Long-lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income.
公司拥有的被用来产生收益的长期财产。
(matrimonial law) the division of property owned or acquired by marriage partners during their marriage.
(婚姻法)婚姻双方婚姻期间拥有或获得的财产的分配。
Article 3 Estate denotes the lawful property owned by a citizen personally at the time of his death, which consists of.
第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括。
Property owned by the information across all areas of Ningbo, covering an area of 30 square from the square to the range, if customers need to contact us at any time!
公司所拥有的房产信息遍及宁波市的各个区，面积从三十平方到上万平方不等，如有需要的客户可随时与我们联系！
The parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other partyprovide convenience for survey to be held by the other party.
第四条双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
The parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other party and provide convenience for survey to be held by the other party.
第四条双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
Thee parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other party and provide convenience for survey to be held by the other party.
第四条 双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
If you've owned property for several years, the probability is that values have increased.
如果你已拥有财产几年了，很可能价值已经增涨了。
The property was owned communally.
这财产属集体所有。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
随着火气上升，他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
To be enslaved is to be owned as property by another.
被奴役，就是被他者像拥有财产那样被拥有。
So they can't inherit property or businesses owned by their fathers.
因此，她们不能继承父亲拥有的财产或企业。
Almost everyone in the country-anyone who owned property anyway-was legally required to keep weapons in their house so that in times of war, the king could call on them to fight.
几乎国内每个人——每个拥有财产的人——都受到法律要求，在家中备有武器，一旦发生战争，立即能够响应国王的号召参战。
Sovereign defaults would also harm Hypo Real Estate, a bust German property and public-finance bank that is now owned by the state.
主权违约也将损害海波房地产，它是德国一家破产的财产和公共金融银行，现属国家所有。
He said he would agree in writing, if requested, to allow the prosecutor-general to contact other countries to investigate whether he or his wife, Suzanne, owned any accounts or property abroad.
他说如果需要，他会写下这些信息来让总检察长联系其他国家来调查塔以及他的夫人苏珊是不是拥有海外帐户。
After seven days, bailiffs will be called and Miss Bloomfield looks set to be evicted from the Colchester Council-owned property.
7天之后，执行官将把布伦菲儿小姐逐出科尔切斯特议会所有的财产。
It's not like we owned a piece of property and got rich just because the right buyer came at the right time.
这可不是因为一个正确的买家在正确的时间来到我们这里买大宗商品而让我们变富有的。
The factories, computers, office space, intellectual property and so forth that are now owned by GM would not disappear; they would basically become the property of GM's creditors.
GM现在所有的工厂，电脑，办公场所，只是产权及其他资产并不会凭空消失，基本上他们会变成GM债权人的资产。
And there's no property market in rural villages because land is communally owned.
在农村没有房地产市场，因为土地都是集体所有。
Surrounded by aides who cater to his every whim, he reportedly lives on church-owned property, formerly a resort, in Southern California.
侍从们总是簇拥着他，迎合他每一个心血来潮的念头，据传他所住的也是教会的物业，在加州南部，以前是个度假胜地。
Surrounded by aides who cater to his every whim, he reportedly lives on church-owned property, formerly a resort, in Southern California.
侍从们总是簇拥着他，迎合他每一个心血来潮的念头，据传他所住的也是教会的物业，在加州南部，以前是个度假胜地。
应用推荐