If this were more than a demo, some other logic would choose the parameter, perhaps prompting the user to supply the information.
如果这不仅仅是一个演示的话，某些其他的逻辑将选择参数，可能会提示用户提供该信息。
That bubble has burst, prompting the Federal Reserve to slash interest rates.
这一泡沫现在已然破灭，迫使美联储连续降息。
This ASP presents a simple HTML form prompting the user for a user name and password.
这个ASP表现了一个简单的HTML表单，提示用户输入用户名和密码。
When prompting the installation method, choose to install from NFS, as shown in Figure 7 below.
在提示选择安装方法时，选择从NFS进行安装，如图7所示。
Shareholder pressure is prompting the mobile-phone giant to dispose of its minority stakes.
股东的压力迫使这位移动巨头不得不处理少数股权。
A geologist was killed in the same 2007 accident, prompting the closure of the San Jose mine.
地质学家在2007年同样事故中死亡，迫使圣何塞矿井关闭。
Spain did everything it could to fend off E.ON, prompting the European Commission to intervene.
西班牙竭尽全力，还促使欧盟委员会出面干预来打消E.ON公司的收购意图。
Silverton says, prompting the staff to joke that there are more people asking to buy the company than its cars.
西弗敦先生曾经和自己的员工看开玩笑说，想买公司的人远比想买我们汽车的人多。
Thomas Vermaelen and Sebastien Squillaci are sidelined, prompting the Gunners boss to look for new faces in January.
随着斯奎拉奇和托马斯的缺阵，促使这位心急火燎的主帅极力想在一月找到合适的替补。
The cooling system at a nuclear power station failed, prompting the evacuation of thousands of people living nearby.
一座核电站的制冷系统出现故障，致使居住在附近的数千人撤离。
Sometimes your partially trusted code simply needs access to the file system without prompting the user for permission.
有时您的半信任代码仅仅需要在不提示用户需求权限的情况下访问文件系统。
OceanaGold suspended work at Didipio in 2007 as project costs more than doubled, prompting the company to seek a partner.
由于Didipio项目超支一倍有余，2007年该公司暂停了这个项目，并开始寻求合作伙伴。
The trouble is, the issues, beyond money, that are prompting the person to think about leaving usually crop up again later.
麻烦在于，那些除了钱以外的导致员工想离职的问题以后还是会再冒出来。
They are rapidly digested and absorbed, raising blood levels of glucose and prompting the secretion of insulin to process it.
它们被迅速地消化和吸收，提高血糖水平，并促进人体分泌胰岛素来应对。
During a February test run they found they could send 6,000 or 7,000 messages on some days, prompting the March messaging marathon.
在今年2月份的一次试验中他们发现，有时他们一天可以发送六七千条短信，这促使他们在3月份开始了这场发短信马拉松。
The H1N1 influenza virus, or swine flu, spread from Mexico prompting the World Health Organisation to declare a global pandemic.
发源于墨西哥h1n1型流感病毒(或名猪流感)促使世界卫生组织宣布进入全球大流感状态。
Of course, if this were more than a demo some other logic would choose the parameter, perhaps prompting the user to supply the information.
当然，如果这不仅仅是一个演示的话，某个其他的逻辑将选择参数，可能会提示用户提供该信息。
The US and South Korea have held a series of joint military exercises since the Cheonan incident, prompting the North to threaten to retaliate.
“天安”舰事件后，美韩举行了一系列的联合军事演习，并威胁使用武力。
Timid girl, always have some naughty boy climbed the tree and dropped a number of immature green fruit, prompting the girls run away screaming.
女孩子胆小，总是有一些调皮的男孩子爬上树扔下一些还未成熟的青色的果子，惹得女孩子们尖叫着跑开。
Just then, a clash of plates could be heard crashing to the floor of the restaurant, prompting the white American to bemoan: "Oh, it must be a foreigner."
说时迟那时快，只听餐厅里面不知谁把一摞盘子摔碎了，这个煞白的美国人马上来了句‘'真晦气，肯定是个老外弄的。''
Poland's unemployment rate has spiked above nine percent, prompting the country's central bank to cut interest rates for the second time in as many months.
波兰的失业率骤升到9%以上，促使波兰央行在两个月内两次降低利率。
Faceted searching, or returning browsing categories in the search results (as eBay does) can be effective at prompting the user to select a single category.
面搜索(faceted search)或返回浏览类别，在搜索结果中(如易趣)可以有效地提示用户选择一个类别。
But it is Florida which has really snub bed the RNC, prompting the first four states to move their contests even earlier to preserve their prized prerogative.
但得罪共和党全国委员会在先的是佛罗里达州，该州甚至迫使通过批准的四个州再将日期提前以确保他们的特权。
But there has also been some research casting doubt on mobile phone safety, prompting the World Health Organization to warn that they could still be carcinogenic.
但也有一些研究，令人对手机安全持怀疑态度，促使世界卫生组织，警告说手机可能致癌。
The warning, of course, came true, prompting the terrified people to beg Columbus to restore the moon — which he did, in return for as much food as his men needed.
当然，警告成真了，这让大惊失色的人们乞求哥伦布将月亮还原——他就这么做了，换来了他的船员们需要的食物。
According to the researchers, however, larger social groups make it more difficult to identify members, prompting the evolutionary drive for individual uniqueness.
不过，根据研究人员的说法，更大的社会群体让识别个体成员更加困难，从而产生了个体独特性的进化动因。
Victoria and David Beckham called their daughter Harper, and writer Harper Lee died earlier this year, prompting the name to jump 31 places - more than any other.
维多利亚和大卫·贝克汉姆为女儿取名哈珀，而今年也恰逢作家哈珀·李离世，因此这个名字也就前所未有地上升到了第31名。
The state police intervened as well, prompting the governor's chief law-enforcement officer to resign in disgust and the state police superintendent to retire unexpectedly.
州警也介入此事，结果导致州执法长官因厌恶此类行为而辞职，而州警察主管也意外退休。
Nowadays, though, it is streakers who are the bigger menace, prompting the tournament authorities last year to contemplate putting up a fence between spectators and players.
然而，如今裸奔者却成了更大的威胁，去年甚至使得比赛组委会打算在观众席和赛场中间筑一道围栏。
Nowadays, though, it is streakers who are the bigger menace, prompting the tournament authorities last year to contemplate putting up a fence between spectators and players.
然而，如今裸奔者却成了更大的威胁，去年甚至使得比赛组委会打算在观众席和赛场中间筑一道围栏。
应用推荐