Still, many have been held for years without a proper trial.
尽管如此，许多没有经过适当审判的人已经被关了许多年。
If he does, there will be a proper trial in Regensburg, which Williamson will not be forced to attend.
如果他这样做，将会在雷根斯堡举行正式庭审，而威廉姆森不会被强制出席。
'The trial cannot proceed, ' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places-- ALL, ' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
这时，国王庄重地宣称：“审讯暂停，直至全体陪审员返回原位。”他说得那么使劲儿，眼睛严厉地盯着爱丽丝。
But this week, four and a half years after his indictment, his trial proper at last began in The Hague.
但是，就在本周，在他被起诉4年半之后，对他的审判在海牙开庭。
However, I doubt it will be possible to carry out a proper clinical trial because everyone has heard aspirin may be useful.
不过，我怀疑进行适当的临床试验的可能性，因为每个人都听说过阿斯匹林可能是有用的。
The trial area will be expanded to cover over 80% of all counties, county-level cities and city districts in China. Areas possessing the proper conditions may expand the trial faster than others.
试点范围扩大到全国80%以上的县(市、区)，有条件的地方还可以搞得更快一些。
Influenced by the water depth of ship sea trial area, velocity measurement of deep-draft large-scale ship should be shallow-water corrected with proper method.
受实船试航水域水深的影响，对于深吃水的大型船舶航速测量结果必须采用适当的方法进行航速的浅水修正。
The reason is that, without proper instruction, the pianist must discover the correct motions, etc. , by trial and error.
原因是如果没有正确的指导，钢琴家必须通过反复实验和不断犯错来探索正确的运作方式等技巧。
This Guideline reviews the available data to define its proper use and provide consensus views concerning contemporary controversies or unanswered questions that warrant prospective trial evaluation.
本指南回顾现有资料并据其确定正确的使用方法，同时在现有争议的问题以及对需要行前瞻性试验评价的未解决问题上达成了一致。
The pre-trial preparing procedure can be said as the beginning of civil procedure, and the full and proper realization of it's function directly effects justness and efficiency of civil procedure.
审前准备程序可以说是整个案件进行审理的开端，审前准备程序功能的充分与适当发挥，直接影响着民事审判的公正与效率。
The pre-trial preparing procedure can be said as the beginning of civil procedure, and the full and proper realization of it's function directly effects justness and efficiency of civil procedure.
审前准备程序可以说是整个案件进行审理的开端，审前准备程序功能的充分与适当发挥，直接影响着民事审判的公正与效率。
应用推荐