Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.
另一个原因是，随着时间的推移，试图减肥的人群比例一直在增加。
The proportion of the user population is similar in both approaches — only the amount and the weight of the segments are different.
在这两种方法中，用户数量的比例是相似的——只是组的数量和权重有所不同。
The higher the weight assigned to a cluster member, the greater the proportion of requests will be routed to that member.
为一个集群成员分配的权重越大，路由到该成员的请求的比例越大。
A cup of filter coffee contains about three times as much caffeine as a cup of tea, although dry tea leaves do contain a higher proportion of caffeine by weight than coffee beans.
一杯过滤咖啡含有的咖啡因大约是一杯茶的3倍，尽管从重量上看，干茶叶所含咖啡因的比例确实比咖啡豆高。
After further development, the system now puts out energy, in proportion to its weight, about 100 times greater than an equivalent weight of lithium-ion battery.
经过进一步的改进后，这种系统现在能根据重量产生一定比例的能源，大约为同等重量的锂离子电池所发电量的100倍。
Weight: the general higher proportion of real wood door, the door is heavy.
重量：一般木门的实木比例越高，这扇门就越沉。
Whenever we talked about it, his tone took on a weight and importance of almost biblical proportion.
每次我们一说到这件事他的语气马上加重，显得这件事重要的不得了。
As long as the weight stays in proportion with the height, the taller the dog the more prized.
只要它的体重与它的高度保持均衡，越高的狗越有价值。
The Numbers shows how weight increases in proportion to height.
这些数字表明体重是怎样与身高成正比例上升的。
Incorporating pack weight and body proportion data, he came up with an equation to determine the maximum rucksack load suitable for a person of given size.
通过比对负重与体重数据，他得出一个关于背包最大负重量与人体重量的等式关系。
Weight is in proportion to the overall size and structure.
体重与整体身型及身体结构成比例。
Weight in proportion to height.
重量以高度的比例。
To do this, we weight the hourly wage for each grade by its proportion of the total labor required to produce the product.
为此，把每一等级的小时工资，以生产这种产品所消耗的该等级劳动量占总劳动量的比重为权数，进引加权。
The weight factor of one queue is updated periodically, and it is equal to a proportion of the bandwidth requested by this queue to the bandwidth requested by all traffic flows.
通过周期性地更新某一队列请求或授权的带宽在所有通信流请求或授权的带宽中所占的比重，确定该队列的队列权重因子。
The American Staffordshire Terrier's standard allows a variance in weight, but it should be in proportion to size.
美国斯塔福郡梗的标准允许在重量的一个变化，但是它应该是结构尺寸均衡的比例。
Leaf blade had more proportion than petiole in fresh weight.
叶片占植株地上部鲜质量的比例高于叶柄。
But in the meanwhile we lose weight could not deliver the perfect physique proportion, especially love show calf.
但是在减肥的同时我们没有办法做到身形比例的完美，尤其是爱秀的小腿。
The weight of steel for crane beam has a great proportion in the total amount consumed in the construction of the heavy-duty plant with large-tonnage cranes.
在设有大吨位吊车系统的重型厂房中，吊车梁用钢量所占比例较大，对吊车梁的优化设计对工程造价影响很大，大跨多跨重型厂房吊车梁宜采用突缘变截面简支结构。
The rats consuming olanzapine did not gain weight or increase their food intake; however, the proportion of fat stored in their abdominal cavity was notably higher.
食用奥氮平的大鼠没有出现体重或食物摄入量的增加，但储存在腹腔的脂肪比例明显增高。
Results showed that body weight, weight of immune organs, and T lymphocytes proportion decreased significantly in mice after exposure to lithium(P<0 05 and P<0 01, respectively).
免疫器官重量显著降低；T淋巴细胞百分数明显下降（P＜0．05，P＜0．01），说明锂对小鼠的细胞免疫机能可产生一定程度的损害。
The convergence speed and misadjustment can be controlled separately using a complementary pair filters. And under the criterion of the least mean square error, the proportion of weight is adjusted.
该检测器通过两个滤波器分别控制检测器的收敛速度和稳态性，并在最小均方误差的准则下调整权值比例。
The yiede is in direct proportion to the plant height, diameter of stem, thincknessof cortex, fresh weight of the stem and rate of fibres output per unite of the fresh cortex.
株高，茎粗、皮厚、鲜茎重、鲜皮重、鲜皮出麻率等性状与产量呈极显著或显著正相关。
Biomass, binder, tar catalyst, coal powder and microadditive in certain weight proportion are first mixed and then formed into biomass pellet in forming apparatus.
其成型 方法是：由生物质、黏结剂、焦油催化剂、煤粉、以及微量添加剂按照一定的比例混合后再 通过成型设备制备气化用的生物质球；
Child views can specify an integer weight value, and then any remaining space in the view group is assigned to children in the proportion of their declared weight.
孩子视图可以指定一个整型权重值，然后在这个视图组里的剩余空间将以孩子权重的百分比来分配。
The proper proportion among of sulphited oil, chlorcosane, and silicone oil in weight is 25:6:2.
经试验确定最佳配比为：25份亚硫酸化油，6份氯化石蜡，2份硅油作为油脂成分。
Titling capitals are lighter in weight and proportion and designed to give a more elegant look than normal capitals.
标题大写字母的粗细和比例较小，可以提供比普通大写字母更雅致的外观。
Said gum partner comprises fatty oil with its weight proportion being 2-80% and proper amount of flavoring agent and shaping agent.
为解决上述技术问题，本发明口香糖伴侣包含2 ~ 80%重的油脂和适量的调味剂和定形剂。
Said gum partner comprises fatty oil with its weight proportion being 2-80% and proper amount of flavoring agent and shaping agent.
为解决上述技术问题，本发明口香糖伴侣包含2 ~ 80%重的油脂和适量的调味剂和定形剂。
应用推荐