The concept of Environment encroaching right should abide by traditional theory, the interests infringed by it are limited to personal and property interests of private law only.
环境侵权概念应恪守传统理论,其所侵犯的利益仅限于私法上的人身利益和财产利益。
The value of creditors 'canceling right lies in resuming the responsibility property that is reduced improperly because of active behavior of debtors, and protecting the creditors 'interests.
债权人撤销权的价值在于恢复债务人因积极处分行为而不当减少的责任财产,保护债权人的利益。
The interests of property, the hours of labor, are nothing compared with the struggle of life and honor, for right and freedom, to which we have vowed ourselves.
财产利益、工作时间相对我们誓死捍卫的生命和荣誉、权力和自由的斗争来说都显得微不足道。
I proved my own view, through analysing three respects: the interests expression of landless peasants, the constructed property right and the peasant's assets.
笔者通过失地农民的利益表达、产权建构和资产三个方面论证了自己的观点。
When the property right is under exchange, different action subjects enjoy their right of benefit and gain interests through the right of possession.
在产权交换时,各行为主体享有受益权,并通过占有权获得权利。
The interests of a surety are imbalanced in a suretyship, which is based on the credibility and property of a person to ensure the satisfaction of the creditor's right.
保证是以人的信誉和财产为基础的一种担保方式,保证人在保证关系中利益失衡。
Owner of the community have the preferential right of the parking space in the real property law of draft six, which respect the benefit of the owner and the interests of land agent.
物权法草案第六稿确定了业主对小区的停车位享有优先使用权,尊重了业主的利益和开发商的利益。
A number of aggravated ACTS of infringement have not only damaged the lawful rights and interests of intellectual property right owners but also the dignity of law.
一些严重侵权行为不仅损害了产权所有人的合法权益,而且损害了法律的尊严。
However, as the farmland property-right institution presents some defects, the land-lost farmers' rights and interests are impaired seriously.
然而,受现行农地产权制度缺陷的影响,农民在失地过程中权益严重受损。
However, as the farmland property-right institution presents some defects, the land-lost farmers' rights and interests are impaired seriously.
然而,受现行农地产权制度缺陷的影响,农民在失地过程中权益严重受损。
应用推荐