Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
吉尼西丝录制了一首歌曲,对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Property developers are building smaller, simpler houses.
房地产开发商正在修建更小更简易的住房。
That winter was a hard time for most property developers.
那年冬天,很多房地产商惨淡经营。
Of that time, property developers in Shanghai would like?
而那个时候,上海的地产商在想什么呢?
Loans to property developers make up about one-fifth of their assets.
其中贷给房地产开发商的占了他们资产的五分之一。
Property developers were among the biggest winners in India's economic boom.
房地产开发商是印度经济繁荣中最大的赢家。
Do you think the property developers or estate agents information provided sufficient?
你认为地产商或代理能为你提供足够的资讯吗?
Credit Suisse estimates that 60% of informal loans now go to small-time property developers.
据瑞士银行估计,60%的非正式贷款现流向一些次等的房地产开发商那里。
Meanwhile, property developers are eyeing the land, just a few blocks from the ritzy Ginza district.
与此同时,地产开发商也紧盯着这块土地(它离东京黄金地段的银座瑞姿区仅几条街之隔)。
He said that 71 orders of the real estate property developers in previous years is a fatal blow.
他说,71号令对前几年圈地的房地产发展商来说是一个致命的打击。
Overseas listing and bond issuance are no longer the only way for property developers to raise money.
海外上市和债券发行不再是房地产开发商筹措资金的唯一途径。
Two of those briefly held were Robert and Vincent Tchenguiz, famous and fraternal property developers.
在被暂时收监的人中有两人是有名的地产商秋格莱茨兄弟,罗伯特 秋格莱茨和温森特 秋格莱茨。
Loans to many property developers are likely to turn sour, but these amount to only 7% of total lending.
对房产开发商的贷款前景可能不怎么乐观,但这些仅占贷款总额的7%。
But the savings Banks also supplied about half of the 318 billion borrowed by Spain's property developers.
而储蓄银行同时提供了西班牙房地产商的3180亿欧元贷款中的近一半。
It is a similar story in Mumbai, where flats are unsellable and property developers are beginning to go bust.
孟买也是同样的情形:公寓滞销,房地产开发商开始纷纷破产。
Dubai has been rocked by a series of arrests and probes at several big property developers and financial institutions.
由于几家大型房地产开发商和金融机构出现一系列主管被捕和接受调查的事件,给迪拜造成了极大影响。
Thee news comes less than a week after the Shanghai Stock Exchange froze all bond issuancesby property developers.
这个消息传出不到一周前,上海证券交易所冻结了房地产开发商的所有债券发行计划。 。
The dream machine has been oiled by sources as varied as property developers, tax-averse Germans and the Baptist church.
使那台梦机器顺利运转的投资者像房天产商一样五花八门,有讨厌税费的德国人战浸会教堂。
Loans to homebuyers and property developers account for only 17% of Chinese Banks' total, against 56% for American Banks.
面向住房购买者和开发商的贷款只占到中国银行总贷款额的17%,相反美国的比例是56%。
Property developers like Poly Real Estate, Forte and Gemdale have come close to hitting, their year-long targets by Nov 11.
至11月11日,保利地产、复地、金地等均已提前完成或接近全面销售目标。
Only later, when the property developers had had their fill, did the imported water get pumped over the mountains to feed the Los Angeles water supply.
直到地产开发商拿到他们的利润后,输入的水才得以泵过山岭满足洛杉矶的水供给。
Thus, a "zero property management fees" as a selling point for advocacy, property developers only a marketing tool, the essence of which remains huge.
因而,以“物业管理零收费”作为卖点进行宣传,只是房产开发商的一种促销手段,其实质仍是羊毛出在羊身上。
Thus, a "zero property management fees" as a selling point for advocacy, property developers only a marketing tool, the essence of which remains huge.
因而,以“物业管理零收费”作为卖点进行宣传,只是房产开发商的一种促销手段,其实质仍是羊毛出在羊身上。
应用推荐