Some groups teach that water baptism is not only a proper act of obedience and an expression of faith, but is also part of the essential means by which God forgives sin.
有些团体教，水的洗礼，不仅是服从适当的行为，是一种信仰的表现，但也是由上帝饶恕罪的重要手段的一部分。
To gather proper data and fend off arbitrary penalties under the Clean Air Act and other laws, livestock producers are now paying for a national study of emissions.
为了收集正确的数据和防止根据清洁空气法和其他法规进行任意处罚，家禽养殖户正赞助从事排放物调查的国家研究所。
"No child left behind is a dismal failure. how can we create a real education act, with proper funding, to make students creative, life-long learners instead of teaching to a test?" (education)?
不让任何一个孩子落后已经是一个巨大的失败，我们怎样才能建立一个真正具有适当资金、是我们的学生具有创造性、并且是终身学习而不是应付考试的教育法案？
The mask is all about the act of hearing song and the ethics of proper listening.
面具就是讲听歌的行为，和聆听的道德问题的。
It isn't proper to act like that.
那样的行为是不恰当的。
And since the babies are connected, administering the proper level of anesthesia to both becomes a delicate balancing act.
由于是连体婴儿，因此只有麻药量正确才能使双方都麻醉。
The attribute of fraudulent act should be considered on the aspect of encroach the order of court conduct trials of cases, it's the proper way.
诉讼诈骗的行为属性应从其侵犯法院审判秩序的角度分析才是恰当的。
Ascension constructs a large field, and it is in the act of grounding all parts of the global field unto the core of earth that the field retains its balance and holds together for proper movement.
提升构造了一个大型能量场，正是锚定的动作，全球能量场的所有部分进入地球的中心，而能量场为适当的运动维持平衡和一起。
Abstract: Proper description of the storm is one of the biggest features of act 3, Thunderstorm.
摘要：恰到好处的雷雨环境描写是《雷雨》第三幕戏的一大特色。
To use this two- edged sword properly, the media enterprise has to act cautiously in choosing the topic, arrangement of agenda, and in the choice of proper angles of reporting and tendentiousness.
用好议程设置这把双刃剑，媒介组织必须在议题的选择和议程的安排上，在报道议题的角度及倾向性方面慎重行事。
Thus the proper strategies adopted in performing the speech act of disagreement are of great importance in establishing harmonious teacher-student relations and improving the effect of teaching.
因此如何运用恰当的策略来实施“不赞同”言语行为对于改善师生关系以及建立更加和谐的师生关系进而提高教学效果有着至关重要的作用。
Whether a speech act is proper is decided by multifactors, such as: cooperative willingness and backgrounds of the speech communities of both the speaker and the hearer.
言语主体话语得体与否的衡量权、衡量权移动和移动方向受制于说话人与听话人之间的会话合作意愿、言语社团背景等诸多因素。
The strategy of Mid-China's emergence is of great significance. A crucial step to achieve the goal is to choose a proper core city to act as the fulcrum of the strategy.
中部崛起战略的意义重大，选准一个核心城市作为中部崛起的战略支点，是实现中部崛起的关键一环。
Before 2008, guidelines allowed for the proper preservation and study of bones of sufficient age and historical interest, while the Burial Act 1857 applied to more recent remains.
在2008年之前，为妥善保存和足够的年龄和历史价值的骨骼研究允许的指引，而葬法1857年应用到更近的遗骸。
Before 2008, guidelines allowed for the proper preservation and study of bones of sufficient age and historical interest, while the Burial Act 1857 applied to more recent remains.
在2008年之前，为妥善保存和足够的年龄和历史价值的骨骼研究允许的指引，而葬法1857年应用到更近的遗骸。
应用推荐