House property rental agency! ! ! ! !
房产租售代理！
We believe the property rental market in China has problems and we'd like to help fix them by creating a better solution.
我们认为中国的房屋租赁市场并不完善，因此有意创建一个更优秀的解决方案来解决此问题。
Rental property rental income refers to the individual buildings, land use rights, machinery and equipment, vehicles and other property obtained as the proceeds.
财产租赁所得是指个人出租建筑物，土地使用权、机器设备、车般以及其它财产取得的所得。
Though, just thinking about the kitchen, what can I expect from a rental property?
尽管如此，只考虑厨房，我能从出租的房子里得到什么呢？
Property markets have obviously shown signs of a bubble, judged by usual indicators such as the price/income ratio, rental yields and the vacancy ratio.
根据通常的价格收入比，租金收益率与空置率来看，房地产市场很明显的存在泡沫。
And unlike many types of bonds, property is seen as a useful hedge against inflation because rental agreements can be renegotiated with tenants to reflect rising prices.
而且和许多类型的债券不同，房地产被看作是对冲通胀的利器，因为可以与承租者重新协商租赁协议，以此来反映上涨的物价。
Property values are at an all time low and many investors are taking advantage of this opportunity to purchase rental properties.
物业价值跌入历史上的低谷，许多投资者适时把握机会购买租赁物业。
They then quickly started a legal battle over the condition of the rental property in which we had lived for several years.
很快，他们开始了一场法律诉讼，争夺我们曾经租住多年的公寓。
I would advise anyone in my situation to move out of a Shared property, rent it out, split the rental income and make your own arrangements.
我会建议像我这种情况的人搬出共有房屋，将之租出去，然后分割租金收入，自行安排自己的生活。
Micro-action: Consider hiring a rental management firm to take care of your property while you're away.
微行动：考虑聘请物业租赁管理公司，在你外出时，替你打理你的房产。
Today's property barons can borrow against the value of the assets and use the cashflow from rental income to meet the interest payments.
现今的地产大王们可以以地产的价值作为抵押借款，并利用出租所得现金流偿付利息支出。
Their home away from home - Among those polled who are planning a summer vacation, nearly two-thirds (63 percent) will be staying at a hotel or other kind of rental property, like a condo or resort.
家外有“家”——计划夏天度假的受访者当中，近三分之二(63%)将下榻一家酒店或其它类型的度假出租屋，如公寓或度假酒店。
The main customers for the apartment rental Web sites are property owners who pay a listing fee.
这些网站的主要客户是在网站上付费发布房源信息的房东。
Losses on commercial property tend to lag behind rises in the unemployment rate by a year or so, largely because lease terms protect landlords from immediate falls in rental income.
商业地产的损失一般滞后失业率的上升大约1年左右，主要因为租期保护了房主免予租金收入的立即下降。
Remember, you do not only make a profit on the sale of appreciated commercial property — the rental cash flows of a well-located office or shop space are considerable.
记住，你不仅仅在卖物业的时候赚物业增值的部分——一个位置良好的出租物业的现金流是很多的。
Foreign student who's living in hotels, restaurants, rental apartments should provide the relevant proof of accommodation deadline by property department.
住宿宾馆、饭店、租赁公寓房的留学生应提供物业部门有关住宿期限证明。
Wherever possible, call and speak with the agency or owner about the property and the terms of the rental.
可能的话，一定要打电话给租赁机构或房东，询问一下房屋状况和租赁条款。
Rental property tax "deduction" guide.
出租物业税扣除指南。
Anyone seeking help from the RTA with dispute resolution, or with any questions regarding flood situations and their rental property, should call 1300 366 311.
任何寻求RTA帮助进行纠纷调解的人，或有关于洪水的情况和出租屋的任何问题，请拨打1300 366 311。
In most cases, the investor that buys a rental property is left to her own devises.
在大多数情况下，投资者购买租赁物业后要自行经营管理。
Our customers are mainly domestic and foreign well-known enterprises. At the same time, I also accept overseas institutions and private investors in principal-agent rental property in Beijing.
我们的客户主要为国内、外知名企业。同时，我公司还接受海外机构及私人投资者的委托代理租售其在京物业。
Where the property is leased, the rental income from the property will be used as a basis for Tax calculations.
房产出租的，以房产租金收入为房产税的计税依据。
The rental yield for commercial property is usually 9% to 12%.
商业地产的出租回报通常在9%和12%之间。
But aspiring property owners need to watch out for a slew of traps. Among them: prolonged vacancies, surprise costs, deadbeat tenants, difficulty refinancing and overestimating the rental potential.
不过，有志于当房东的人必须小心许多陷阱，如长期空置、成本超支、房客欠租、再融资困难和高估租金收益等。
To certify that you have a place to live, a house rental contract or property ownership certificate will do.
房屋租赁合同或房产证均可作为居住证明。
Provide accommodation with free rental and property management fee for three years.
提供住宿，三年内免房租和物业费。
Article 4 the Tax will be calculated on the residual value of the property at a rate of 1. 2%, or on the rental income from the property at a rate of 12%.
第四条房产税的税率，依照房产余值计算缴纳的，税率为1.2%；依照房产租金收入计算缴纳的，税率为12%。
Article 4 the Tax will be calculated on the residual value of the property at a rate of 1. 2%, or on the rental income from the property at a rate of 12%.
第四条房产税的税率，依照房产余值计算缴纳的，税率为1.2%；依照房产租金收入计算缴纳的，税率为12%。
应用推荐