To Shanghai the augment of the factory will ensure we have proper yield to be able to satisfy opportunity of this one market, maintain us to lead a position mediumly in Chinese fiber-optic market.
对上海厂的缩减将确保咱们领有恰当的产能来满足这一市场机缘，并保持咱们在中国光纤市场中的带领地位。
However, due to the lower fertilizer efficiency and poor potassium enriched capability, the quality of flue-cured tobacco as a whole in China can not meet the demand of good quality and proper yield.
然而，目前我国烟草生产存在肥料利用率低、烟叶富钾能力不强，烟叶品质达不到烟草生产“优质适产”的总体要求等问题。
The application of proper optimum methods can make corresponding higher yield in xylitol fermentation.
应用合理的优化设计方法，木糖醇发酵的得率都有相应提高。
Understanding the effects of wheat dwarfing genes on coleoptile length and plant height is crucial for the proper utilization of dwarfing genes in yield improvement of wheat.
明确赤霉素敏感性不同的矮秆基因对小麦株高和胚芽鞘长度的效应，促进小麦不同矮秆基因的合理利用。
Proper combination of simple extraction and circulation extraction can increase yield and extract concentration simultaneously on the basis of assurance efficiency.
将简单提取和循环提取适当组合能够在保证效率的基础上使收率和提取液浓度有较大提高。
In addition, the reactant ion yield can be effectively increased by choosing a proper temperature in drift tube, and improves the sensitivity and selectivity of system.
选择合适漂移管工作温度，能有效地增加反应物离子的产量，从而提高系统检测的灵敏度和选择性。
Therefore, proper fertilization was important to yield and quality of essential oil.
所以合理施肥对提高茴香精油产量和质量是非常重要的。
The results show that the coatings with good application properties have larger apparent viscosity , higher yield stress , lower plastic viscosity and proper thixotropy at lower shear rate.
实验结果表明，使用性能良好的锭模耐火涂料在低剪切条件下，应具有较大的表现粘度与屈服应力，以及较小的塑性粘度和适当的触变性。
In order to keep sustainable high and stable yield, it was essential to shape proper crown of trees and strengthen technical management.
生产中要加强技术管理，培养合理的树冠，以便保持持续的高产、稳产。
First of all, the proper solvent is chosen, The optimal conditions are determined by orthogonal experiment The recovery rate of the reaction yield of this step can reach above 90%.
首先筛选了合适的溶剂，通过正文实验找到了最佳反应条件。这步反应产品收字可达90％以上。
The experimental results showed that the proper microwave irradiation could speed up the reaction of dodecyl glycidyl ether and give high yield with simple operation.
实验结果表明，适当的微波辐射可以加速十二烷基缩水甘油醚的合成反应，而且产率高，操作简便。
Bagging the proper period of the grape is an important factor on yield and quality assurance;
掌握适当的葡萄套袋时期也是保证产量和质量的一个重要因素；
So it is summarized that the twin-shear unified yield criterion could not give a proper descriptions to the slip characteristics for the materials when yielding.
由此可见，双剪统一屈服准则尚不能很好地描述材料屈服时的滑移特性。
Objective Understanding the effects of wheat dwarfing genes on coleoptile length and plant height is crucial for the proper utilization of dwarfing genes in yield improvement of wheat.
【目的】明确赤霉素敏感性不同的矮秆基因对小麦株高和胚芽鞘长度的效应，促进小麦不同矮秆基因的合理利用。
The egg mass rate, megalopa yield, growing rate and the survival rate of the young Chinese mitten crab are promoted significantly while proper ratio ground water is applied to the cultivation.
通过适量地下水在育苗中的使用，使蟹苗在抱卵率、大眼幼体产量、生长速度及成活率等技术指标上有明显提高，这对中华绒螯蟹育苗研究和指导养殖有重要意义。
Proper application of "fly ash effects" may yield favour-able influence on t…
适当运用“粉煤灰效应”可对混凝土的组分、结构和性能产生有益的作用。
A proper fertilizer formulation is put forward for maintaining balance of nutrients and increasing yield and fertility.
根据养分平衡及产量、肥力的变化，提出了合理的肥料结构。
The results showed that the rate of sidereaction was decreased and the product yield was significantly improved by adding a proper tardily releasing agent.
实验结果表明，缓释技术能够减缓连串副反应速率，大大提高产物二甲基乙醇胺的收率。
The results show that yield increase effect and economic benefit of controlled release N fertilizer application decrease in lower, medium and higher fertility paddy soils in proper order.
结果表明：在较低、中等和较高肥力稻田上，施用控释氮肥的增产效果和经济效益依次递减；
To raise grain yield it is necessary to increase the investment in agriculture and to ensure proper scale of growing area under grain crops.
要增加粮食产量，必须增加对农业的投入，保持适度规模的粮食种植面积。
By setting up the proper process conditions, the conversion rate of 2,6-dichlorobenzonitrile in fluoration was over 99.00% and the yield was over 90%.
本研究确立了适宜的工艺条件，使2，6-二氯苯甲腈氟化转化率提高至99．00％以上，并保持90％以上的高收率。
The effects of nitrogen, phosphorus and potassium on yield are all parabolas that get down to openings, i. e. single factor effect, and all exist a most proper range.
氮、磷、钾对产量的影响即单因素效应均表现为开口向下的抛物线，均存在一个最适范围。
Again, these factors do not increase the yield, but only protect the yield potential that has been built through proper selection and utilization of the yield-building factors.
再强调一遍，这些因素不能增加产量，但如应用得当，可使产量形成因素达到的产量潜势得到保护。
As the result, xanthan gum offers poor color yield but excellent sharpness and outline. Through adding proper surfactant such as penetrant JFC, the color yield can be increased.
研究结果表明，黄原胶色浆在印花中可提供良好的轮廓清晰度和抱水性，但得色量不高，可通过添加适量的表面活性剂以改善其得色量。
The results show that with proper measures, mud and garbage can raise yield obviously while the heavy metals remain under the criteria.
结果表明，若措施得当，污泥垃圾有较高的增产效果而重金属不致超标。
Proper application of "fly ash effects" may yield favour-able influence on the constituent, structure and performance of the concrete.
适当运用“粉煤灰效应”可对混凝土的组分、结构和性能产生有益的作用。
To control the proper maximum LAI and to increase the percentage of LAD after silking were the basis for high yield.
控制适宜的最大LAI，增加花后光合势所占比例，是高产强源的保证。
The result showed that proper N-P-K ratio fertilizer improved seedless wampee's yield significantly;
结果表明：适宜氮磷钾配比可以显著的提高无核黄皮的产量；
Proper application of "fly ash effects" may yield favour-able influence on the con…
适当运用“粉煤灰效应”可对混凝土的组分、结构和性能产生有益的作用。
Proper application of "fly ash effects" may yield favour-able influence on the constitue…
适当运用“粉煤灰效应”可对混凝土的组分、结构和性能产生有益的作用。
应用推荐