部，教育部和学校午餐计划一样，向来都享有两党的有力支持。
Schumer's proposal would make use of the Justice Department's Rewards for Justice program.
舒默的提案会利用到美国司法部的正义奖励计划。
This proposal was rejected by the vast majority of secret space program factions as these colonies would be too big and thus easily detectable from Earth.
绝大多数的秘密太空计划单位驳回了这项提案。因为设立在这里的殖民地会大到容易被地球上的人们发现。
A proposal, an idea, a program, a design, a smile, once moved, a warm home, a qualified success.
一个提议，一个想法，一个方案，一个设计，一个微笑，一次感动，一个温馨的家，一次成功。
Compiling the computer program, we calculated 1 sets CWS of Yantai Power Plant and gave the proposal scheme of operating configuration.
通过编制计算机程序，具体进行了烟台发电厂1号机组循环水系统的计算，并给出了运行配置方案的建议。
Through the program, buyers can get detailed cost and price analysis, proposal evaluation reports and other technical analyses.
通过该项目，采购人员可以获得详细的成本和价格分析、建议评估报告和其他技术分析。
The proposal takes the long-overdue step of phasing out the portion of the student-loan program that relies on private lenders.
这项提议分阶段地停止了助学贷款项目中有赖于私人公司的部分，这是本就该展开而没有迈出的一步。
The proposal takes the long-overdue step of phasing out the portion of the student-loan program that relies on private lenders.
这项提议分阶段地停止了助学贷款项目中有赖于私人公司的部分，这是本就该展开而没有迈出的一步。
应用推荐