Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.
本走路好像是做三级跳——这足以证明他的心情是轻松的，而且有所期待。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
The sun and stars are daily proof of the great energy released when light atomic nuclei join together.
太阳和星星就是日常生活中轻原子核结合时释放的巨大能量的证明。
So Millikan's paper is not at all, as we would now expect, an experimental proof of the quantum theory of light.
所以，密立根的文章根本不像我们现在认为的那样，是对光的量子理论的实验验证。
U can see that I used the eyedropper tool to proof that the parts of the wall which are in bright light are not white at all but a slight hue into red.
这这个图片里你能看到我用拾色器工具吸取了房顶的亮光区域，你可以看到它的色相是偏红色的，并非白色。
With card-board, oil-cloth and canvas, she made the lattice-work air-proof and light-proof.
用一些纸板，油布和帆布她就让这些小个子防风又防晒了。
Seen in this light, love is a sort of faith, since a faith that required proof wouldn't be a faith at all.
这样看的话，爱也可被视为一种信仰。因为需要证明的信仰根本不是信仰。
The doubters will need their proof before they come out of their rigid mindsets, and the Light will break down their resistance.
怀疑者们在走出他们的僵硬心态之前会需要证据，而光将摧毁他们的抵抗。
For some centuries before there was experimental proof, it was believed that the speed of light must be finite.
在有实验证明以前好几个世纪，人们就已相信光的速率必定是有限的。
The bright light was not only a companion to her but also a proof of her diligence.
这明亮的灯光不仅是她的伴侣，而且是她勤奋的证明。
The sun and stars are daily proof of the great energy released when light atomic nuclei join together .
太阳和星星就是日常生活中轻原子核结合时释放的巨大能量的证明。
This paper gives the proof of this rule, and applies this rule to calculate the transition probability of the emission and absorption of light.
本文给出了这一规则的证明，并应用此规则计算了光的发射与吸收的跃迁几率。
On the basis of Empirical analysis in the light of the theory, notarial redress cases that should introduced the reversal Burden of Proof.
在实证分析并结合相关理论的基础上得出公证赔偿案件应当实行证明责任倒置的结论。
The product is safe explosion-proof, torque, light weight, small size, high efficiency, simple structure and easy maintenance, and other characteristics.
该产品具有安全防爆、扭矩大、重量轻、体积小、效率高、结构简单、维修方便等一系列特点。
Therefore, the bright light was not only a companion to her but also a proof of her diligence.
这明亮的灯光成了她的伴侣，也成了她刻苦努力的见证人。
The application of light quality partition is becoming the decisive factor of successful renovation. It has such characteristics as light weight, sound proof, fireproof and convenient construction.
轻质隔墙的应用逐渐成为装修成功与否的决定因素，它具有重量轻、隔音、防火、施工方便等特点。
Typical application: ultraviolet UV furniture paint curing, UV light oil curing, suitable for non explosion proof requirements of environmental.
典型应用：紫外线U V家俱漆固化、紫外线上光油固化，适应于非防爆要求环境。
The results show that the long rod insulator features light weight, better anti-ageing performance, better anti-pollution behaviour, high tensile strength, puncture-proof and easy maintenance.
结果表明，棒形悬式瓷绝缘子重量轻，抗老化性能好，耐污性能较好，拉伸强度高，不可击穿，使用维护简便。
Yes. The total laser torch working area is covered with a big seal light-proof class cover.
整个激光炬工作区域都在一个大型密闭耐光玻璃罩的保护下。
Sales: magnesia, magnesia brick, Meitanzhuan, bottom material, a special material that is not stereotypical fire-proof material, the light burning powder, steel.
销售：镁砂，镁砖，镁碳砖，炉底料，捣打料，不定型耐火材料，轻烧粉，钢材。
It has the characteristics of light weight, good wet -proof behaviour and wearability, high usable frequency.
它具有重量轻、抗湿性能好、耐磨性能好、使用率高、便于施工和保证混凝土表面质量等特点。
"We got the proof that the organism that was growing on light energy," he said.
他说：“我们证明了这些生物在光能下可以生长。”
With the module cover ensures dust proof, anti-sunlight, anti-direct collision with the light emitting chip and also can reach the effect of chip protection.
模组面罩使整个屏体达到防尘、防晒、防直接与发光晶片的碰撞，并能达到保护晶片的效果；
It has the characteristics of light weight, good wet -proof behaviour and wearability, high usable frequency. It's convenient for the construction and can ensure the surface quality of the concrete.
它具有重量轻、抗湿性能好、耐磨性能好、使用率高、便于施工和保证混凝土表面质量等特点。
Car body external indicator light (led explosion-proof type), need installed on both sides of each car shall not be less than 6 light (a car has been flow power supply).
车体外部两侧需安装指示灯(LED防爆型)，每车不得少于6盏(一车一直流电源)。
The light panel structure, the high quality PET synthetic fiber filter material is with features of low initial pressure, good fire-proof function.
轻便的板式结构，优质的聚酯合成纤维过滤材料，初阻力低，防火性好。
The invented material features light weigh, easy for deformation processing, impact-proof, bending-resistance and anti-extension.
材料具有质量轻，易做变形加工、耐冲击、耐弯曲、耐拉伸等特点。
Robust construction with solid light alloy housing for high vibration and shock proof protection.
坚固耐用的结构与坚实的高振动和防震保护轻合金住房。
The invention can be used for fire-proof sealing of holes and has excellent fireproof effect, light weight and high strength.
本发明能够用于孔洞的防火封堵，并且防火效果好、质量轻、强度高。
We manufacture many different sizes of aluminum foil products. The product has the features of nontoxic, high-temperature proof, hot conducting, light, friendly to the environment etc.
我厂加工制作各种尺寸铝箔容器，产品具有无毒、耐高低温、导热性好、轻便美观、对环境无污染等优点。
应用推荐