A proper and appropriate diet will work to ensure that you life a long and healthy life.
妥善及适当的饮食将确保你的生命健康长寿。
Usually the controller will call the appropriate model for the task and then selects the proper view.
通常控制器会为任务调用合适的模型，以及选择合适的视图。
Based on the evaluation result, it takes proper actions and sends the appropriate E-mail notification.
它会根据评估的结果采取恰当的操作，并发送相应的电子邮件通知。
When the team has finished planning, tagging tests with their proper iterations, and assigning them to the appropriate owners, it is time to begin testing.
当团队已经完成了测试、通过合适的迭代标注测试、并且将它们指派到适当的所有者等操作之后，就可以开始进行测试了。
In addition PPM ensures that proper notification and enrollment for appropriate treatment under programme guidelines of all diagnosed patients is carried out.
此外，公私混合方法确保适当通报所有确诊患者并根据规划指南安排适当治疗。
Seek a proper diagnosis—and appropriate treatment.
寻求确诊--和恰当的疗法。
Closer observation would reveal that change of tone at the appropriate time, fluency in language, and proper translation of thoughts into words make his speech all the more appealing.
仔细观察发现在适当的时候，语气的变化，语言流畅，和适当的翻译成文字的想法，使他的讲话更具吸引力。
But for plants, regular watering and fertilizing will do, provided they are placed in appropriate places with proper sunshine.
但是植物，只要按时浇水，施肥就行了，把它们放在合适的地方，晒点太阳就成了。
Review customer contracts file for key products for last 12 months and review for completeness, proper approval, non-standard terms and conditions, and appropriate distribution.
复核过去12个月内关键产品的供应合同，确认其完整性、适当授权、非标准的条款与条件、及适当的分送。
Article 6 Food shall be nontoxic and harmless, conform to proper nutritive requirements and have appropriate sensory properties such as colour, fragrance and taste.
第六条食品应当无毒、无害、符合应当有的营养要求，具有相应的色、香、味等感官性状。
To insure proper placement, the institute will evaluate you and guide you to the most appropriate courses.
为了确保合理分班，我院将先对你的英语水平加以评估，然后安排你进入最合适的班级。
The Buyer must hold the above-mentioned goods in custody for WIRTGEN CHINA, take proper care of them, and insure them as appropriate.
买方必须为WIRTGEN CHINA代为保管前述货物，对这些货物采取适当保护措施，购买适当保险。
Correctness means not only proper expressions with correct grammar, punctuation and spelling but also appropriate tone which is a help to achieve the purpose.
恰到好处表达的同时，要注意语法、标点符号和拼写是否正确，此外，采用合适的语气会有助于达到目的。
The Toolpusher or Senior Driller shall verify all stabilisers, reamers and bits will be gauged with appropriate ring gauge to ensure proper size before running in the hole.
入井前，带班队长或司钻要用合适的测量规核实扶正器、扩眼器、钻头，确保尺寸合适。
Use the proper PPE for cylinder handling. Wear safety glasses with side shields, leather gloves, safety shoes, and other appropriate equipment.
使用用于钢瓶操作的正确的个人防护装备。穿戴带护罩的安全眼镜、皮手套、安全鞋和其它合适的装备。
The stability of the emulsifying diesel oil is improved evidently by proper emulsification technology and appropriate mixing emulsifying agent.
通过适当的乳化工艺及合适的复配乳化剂，显著提高了乳化柴油的稳定性。
It selects instructions from the main memory in proper sequence and sends them to the instruction-decoding unit, which interprets them so as to activate functions of the system at appropriate moments.
它按主存储器里固定的步骤选择和检索指令，以便在适当的时刻激活系统的其它功能组件来执行相应的操作。
Maintain proper records of Sales, guest complaints, solutions and all concerns pertaining to personnel or equipment in appropriate log books for reference.
记录并保存销售额，客人的投拆、解决办法及所涉及的人员和设备方面的细节。
In other words, it is a way to build your total health and fitness through both the proper conditioning of your metabolism for aerobic and, when appropriate, anaerobic training.
也就是说，这是一种通过制约你的新陈代谢成为有氧型和在适当时成为无氧型的方法来打造你的体格以及健康的体魄。
Employing writing beams with appropriate intensity distributions and external electric fields along proper directions, arrays of planar and channel waveguides can be fabricated in various pr crystals.
研究结果表明：采用合适的光场强度分布以及合适的外加电场可以在不同光折变晶体中写入平面波导阵列和通道波导阵列。
For different size requirements of ferrochromium, the appropriate metal composition and proper casting process should be adopted so as to increase output of crushing process and reduce loss of metal.
指出对于不同粒度要求的铬铁产品，应相应选择合适的合金成分及浇铸方法，以提高破碎工艺的生产率和减少金属损失。
Maintains proper records of Sales, guest complaints, solutions and all concerns pertaining to personnel or equipment in appropriate log books for reference.
维持合适的销售、客人投诉、解决方案、人事及设备记录。
Accurate average parameters of engine can be obtained through proper layout of measuring points and appropriate data processing according to the features of the flow fields.
本文还讨论了整台发动机台架试车的参数测毽力法，根据流场特点合理布置测点，适当处理数据，获得较精确的发动机平均参数等方面的问题。
Sometimes, people want to know how to give appropriate and proper owner.
有的时候，人要懂得适当的放弃和适当的拥有。
These efforts shall include the proper use of appropriate vehicles and routes.
这些努力应包括正确使用适宜的车辆和道路。
In developing or implementing a system of cost accounts, an appropriate numbering or coding system is essential to facilitate communication of information and proper aggregation of cost information.
在开发和运用成本报告系统时，适当的编码或译码体系有利于信息沟通和成本信息的汇总。
For an exemplar activity, check availability of required materials; ensure proper use of these; manage appropriate use, including sharing and subsequent collection.
要为示范活动检查所需材料的有效性，确保合理使用这些材料，设法适当运用，其中包括分享和最后的收集。
Discusses how to choose an appropriate data type for a variable and the benefits of proper variable data type selection.
讨论如何为变数选择适当的资料型别，以及选择适当的变数资料型别有何优点。
Discusses how to choose an appropriate data type for a variable and the benefits of proper variable data type selection.
讨论如何为变数选择适当的资料型别，以及选择适当的变数资料型别有何优点。
应用推荐