Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
We have to be able to name these enemies, so that we can prepare the proper weapons to fight them.
我们得要能叫出这些敌人的名字，这样我们才能准备适当的武器打败他们。
Your first answer (and likely everyone around you) will be to say your education is your first, best tool to be able to interpret that news and put it in the proper perspective.
和大家一样，你的第一个答案可能就是教育，你所受的教育是使你能够以合适的视角看待并解释一条新闻的最重要、最实用的工具。
Without a proper budget, you will not be able to track your expenses.
如果没有适当的预算，你就不能清楚了解你的花费都去了哪里。
While Zalewski was able to detect the codes even after five minutes, the UCSD researchers found that the chance of extracting the proper digits dropped to about 20 percent after 90 seconds.
虽然Zalewski在5分钟后仍能找出密码，UCSD的研究者认为90秒后破解密码的成功率就降到20%。
With this knowledge you should be able to read diagrams and create your own diagrams using the proper notation elements.
借由这些知识，你应该可以阅读图，并使用正确的记号元素创建你自己的图。
A business stakeholder should be able to validate that the terms are meaningful to the business, are properly classified, and have the proper context.
业务相关人员应该能够确认术语对于业务是有意义的，分类是适当的，并具有适当的上下文。
Obviously, proper syntax is necessary for parsers to be able to accept XML documents at all.
显然，正确的文法是解析器完全能够接受XML 文档所必需的条件。
In order to be able to replicate all of the planes fading away and also maintain proper perspective I used the Vanishing Point Filter to eyeball the plane our man is surfing on.
为了能够复制出所有的消失平面，也为了保持正确的透视关系，我使用了消失点滤镜来观察人物所骑乘的平面。
With proper knowledge, you should be able to grow your own house!
如果具备相关知识，你完全可以亲力亲为建造自己的房子。
If you didn't get the proper separation between entries in the classpath, you will be able to see any problems in this view.
如果类路径中的条目之间没有进行正确分隔，在此视图中，您将看到一些问题。
This engine is also able to process VM events: For example, the deployment of a new VM or the removal of an already existing VM in order to take proper configuration action.
这个引擎还能够处理VM事件(例如部署新的VM或删除现有的VM)以执行适当的配置操作。
By my understanding, learning a language well would mean being able to speak the language in a proper way.
按照我的理解，学好一门语言意味着能够妥当地使用它。
"[Being able to transfer data packets like this] is a necessary thing to do in order to build a proper quantum computer or a quantum communications device," she said.
“(能够如此传送数据包)是建立一台量子计算机或量子通信设备的必经之路”，她说。
Without proper medical care, there is little chance he will ever be well enough to get a job, so there is little chance the family will ever be able to pay off their debts.
没有充分的救治，周几乎没有机会找到工作，所以，这个家庭也不大可能偿清债务了。
Anything to be done must be measured in advance so that we are able to find a proper way to do it.
在做任何事情都应该预先筹划，以便找到恰当的解决办法。
"While many hotels have exciting bars," he says, "how many of them are able to promote proper sociability?"
“很多酒店有刺激的酒吧，”他说，“但有多少能促进真正的社交呢？”这一点也是有根据的。
If an user's account is suspended he won't be able to access Google + but his data will continue to be available to other users with proper access rights.
如果某一用户帐号被挂起，他将无法登录Google +，但该用户的数据仍可通过一定的权限设定被其他用户访问。
Proper conditions are searched by men for generations, we are not able to find the best, but we will.
这一特定的条件有可能是经过几代人的努力而找到的，但是它能够让人们为完成这一事而达到最好。
When your equilibrium stabilizes, you will be able to teach as much as you learn, which will give you the proper balance.
当你们的内在平衡稳定时，你们将可以尽你所学的去教，这将给予你们一个适当的平衡。
With proper planning and careful pacing, you will be able to reach your pie.
当有了恰当的计划和准确的步骤后，你的馅饼就触手可及了。
If available. If you do these things, you're going to be able to get a proper exposure even with the fast shutter speed you need to freeze the action.
如果你按照以上这么做了，你可以在高速快门定格画面的同时得到一张准确曝光的照片。
When I was at university there were not enough jobs to fuel a milk round proper, and only the truly committed bread-heads were able to find it and climb aboard.
当我还在大学里的时候，因为没有足够的职位，所以也就根本没有任何公司来“巡回招聘”，andonlythetruly commiteed bread-headswereabletofind it and climb aboard.
You should be able to understand information and give a proper spoken or written response.
你应该能理解信息，然后给出一个适当的口头或书面能力。
This is important in image galleries because the search engine needs to be able to associate the image with the profile for proper indexing.
这是在图像画廊重要的，因为搜索引擎需要同适当的索引配置能联想到的图像。
You will not always be able to stop this, however, and when you are facing an Epic Unit you will need to initiate the proper counters.
不过，游戏玩家你并不总是能够成功制止敌人，那么当游戏玩家你面对史诗单位的时候，游戏玩家你需要发起适当的反击。
If Nigeria - finally able to get some rest and proper preparation - is able to beat Sweden on Sunday, it will clinch a spot in the quarterfinals.
如果休息充足、准备充分的尼日利亚队能在周日击败瑞典队，那么该队就能在四分之一决赛中为自己争取一席之地。
If Nigeria - finally able to get some rest and proper preparation - is able to beat Sweden on Sunday, it will clinch a spot in the quarterfinals.
如果休息充足、准备充分的尼日利亚队能在周日击败瑞典队，那么该队就能在四分之一决赛中为自己争取一席之地。
应用推荐