Code can be used in resource properties files.
在资源属性文件中，可以使用代码。
Resource properties files can be easily edited.
资源属性文件很容易编辑。
In this example, three properties files are needed.
在该实例中，需要三个属性文件。
Creating properties files from English applications.
从英语应用程序创建属性文件。
Translate the properties files into various languages.
将属性文件翻译成不同的语言。
Login properties files for each deployment environment.
每个部署环境的登录属性文件。
For our purposes, we will create a couple of properties files.
就我们的用途而言，我们将创建两个特性文件。
Build the language applications with well-translated properties files.
用翻译好的属性文件构建语言应用程序。
Properties file realm: Credentials stored in properties files on disk.
属性文件域：存储在磁盘上属性文件中的凭据。
Create three properties files named ApplicationMessages.properties.
建立三个名为ApplicationMessages . properties的属性文件。
The method extracts all the displayed text from the properties files.
该方法将从属性文件提取所有要显示的文本。
Select the properties files from your project for upload, as shown in Figure 5.
从上载的项目中选择属性文件，如图5所示。
Store strings and translation in properties files instead of glossary databases.
将字符串和翻译存储在属性文件而不是词汇表数据库中。
Table 2 shows the settings for the pureQuery properties files for Application 1.
表2展示为应用1 进行的pureQuery属性文件配置。
Props: Some scripts require properties files, and this is where they are located.
props：某些脚本需要属性文件，而这些文件就位于此目录中。
You can localize your application by creating localized resource properties files.
可以通过创建本地化的资源属性文件对应用程序进行本地化。
The generated properties files are put in the folder that you designated in step 2.
生成的属性文件被放入到步骤 2中指定的文件夹中。
Configure the location of the Websphere Application Server security properties files.
配置WebsphereApplicationServer安全属性文件的位置。
Because they are text files, properties files are much smaller than glossary databases.
由于是文本文件，因此属性文件比词汇表数据库小得多。
This approach required manually entering user IDs and passwords to these properties files.
这种方式要求手工把用户ID和口令输入这两个属性文件。
Certificate properties file realm: Uses digital certificates and properties files on disk.
证书属性文件域：使用磁盘上的数字证书和属性文件。
You can now start modifying the new stylesheet and properties files to personalize the site.
现在，可以开始修改新样式表和属性文件来实现网站个性化了。
Your group name strings need to exactly match with the group names in your properties files.
您的组名称字符串需要与属性文件中的组名称完全匹配。
In properties files, only the latter translatable strings are resourced out for translation.
在属性文件中，仅提取可翻译的字符串。
This default provider uses a set of properties files located under the var/security directory.
这个默认的提供程序使用一组位于var/security目录下的属性文件。
The settings which are defined in the portal properties files apply for the entire installation.
在门户属性文件中定义的设置适用于整个安装。
This metadata may take any form: properties files, XML files, or even a proprietary binary format.
该元数据可以采取任何形式：特性文件、XML文件甚至特有的二进制格式。
See the ObjectGrid security overview in Resources for more information about these properties files.
有关这些属性文件的更多信息，请参见参考资料中提供的关于ObjectGrid安全性概述。
The translations used can be found in properties files in the lib directory extracted from the zip file.
可以在从zip文件解压缩出来的lib目录中的属性文件中找到所用的翻译。
That is the risk of mixing the use of properties files for translatable text and runtime parameterization.
这就是把属性文件混用于可翻译文本和运行时参数化的风险。
应用推荐