I want to open a saving account, Sir. What's the proper procedure?
先生，我想开一个储蓄账户。正确的手续是怎么样的？
It is of great importance that the police follow proper procedure in all arrests.
它是非常重要的，警方遵循正当程序，在所有的逮捕。
Both players decide to take relief from the hazard. What is the proper procedure?
两名球员都决定从障碍区移球，这时正确的处置程序是怎样的？
The contractor was suggested to set up a proper procedure followed regarding needle use and disposal.
我们建议承包商建立恰当的针具使用与存放流程。
To give formal standing or endorsement to; make official or legitimate by the observance of proper procedure.
使正式，使有效给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的。
Establish and maintain proper procedure to ensure the returned products can be identified and isolated from the normal products at any time.
建立并保持程序，确保返回公司按规定要求进行再处理的产品均能被识别，且在任何时刻能与正常生产的产品区分开来。
The officer had been fully trained while at the police academy on how to deal with hostile suspects during an arrest, and he knew exactly what the proper procedure was.
警官在警察学校曾受过充分的训练，知道在执行逮捕时如何对付怀有敌意的嫌疑犯，他也清楚知道正当的程序应是如何。
Note that proper exception handling in SQL PL dictates that each procedure has an error handler that could easily enough have told us the failing procedure.
注意，SQLPL中适当的异常处理要求每个过程有一个错误处理程序，这个错误处理程序应该可以很容易地告诉我们出错的过程。
Error handling: the new stored procedure now returns SQLCA with proper SQLCODE and SQLSTATE that is more inline with the error handling framework when using SQL.
错误处理：新的存储过程现在返回带有适当SQLCODE和SQLSTATE的SQLCA，在使用SQL时与错误处理框架更加内联。
Others are unhappy with the lack of proper administrative procedure in getting the restrictions out.
其他人则对新规定没有经过适当的行政程序感到不满。
Solution: Check the CREATE PROCEDURE statement and make sure you are passing the correct number of input and output parameters with proper data types.
解决方案：检查CREATEPROCEDURE语句，确保传递的输入和输出参数的数量和数据类型都正确。
This is true only when the proper plane of dissection is not identified at the beginning of the procedure.
这仅在手术开始时没有识别正确的解剖界面的情况下才会发生。
The selection of a proper generalization procedure may not be evident, or several disagreements may exist between the realized and preferred procedures.
选择一个合适的推广方法可能不容易，或者在现实和理想之间存在一些冲突。
See the table below for the proper Settings. For details on the setting procedure, refer to the manual that was provided with your amplifier.
请按照下表进行适当的设定。有关设定方法的详细内容，请参照放大器附带的说明书。
According to the peculiarity of the civil procedure and the character of the civil dispute, these limitations are not proper.
从民事诉讼的特性和民事纠纷的性质来看，这些限制都是不妥当的。
Since primitive line segments extraction is an important procedure, how to select the proper line segments extraction approach is the key to the extraction of linear object of SAR images.
对于SAR图像线状目标提取来说，线基元提取是一个非常重要的步骤，如何选择最合适的线基元提取方法影响整个算法的成败。
Proper law procedure is asked to protect public interest rather than take sides with it.
正当法律程序应保障公共利益。而不是偏袒公共利益。
After the proper backlash is achieved, perform the Gear Contact Analysis procedure.
在得到合适的齿隙后，执行齿轮接触分析程序。
The pre-trial preparing procedure can be said as the beginning of civil procedure, and the full and proper realization of it's function directly effects justness and efficiency of civil procedure.
审前准备程序可以说是整个案件进行审理的开端，审前准备程序功能的充分与适当发挥，直接影响着民事审判的公正与效率。
After the tissue sample procedure, we can get the electropherogram of fluoroquinolones within 5 minutes in proper electrophoresis conditions.
通过非常简单的样品前处理过程和合适的电泳条件，在5分钟之内即可得到猪肉样品中的氟喹诺酮的电泳图。
According to the blanking distortion procedure, the theory that decide the proper gap is to make sure the edge of the male die and female die's gap can be superposition.
由冲裁变形过程的分析可知，决定合理间隙值的理论依据是应保证在塑性剪切变形结束后，由凸模和凹模刃口处所产生的上、下剪切裂纹重合。
A practical and effective ultrasonic inspection method for detecting internal flaw of brake disc is put forward and the key procedure is to select a proper probe.
提出运用超声检测的方法检测制动盘内部缺陷是切实可行的，而选择合适探头是超声检测成功的关键。
If the instrument is being used to measure a small voltage drop resulting from the flow of current through a resistor, the following procedure will result in a proper zero.
如果用仪器来测量电流流过一个电阻器所产生的小电压降，那么采用下述的方法可以得到合适的零点。
After the proper backlash is achieved, perform Gear Contact Pattern Analysis procedure.
在达到合适的齿隙后，执行齿轮接触印痕图形分析过程。
The test analysis showed that good welding quality was achieved when the proper welding procedure was applied.
试验分析表明，采用合适的工艺可以得到较好的焊接效果。
The right construction procedure and proper construction control are very important to the construction safety of suspended large span steel-concrete composite floor system.
正确的施工顺序、合理的施工控制方法对保证大跨度组合楼盖施工阶段的安全性起着非常重要的作用。
The right construction procedure and proper construction control are very important to the construction safety of suspended large span steel-concrete composite floor system.
正确的施工顺序、合理的施工控制方法对保证大跨度组合楼盖施工阶段的安全性起着非常重要的作用。
应用推荐