Each of the limbs of yoga plays a unique role in promoting harmony.
瑜伽的每一个支都在促进和谐方面发挥了独一无二的作用。
Holiday seasons, rather than promoting harmony, often become a time of conflict.
圣诞节的假期,不但没能增进和谐,反成了冲突频发的时侯。
The practice of yoga is designed to strengthen the harmony in the body, mind and spirit, thereby promoting health and wellness. In fact, the word "yoga" means to unite in harmony.
换言之,如果细胞群以不和谐的方式分开工作,疾病就会随之而来.而瑜珈的练习可以增强身体,思想和心灵的和谐,从而促进健康.其实, “瑜珈”一词的意思就是在和谐中统一.
Putting oneself in the other person's position or seeing the situation from the other person's point of view as a way of reducing self centeredness and promoting social harmony.
将自己置于他人的处境,或者从他人的角度来观察情况,作为避免以自我为中心的方法,从而达到社会和谐。
The more difficulties we face, the greater attention we should pay to ensuring people's well-being and promoting social harmony and stability.
越是困难的时候,越要关注民生,越要促进社会和谐稳定。
Vigorously ensuring and improving people's wellbeing, and promoting social harmony and progress.
着力保障和改善民生,促进社会和谐进步。
Esprit DE corps. Promoting team spirit will build harmony and unity within the organization.
团队精神;鼓励团队精神将会在组织中建立和谐与团结。
The difference of harmony within the party promoting harmonious campus between universities and higher vocational colleges is mainly the content.
而本科院校与高职院校在以党内和谐促进校园和谐方面的差异性,主要表现在内容上。
Accompanied with the implementation of community policing strategy, community police room plays an important role in maintaining community stability and promoting social harmony.
随着社区警务战略的实施,城市社区警务室发挥了维护社区稳定、促进社会和谐的重要作用,并积累了许多宝贵的经验。
First, promoting social harmony and stability; strengthening social cohesion.
第一,努力促进社会和谐稳定。
Abstract: Strengthening the housing security system has great practical significance for improving the living conditions and promoting social harmony.
[摘要]加强住房保障体系建设,对于改善人居条件、促进社会和谐,具有十分重要的现实意义。
Western countries have in promoting social harmony on a number of institutional theory.
在中西方国家都有一些关于促进社会和谐的一些制度理论。
The article deepens our understanding of the function of gratitude and discusses that gratitude can help cultivating prosocial behaviors and promoting social harmony.
文章深化了对感恩功能的认识,探讨了感恩有益于亲社会行为的培养,能促进社会和谐。
Family, harmony, always comes to the priority of the theme, laying a solid foundation among the relationships or promoting mutual understanding profoundly.
家庭、和谐永远都是春晚要歌颂的主题,使一家人之间的关系更为紧密,更为深刻地促进了家庭的和谐。
Concentrating on correct posture and breathing control, Tai Chi's movements are fluid['flu(:)id], graceful and well balanced, promoting the complete harmony of body and mind.
太极动作流畅、优雅、协调,它要求精力集中在正确的姿势和呼吸上,从而全面促进身心平衡。
The harmony between these two contexts is the promoting force for cultural dialogue, and it is also the sunshine and rain for the growth of sinology.
这种语境的和谐既是文化交流的推进器,也是汉学生长的阳光和雨露。
The harmony between these two contexts is the promoting force for cultural dialogue, and it is also the sunshine and rain for the growth of sinology.
这种语境的和谐既是文化交流的推进器,也是汉学生长的阳光和雨露。
应用推荐